Many companies have suffered becaus

Many companies have suffered because they failed to take adequate account of the needs of their intermediaries (for example, Body Shop and McDonald's have faced protests from their franchisees where they felt threatened by a marketing strategy that was perceived as being against their own interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายบริษัทได้รับความเดือดร้อนเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถใช้บัญชีเพียงพอในความต้องการของของตัวกลาง (เช่น ตัวถังและแมคโดนัลด์ต้องเผชิญประท้วงจากแฟรนไชส์ของพวกเขาที่พวกเขารู้สึกว่าถูกคุกคามจากกลยุทธ์การตลาดที่ถูกมองว่าเป็นการเทียบกับผลประโยชน์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลาย บริษัท ได้รับความเดือดร้อนเพราะพวกเขาล้มเหลวที่จะใช้บัญชีที่เพียงพอของความต้องการของตัวกลางของพวกเขา (เช่นบอดี้ช็อปและโดนัลด์ได้เผชิญกับการประท้วงจากแฟรนไชส์ของพวกเขาที่พวกเขารู้สึกว่าถูกคุกคามโดยกลยุทธ์การตลาดที่ได้รับการรับรู้ว่าเป็นต่อผลประโยชน์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย บริษัท ได้รับความเดือดร้อนเพราะพวกเขาล้มเหลวที่จะใช้บัญชีเพียงพอของความต้องการของตัวกลางของพวกเขา ( ตัวอย่างเช่น บอดี้ช็อป และ แมคโดนัลด์ได้เผชิญการประท้วงจากแฟรนไชส์ของพวกเขาที่พวกเขารู้สึกถูกคุกคามโดยกลยุทธ์ทางการตลาดที่ถูกมองว่าต่อต้านผลประโยชน์ของตน