The analogous years are non-sequent

The analogous years are non-sequential, but when concatenated
they provide a modern analogue of a sustained drought of greater
severity than that recorded by the gauge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาคล้ายจะไม่เรียงตามลำดับ แต่เมื่อตัดแบ่งพวกเขาให้เป็นอะนาล็อกที่ทันสมัยของภัยแล้งอย่างยั่งยืนมากขึ้นของความรุนแรงกว่าที่บันทึกไว้โดยวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีแบบไม่ต่อเนื่อง แต่เมื่อตัดแบ่ง
พวกเขาให้ทันสมัยแบบอนาล็อกของยั่งยืนแล้งมากขึ้น
ความรุนแรงกว่าบันทึกโดยมาตรวัด