Dear Khun Thirawit,Please allow me

Dear Khun Thirawit,

Please allow me to clarify that we have registered “Double A” trademark in the E.U. with European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and it will be expired on June 27, 2021. However, Andorra is not yet a member state of the European Union, therefore, it is not protected under European Union trademark law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thirawitโปรดให้ฉันชี้แจงว่า เราได้ลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า "Double A" ในสหภาพยุโรปกับสหภาพยุโรปทางปัญญาคุณสมบัติ Office (EUIPO) และมันจะหมดอายุในวันที่ 27 มิถุนายน 2021 อย่างไรก็ตาม อันดอร์รายังไม่เป็นรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป ดังนั้น ไม่มีป้องกันตามกฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Thirawit,

โปรดให้ฉันจะชี้แจงว่าเราได้ลงทะเบียน "Double A" เครื่องหมายการค้าในสหภาพยุโรปที่มีสหภาพสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญายุโรป (EUIPO) และจะหมดอายุวันที่ 27 มิถุนายน 2021 อย่างไรก็ตามอันดอร์ราคือยังไม่ได้เป็นสมาชิก ของสหภาพยุโรปจึงไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายเครื่องหมายการค้าสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ thirawit ,โปรดให้ฉันอธิบายว่า เราได้จดทะเบียน " คู่ " เครื่องหมายการค้าในสหภาพยุโรปกับสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของสหภาพยุโรป ( euipo ) และมันจะหมดอายุเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2564 . อย่างไรก็ตาม ไทยยังเป็นรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป ดังนั้น จึงไม่ได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมายของสหภาพการค้ายุโรป