An import ant reason for the increa

An import ant reason for the increase in pesticide use in Asian countries has been the shift of farmers from traditional subsistence farming towards market-oriented intensive-crop farming. This increase has been driven by an increasing demand for vegetables and other crops, caused by urbanisation and economic development (Midmore and Janssen 2003). Capable of growing two or three crops a year, these countries are becoming the future “breadbaskets” for the world, exporting agricultural produce to regions having colder climates and shorter growing seasons (Ecobichon 2001). Given the increased rate of cropping,environmental side-effects of pesticide use are likely to be more severe in developing countries than in the developed world, even where regulatory guidelines are enforced. In addition, the general knowledge and public awareness of the scale and importance of such problems is limited (Yudelman et al. 1998), and as a consequence, environmental regulations are ‘imported’ from the developed world, to function in systems and environments which differ significantly from those where the guidelines were derived.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลมดการนำเข้าเพิ่มแมลงใช้ในประเทศเอเชียได้กะของเกษตรกรจากเกษตรไปทางตลาดเร่งรัดตัดเลี้ยงชีพแบบดั้งเดิม เพิ่มขึ้นได้รับการขับเคลื่อน โดยอุปสงค์เพิ่มขึ้นสำหรับผักและพืชอื่น ๆ สาเหตุของเมืองและการพัฒนาเศรษฐกิจ (Midmore และ Janssen 2003) สามารถปลูกพืชที่สอง หรือสามปี ประเทศเหล่านี้จะกลายเป็น อนาคต "breadbaskets" โลก ผลิตผลทางการเกษตรส่งออกไปยังภูมิภาคที่มีอากาศหนาวและฤดูกาลเติบโตสั้น (Ecobichon 2001) ให้อัตราการเพิ่มขึ้นของการปลูกพืช ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมการใช้แมลงมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้นในประเทศกำลังพัฒนามากกว่าในโลกพัฒนาแล้ว แม้ที่แนวทางการกำกับดูแลมีการบังคับใช้ ความรู้ทั่วไปและระดับจิตสำนึกสาธารณะและความสำคัญของปัญหาดังกล่าวจะจำกัด (Yudelman et al. 1998), และเป็นผล กฎหมายสิ่งแวดล้อม 'นำเข้า' จากโลกพัฒนา ทำงานในระบบและสภาพแวดล้อมที่แตกต่างจาก significantly ที่ได้ได้รับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเข้ามดเหตุผลสำหรับการเพิ่มขึ้นของการใช้สารเคมีในประเทศในเอเชียที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงของเกษตรกรจากการเลี้ยงการดำรงชีวิตแบบดั้งเดิมไปสู่​​การตลาดที่มุ่งเน้นการเกษตรแบบเข้มข้นพืช การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผักและพืชอื่น ๆ ที่เกิดจากการขยายตัวของเมืองและการพัฒนาเศรษฐกิจ (Midmore และ Janssen 2003) ความสามารถในการเจริญเติบโตสองหรือสามพืชปีประเทศเหล่านี้จะกลายเป็นอนาคต "breadbaskets" สำหรับโลกการส่งออกสินค้าเกษตรไปยังภูมิภาคท​​ี่มีภูมิอากาศหนาวเย็นและฤดูปลูกสั้น (Ecobichon 2001) ให้อัตราการเพิ่มขึ้นของการปลูกพืช, ผลข้างเคียงด้านสิ่งแวดล้อมของการใช้สารกำจัดศัตรูพืชมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้นในประเทศกำลังพัฒนากว่าในประเทศที่พัฒนาแล้วแม้แนวทางการกำกับดูแลที่มีการบังคับใช้ นอกจากนี้ความรู้ทั่วไปและการรับรู้ของประชาชนจากขนาดและความสำคัญของปัญหาดังกล่าวจะถูก จำกัด (Yudelman et al. 1998) และเป็นผลให้มีกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม 'ที่นำเข้าจากประเทศที่พัฒนาแล้วในการทำงานในระบบและสภาพแวดล้อมที่ แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากที่ที่แนวทางที่ได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มดนำเข้าที่เพิ่มขึ้นในการใช้สารกำจัดศัตรูพืชในกลุ่มประเทศเอเชียมีการเปลี่ยนแปลงจากเดิมทำนาต่อเกษตรกรยังชีพมุ่งเน้นการตลาดที่เข้มข้นพืชการเกษตร การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับการขับเคลื่อนโดยความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผักและพืชอื่น ๆที่เกิดจากการกลายเป็นเมืองและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ( midmore Janssen และ 2003 ) ความสามารถในการปลูกพืช สอง หรือ สามปีประเทศเหล่านี้จะกลายเป็นอนาคต " breadbaskets " เพื่อโลก การส่งออกผลิตผลทางการเกษตรไปยังพื้นที่ที่มีสภาพอากาศหนาว และสั้นฤดูปลูก ecobichon 2001 ) ให้อัตราการเพิ่มขึ้นของการปลูกพืช ผลข้างเคียงด้านสิ่งแวดล้อมของการใช้สารเคมี มีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้นในประเทศที่พัฒนากว่าในประเทศที่พัฒนาแล้ว แม้ที่แนวทางกฎหมายมีการบังคับใช้นอกจากนี้ ความรู้ทั่วไปและความตระหนักของขนาดและความสำคัญของปัญหาดังกล่าว จำกัด ( yudelman et al . 1998 ) , และเป็นผล , กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมเป็น ' นำเข้า ' จากประเทศที่พัฒนาแล้ว , การทำงานในระบบและสภาพแวดล้อมที่แตกต่างจากผู้ที่ signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อกำหนดแนวทางมา