First and foremost, the present res

First and foremost, the present research contributes to the literature on color psychology. However, our research also contributes to the broader psychological literature, especially emerging research on context in social-personality psychology. Context is becoming something of a “hot topic” in this discipline, especially in the areas of emotion, person perception, attitudes, and automatic evaluation [41]–[44]. The present work provides additional impetus for the essential need to attend to context in studying psychological phenomena, as we show that a seemingly incidental environmental cue such as color can have a differential impact on behavior as a function whether it is viewed in a romance- or achievement-relevant context. Parenthetically, a reviewer noted that the achievement-relevant manipulation in our study was somewhat more personally-focused (“your intelligence”) than the romance-relevant manipulation (“dating at Gettysburg College”); in subsequent research using these manipulations, it would be optimal to attend to this discrepancy (perhaps by changing the romance-relevant manipulation to “your dating life at Gettysburg College”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรก และ สำคัญ การวิจัยปัจจุบันจัดสรรเอกสารประกอบการเกี่ยวกับจิตวิทยาของสี อย่างไรก็ตาม งานวิจัยของเรายังสนับสนุนวรรณคดีจิตวิทยากว้างขึ้น เกิดใหม่วิจัยบริบทในจิตวิทยาสังคมบุคลิกภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ บริบทเป็นสิ่งที่เป็น "ประเด็นร้อน" ในสาขาวิชาการนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอารมณ์ การรับรู้บุคคล ทัศนคติ และประเมินผลโดยอัตโนมัติ [41] – [44] การทำงานปัจจุบันให้แรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับจำเป็นต้องเข้าถึงบริบทในการศึกษาปรากฏการณ์ทางจิตใจ แสดงว่า สัญลักษณ์สิ่งแวดล้อมดูเหมือนเบ็ดเตล็ดเช่นสีสามารถมีผลแตกต่างในลักษณะการทำงานเป็นฟังก์ชันว่าดูในบริบทความโรแมนติก หรือความสำเร็จที่เกี่ยวข้อง Parenthetically ผู้ตรวจทานบันทึกที่ จัดการสำเร็จที่เกี่ยวข้องในการศึกษาของเรามีค่อนข้างมากกว่าเน้นตัว ("คุณปัญญา") กว่าจัดการโรแมนซ์ที่เกี่ยวข้อง ("เดทที่วิทยาลัยเกตตีสเบิร์ก"); ในการวิจัยต่อมาใช้ manipulations ภาพเหล่านี้ มันจะเหมาะสมที่จะเข้าร่วมกับความขัดแย้งนี้ (อาจจะ โดยการเปลี่ยนจัดการโรแมนซ์ที่เกี่ยวข้องกับ "หาคู่ชีวิตคุณที่วิทยาลัยเกตตีสเบิร์ก") .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกและสำคัญที่สุดการวิจัยในปัจจุบันก่อให้เกิดวรรณกรรมเกี่ยวกับจิตวิทยาของสี อย่างไรก็ตามการวิจัยของเรายังก่อให้เกิดวรรณกรรมทางจิตวิทยาในวงกว้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกิดขึ้นอยู่กับบริบทการวิจัยในด้านจิตวิทยาสังคมบุคลิกภาพ บริบทเป็นบางสิ่งบางอย่างของ "หัวข้อร้อน" ในวินัยนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของอารมณ์ความรู้สึกการรับรู้คนทัศนคติและการประเมินผลโดยอัตโนมัติ [41] - [44] การทำงานในปัจจุบันให้แรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับความต้องการที่สำคัญที่จะเข้าร่วมกับบริบทในการศึกษาปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาที่เราแสดงให้เห็นว่าคิวด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นดูเหมือนว่าเช่นสีสามารถมีผลกระทบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับพฤติกรรมการทำงานไม่ว่าจะเป็นดูในโรแมนติกหรือ บริบทที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จ สอดวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าการจัดการที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จในการศึกษาของเราได้รับการค่อนข้างมากส่วนบุคคลที่มุ่งเน้น ("สติปัญญาของคุณ") โรแมนติกกว่าการจัดการที่เกี่ยวข้อง ("ย้อนเกตตี้ส์วิทยาลัย"); ในการวิจัยที่ตามมาของการใช้กิจวัตรเหล่านี้ก็จะดีที่สุดที่จะเข้าร่วมกับความแตกต่างนี้ (อาจจะโดยการเปลี่ยนการจัดการโรแมนติกที่เกี่ยวข้องเพื่อ "ชีวิตเดทของคุณที่วิทยาลัยเกตตี้")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกและสำคัญที่สุด ในงานวิจัยนี้ก่อให้เกิดวรรณคดีจิตวิทยาสี อย่างไรก็ตาม การวิจัยของเรายังมีส่วนช่วยให้กว้างขึ้น โดยเฉพาะด้านวรรณกรรม วิจัยในบริบทใหม่ในจิตวิทยาบุคลิกภาพทางสังคม บริบทเป็นบางสิ่งบางอย่างของ " หัวข้อ " ร้อนในวินัยนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของอารมณ์ บุคคล การรับรู้ ทัศนคติโดยอัตโนมัติและประเมินผล [ 41 ] - [ 44 ] งานปัจจุบันมีแรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับความต้องการที่จำเป็นต้องทำในบริบทการศึกษาปรากฎการณ์ทางจิตที่เราแสดงเป็นนัยโดยบังเอิญ เช่น สิ่งแวดล้อมที่ดูเหมือนสีสามารถมีผลกระทบต่อพฤติกรรมการทำงานแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นดูในโรเรียน - หรือบริบทที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับวงเล็บ ,เป็นนักวิจารณ์กล่าวว่าผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่เกี่ยวข้องจัดการในการศึกษาของเราค่อนข้างส่วนตัวเน้น ( " ปัญญา " ) มากกว่าความโรแมนติกที่เกี่ยวข้องการจัดการ ( " เดทที่เกตตีสเบิร์กวิทยาลัย " ) ; ในการวิจัยต่อไปโดยใช้ manipulations เหล่านี้มันอาจจะเหมาะสมที่จะเข้าร่วมกับความขัดแย้งนี้ ( อาจจะโดยการเปลี่ยนความโรแมนติกที่เกี่ยวข้องการ " ของคุณกับชีวิตในวิทยาลัย Gettysburg
" )