In November some may wonder what is

In November some may wonder what is going on in Thailand when seeing travel magazine ads, posters at your hotel of Thai girls dressing in traditional Thai clothing with a beautiful floating object. That's a sign indicating that Loy Krathong is on its way. In Thai Loy means to float and Krathong means a circular floating object with decoration of banana leaves, flowers, a candle and incense sticks. All these are related to Loy Krathong, an event which does not occur on the same date every year; instead it counts on the full moon night of the twelfth lunar month. People look forward to going out and launching Krathongs together to predict the romance future by the direction the Krathongs float. However, this season is also good for strengthening relationship in family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนพฤศจิกายน บางคนอาจสงสัยว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเมื่อเห็นในนิตยสารโฆษณา โปสเตอร์ที่ได้ของหญิงไทยที่แต่งตัวในเสื้อผ้าไทยโบราณสวยงามลอยวัตถุ ที่เป็นเครื่องหมายแสดงว่า ลอยกระทงอยู่ทาง ในวิธีไทยลอยลอยกระทงหมายถึง วัตถุลอยเป็นวงกลม ด้วยการตกแต่งของกล้วยใบ ดอกไม้ ธูปเทียนและ sticks ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับลอยกระทง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี แทน ที่จะนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงสิบสองเดือน คนหวังว่าจะออกไป และเปิด Krathongs เพื่อทำนายอนาคตรัก ด้วยทิศทางลอย Krathongs อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลนี้เหมาะสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนที่บางคนอาจสงสัยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยเมื่อเห็นโฆษณานิตยสารท่องเที่ยวโปสเตอร์ที่โรงแรมของคุณของสาวไทยการแต่งกายในเสื้อผ้าแบบไทย ๆ กับวัตถุลอยน้ำที่สวยงาม นั่นเป็นสัญญาณที่แสดงให้เห็นว่าวันลอยกระทงเป็นในทางของมัน ในภาษาไทยหมายถึงการลอยกระทงและลอยกระทงหมายถึงวัตถุที่ลอยวงกลมที่มีการตกแต่งด้วยใบตองดอกไม้เทียนและธูป ทั้งหมดเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับการลอยกระทงเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี; แทนมันจะนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่สิบสอง คนมองไปข้างหน้าเพื่อที่จะออกไปและการเปิดตัวกระทงด้วยกันในการทำนายอนาคตความโรแมนติกโดยทิศทางลอยกระทงลง แต่ในฤดูกาลนี้ยังเป็นที่ดีสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน บางคนอาจสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในไทยเมื่อเห็นนิตยสารท่องเที่ยวโฆษณา โปสเตอร์ที่โรงแรมไทยหญิงแต่งกายในเสื้อผ้าแบบไทยกับสวยงาม ลอยกรรม นั่นเป็นสัญญาณที่บ่งชี้ว่า ลอยกระทงอยู่ในทางของมัน ในไทย ประเพณีลอยกระทง ลอยลอยกระทง หมายถึงและหมายถึงวัตถุกลมลอยตกแต่งด้วยของใบตอง ดอกไม้เทียนและธูป ทั้งหมดเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการลอยกระทง เหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียวกันทุกปี ; แทนมันนับในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ คนหวังจะออกและปล่อยกระทงด้วยกัน ทํานายความรักในอนาคต โดยทิศทางของ krathongs ลอย อย่างไรก็ตามฤดูกาลนี้ยังเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว