Thank you so much for chasing Walwo

Thank you so much for chasing Walworth to reply, please ask Walworth explain why Kevin reply “we´ll contact you when the castings are in our hands” but Francisco replied us on April 5th “The material is currently on schedule and we have almost all of the components, it is programmed to enter to April PMF and only are pending the wrenches those arrive on April’s third week.”
Alpha has commit delivery date with customer within 3rd week of July (by sea) and counting from now we have 10-11 weeks left so please help me to force Walworth to put this order in priory. Please also ask Walworth to confirm the new target date then we will know what should we do next with customer because we do not want to pay any penalty.
Thank you so much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับไล่วอลเวิร์ธตอบกลับ สอบถามวอลเวิร์ธอธิบายทำไมเควินตอบกลับ "ร้อมรติดต่อคุณเมื่อการหล่ออยู่ในมือของเรา" แต่ฟรานซิตอบเราในวันที่ 5 เมษายน "วัสดุที่มีอยู่ในตาราง และเรามีเกือบทั้งหมดของคอมโพเนนต์ มันเป็นโปรแกรมที่จะป้อน PMF เมษายน และเท่า ที่พิจารณาประแจผู้มาถึงสัปดาห์ที่สามของเมษายน" อัลฟ่ามีวันยอมรับกับลูกค้าจัดส่งภายในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกรกฎาคม (ริมทะเล) และนับจาก ตอนนี้เรามีสัปดาห์ 10-11 ซ้ายดังนั้นโปรดช่วยฉันเพื่อบังคับวอลเวิร์ธย้ายใบสั่งนี้ในลาดบัวหลวง ยังขอให้วอลเวิร์ธเพื่อยืนยันวันเป้าหมายใหม่ แล้วเราจะทราบว่าเราควรทำต่อไปกับลูกค้า เพราะเราไม่ต้องจ่ายค่าปรับใด ๆ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการไล่ Walworth ตอบกลับกรุณาสอบถาม Walworth อธิบายว่าทำไมเควินตอบ "เราจะติดต่อคุณเมื่อหล่ออยู่ในมือของเรา" แต่ฟรานซิสตอบเราได้ที่ 5 เมษายน "วัสดุที่มีอยู่ในปัจจุบันตามกำหนดเวลาและเรามีเกือบทั้งหมด ขององค์ประกอบที่เป็นโปรแกรมที่จะเข้าสู่เดือนเมษายน PMF และมีเพียงรอการ wrenches ผู้ที่มาถึงในสัปดาห์ที่สามของเดือนเมษายน. "
อัลฟามีกระทำวันที่ส่งมอบกับลูกค้าภายในสัปดาห์ 3 กรกฎาคม (ริมทะเล) และนับจากตอนนี้เรามี 10 11 สัปดาห์ที่เหลือดังนั้นโปรดช่วยฉันในการบังคับ Walworth ที่จะนำคำสั่งนี้ในไพรเออรี่ โปรดถาม Walworth เพื่อยืนยันวันที่เป้าหมายใหม่แล้วเราจะรู้ว่าสิ่งที่เราควรจะทำอย่างไรต่อไปกับลูกค้าเพราะเราไม่ต้องการที่จะจ่ายค่าปรับใด ๆ .
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการไล่ตามสปาตอบกลับ กรุณาถามสปาอธิบายว่าทำไมเควิน ตอบ " เราใหม่จะติดต่อคุณเมื่อหล่ออยู่ในมือของเรา " แต่ฟรานตอบเราเมื่อ 5 เมษายน " วัสดุอยู่ในตารางเวลาและเราได้เกือบทุกส่วน มันเป็นโปรแกรมที่จะป้อนให้ระบบเมษายนเท่านั้น จะพิจารณา wrenches เหล่านั้นมาถึงในสัปดาห์ที่สามของเดือนเมษายน "เราได้กระทำส่งมอบกับลูกค้าภายในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกรกฎาคม ( ทะเล ) และนับจากตอนนี้เรามี 10-11 สัปดาห์ดังนั้นโปรดช่วยฉันเพื่อบังคับให้ใส่คำสั่งนี้ในเวลวอร์ทไพโอริตี้ กรุณาถามสปาเพื่อยืนยันวันที่เป้าหมายใหม่เราก็จะรู้ว่าเราควรจะทำยังไงต่อไปกับลูกค้า เพราะเราไม่ต้องจ่ายค่าปรับขอบคุณมากครับ