The two intricately carved wooden t

The two intricately carved wooden thrones date from the reign of King Rama I. The lower, square throne in front is the Phra Racha Bunlang which has gilded garudas and devas surrounding the base. It is surmounted with a nine-tiered white umbrella on the occasion of the Grand Audience. The Phuttan Kanchanasinghat throne is topped with boat-shaped Busabok Maha Mala Chakraphat Phiman throne, which elaborately gilded and decorated with glass mosaic, rests on a gilded masonry dais surrounded by wooden deva figures. Four pillars support the superstructure of the throne. The elevated dais, which was constructed by King Rama III, represents Mount Meru. The top level is decorated with garuda holding naga.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิงบัลลังก์ไม้แกะสลักประณีตสองวันที่จากรัชกาลพระรามฉัน Bunlang ราชา พระ ที่ได้ gilded garudas devas รอบฐานล่าง ตารางบัลลังก์ด้านหน้าได้ มันเป็น surmounted กับที่เหวนรกขาวร่มโอกาสผู้ชมแกรนด์ พระ Phuttan Kanchanasinghat รสบัลลังก์ Busabok มหามาลา Chakraphat พิมานตัวเรือ ซึ่งมุ้ง gilded และตกแต่ง ด้วยโมเสกแก้ว อยู่บน dais ปูนหอคำที่ล้อมรอบ ด้วยตัวเลขดีว่าไม้ สี่เสารองรับโครงสร้างส่วนบนของราชบัลลังก์ Dais สูง ซึ่งถูกสร้างขึ้น โดยกษัตริย์พระราม III แทนเขาพระสุเมรุ ระดับบนสุดตกแต่ง ด้วย garuda จับนาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองสลักเสลาบัลลังก์ไม้จากวันที่รัชสมัยของรัชกาลที่ I. ต่ำกว่าตารางบัลลังก์ด้านหน้าเป็นพระราชาที่มี Bunlang garudas ทองและอมรรอบฐาน มันเป็นเรื่องที่กอปรด้วยร่มสีขาวเก้าฉัตรในโอกาสของแกรนด์ผู้ชม บัลลังก์ Phuttan Kanchanasinghat ถูกราดด้วยรูปเรือบัลลังก์บุษบกมาลามหา Chakraphat พิมานซึ่งประณีตทองและตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคแก้วที่วางอยู่บนเวทีก่ออิฐทองล้อมรอบด้วยตัวเลขเทพไม้ สี่เสาสนับสนุนเสริมของราชบัลลังก์ เวทีสูงซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยรัชกาลที่สามแสดงให้เห็นถึงเขาพระสุเมรุ ระดับบนสุดประดับด้วยครุฑถือนาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองบัลลังก์ไม้แกะสลักอย่างประณีตจากวันที่ รัชกาลที่ 1 ล่าง สี่เหลี่ยม ด้านหน้าเป็นพระบัลลังก์ราชา bunlang ซึ่งมี garudas แบบปิดทองและโดยรอบฐาน มันคือ surmounted กับเก้าฉัตรสีขาวร่มในโอกาสของผู้ชมที่ยิ่งใหญ่ การ phuttan kanchanasinghat บัลลังก์เป็นราดด้วยรูปเรือบุษบกมาลา chakraphat มหาพิมานพระที่นั่งซึ่งอย่างประณีตปิดทองและประดับด้วยโมเสคแก้ว อยู่บนเวที ก่ออิฐล้อมรอบด้วยไม้ปิดทอง เทวาตัวเลข สี่เสารองรับโครงสร้างส่วนบนของราชบัลลังก์ เวทีสูงซึ่งสร้างโดยรัชกาลที่ 3 หมายถึงเขาพระสุเมรุ . ระดับบนสุดประดับครุฑยุดนาค