Dear seller,An important part of th

Dear seller,

An important part of the holiday selling season is ensuring a great customer experience on returns. As you process return requests for orders you fulfill yourself, please remember the following:

Under our Holiday Returns Policy (sign-in required, https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201725760), items shipped between November 1, 2015, and December 31, 2015, may be returned until January 31, 2016. This policy applies to items fulfilled by sellers, as well as those fulfilled by Amazon.

Our International Returns Policy (sign-in required, https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201468550) requires that for orders you fulfill yourself, you either provide customers with a return address within the country of their Amazon marketplace website (e.g., the U.S. for Amazon.com), offer them free shipment for international returns, or provide customers a full refund and allow them to keep the item. Please note that if the item cannot be returned internationally, you will need to provide a domestic return address or provide a full refund without a return. If you do not have a domestic return address, you can use a third-party returns provider. We have created a list of returns providers that may accept returns in your customers' countries as part of our Solution Provider Network: https://services.amazon.com/solution-providers/?ld=NSGoogleAS#/search/US/returns.

For information on how to issue a refund without requiring a return please visit the Issue a Full Refund help page (sign-in required): https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201650090.

Thank you for selling on Amazon.

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียนส่วนสำคัญของวันหยุดขายฤดูกาลคือใจเป็นประสบการณ์อย่างดีในคืน ขณะที่คุณดำเนินการคำขอส่งคืนใบสั่งที่คุณตอบสนองตัวเอง โปรดจำไว้ต่อไปนี้:ภายใต้นโยบายของเราวันหยุดแทน (เครื่องหมายในต้อง https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201725760), สินค้าที่จัดส่งระหว่าง 1 พฤศจิกายน 2015, 31 ธันวาคม 2015 อาจถูกส่งกลับจนถึงวันที่ 31 มกราคม 2016 นโยบายนี้ใช้กับสมบูรณ์ผู้ขายสินค้า เป็นผู้ปฏิบัติตาม โดย Amazonนโยบายของเรานานาชาติส่งกลับ (เข้าสู่ระบบต้อง https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201468550) ต้องการที่สำหรับใบสั่งที่คุณตอบสนองตัวคุณเอง คุณอย่างใดอย่างหนึ่งให้ลูกค้า มีที่อยู่ที่ส่งคืนสินค้าภายในประเทศของ Amazon การตลาดเว็บไซต์ (เช่น สหรัฐอเมริกาสำหรับ Amazon.com), ให้บริการจัดส่งฟรีต่างประเทศ หรือให้ลูกค้าคืนเงินเต็มจำนวน และอนุญาตให้เก็บสินค้า โปรดทราบว่า ถ้าไม่สามารถส่งคืนสินค้า ต่างประเทศคุณจะต้องให้ที่อยู่ผู้ส่งในประเทศ หรือให้คืนเงินเต็มจำนวน โดยไม่มีการส่งคืน ถ้าคุณไม่มีที่อยู่ผู้ส่งในประเทศ คุณสามารถใช้ผู้อื่นแทน เราได้สร้างรายการของผู้ให้บริการกลับที่อาจยอมรับกลับประเทศของลูกค้าเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายผู้ให้บริการโซลูชันของเรา: https://services.amazon.com/solution-providers/?ld=NSGoogleAS#/search/US/returnsสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการออกการคืนเงินโดยเยี่ยมชมโปรดส่งคืนปัญหาหน้าวิธีใช้คืนเงินเต็มจำนวน (เครื่องในต้อง): https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201650090ขอบคุณสำหรับการขายใน Amazonขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายที่รักเป็นส่วนสำคัญของฤดูกาลขายวันหยุดจะมั่นใจประสบการณ์ของลูกค้าที่ดีในการรับผลตอบแทน ในขณะที่คุณดำเนินการกลับการร้องขอสำหรับการสั่งซื้อที่คุณตอบสนองตัวเองโปรดจำไว้ว่าต่อไปนี้: ภายใต้วันหยุดของเราส่งกลับนโยบาย (เข้าสู่ระบบต้อง https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201725760) สินค้าที่จัดส่งระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน ในปี 2015 และ 31 ธันวาคมปี 2015 อาจจะกลับมาจนกว่าจะถึงวันที่ 31 มกราคม 2016 นโยบายนี้ใช้กับรายการจริงโดยผู้ขายเป็นผู้ที่ปฏิบัติตามโดย Amazon. นานาชาติของเราส่งกลับนโยบาย (เข้าสู่ระบบจำเป็นต้องใช้ https: // sellercentral amazon.com/gp/help/201468550) กำหนดว่าสำหรับการสั่งซื้อที่คุณตอบสนองตัวเองคุณจะให้บริการลูกค้าด้วยการกลับมาอยู่ในประเทศของเว็บไซต์ของพวกเขาตลาดอเมซอน (เช่นสหรัฐอเมริกาสำหรับ Amazon.com) ให้พวกเขาจัดส่งฟรีสำหรับ ผลตอบแทนที่ต่างประเทศหรือให้ลูกค้าคืนเงินเต็มและช่วยให้พวกเขาเพื่อให้รายการ โปรดทราบว่าถ้ารายการไม่สามารถกลับมาในระดับสากลคุณจะต้องให้ผลตอบแทนที่อยู่ในประเทศหรือให้เงินคืนเต็มจำนวนโดยไม่ต้องกลับมา หากคุณไม่ได้มีการกลับมาอยู่ในประเทศคุณสามารถใช้ผลตอบแทนของบุคคลที่สามผู้ให้บริการ เราได้สร้างรายชื่อของผู้ให้ผลตอบแทนที่อาจยอมรับผลตอบแทนในประเทศที่ลูกค้าของคุณเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายผู้ให้บริการโซลูชั่นของเรา: https://services.amazon.com/solution-providers/?ld=NSGoogleAS#/search/US/returns . สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่จะออกเงินคืนโดยไม่ต้องมีผลตอบแทนที่กรุณาเยี่ยมชมฉบับที่ช่วยคืนเงินเต็มหน้า (เข้าสู่ระบบที่จำเป็น):. https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201650090 ขอบคุณสำหรับการขายบน อเมซอน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายที่รัก

เป็นส่วนสำคัญของวันหยุดขายฤดูกาล มั่นใจประสบการณ์ของลูกค้าที่ดีในการส่งกลับ ตามที่คุณกระบวนการกลับขอสั่งคุณตอบสนองตัวเองโปรดจำไว้ต่อไปนี้ :

ตามนโยบาย ( ลงชื่อในวันหยุดของเรากลับมาเป็น https : / / sellercentral Amazon . com / GP / ช่วย / 201725760 ) สินค้าจัดส่งระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 และ 31 ธันวาคม 2015 ,อาจจะกลับถึง 31 มกราคม 2016 . นโยบายนี้ใช้กับสินค้าจริง โดยผู้ขายเป็นผู้ปฏิบัติตามโดย Amazon .

นโยบายผลตอบแทนของเราระหว่างประเทศ ( ลงชื่อ ต้อง https://sellercentral.amazon.com/gp/help/201468550 ) ต้องให้ใบสั่งคุณตอบสนองตัวเอง ท่านจะให้ลูกค้าที่มีผลตอบแทนที่อยู่ในประเทศของเว็บไซต์ของตลาด Amazon ( เช่นสหรัฐอเมริกาสำหรับ Amazon . com ) , ให้บริการจัดส่งฟรีสำหรับผลตอบแทนที่ต่างประเทศ หรือให้ลูกค้ารับเงินคืนเต็ม และอนุญาตให้พวกเขาเพื่อให้รายการ โปรดทราบว่าถ้าสินค้าไม่สามารถกลับต่างประเทศ คุณจะต้องให้ที่อยู่กลับประเทศหรือให้คืนเงินเต็มโดยไม่ต้องกลับ ถ้าคุณไม่มีที่อยู่ส่งกลับประเทศ คุณสามารถใช้ผู้ให้บริการคืนของบุคคลที่สามเราได้สร้างรายการของผู้ให้บริการที่อาจจะยอมรับผลตอบแทนในประเทศของลูกค้าของคุณเป็นส่วนหนึ่งของผู้ให้บริการโซลูชั่นเครือข่าย : https://services.amazon.com/solution-providers/ ? id = nsgoogleas # / ค้นหา / / เรากลับ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการคืนเงินให้โดยไม่ต้องคืนกรุณาเยี่ยมชมปัญหาคืนเต็มจำนวน หน้าช่วยเหลือ ( ลงชื่อต้อง ) : https://sellercentral.amazon .ดอทคอม / GP / ช่วย / 201650090 .

ขอบคุณสำหรับการขายใน Amazon .

จริงใจ