Does the internal audit function ha

Does the internal audit function have “sufficient standing” within the company? Although the term is used in the SGX Code of Corporate Governance, it is not specifically defined. Hence, the plain English interpretation would have to suffice, and in this context the following issues would need to be explored: whether or not the internal audit function’s independence is respected; whether there is sufficient cooperation by management with the internal audit department; whether the internal audit department has sufficient jurisdiction over all books and records, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังก์ชันการตรวจสอบภายในมี "พอยืน" ภายในบริษัทหรือไม่ แม้ว่าคำที่ใช้ในการเป็นบริษัทชั้นนำรหัสของธรรมาภิบาล มันไม่ได้โดยเฉพาะกำหนด ดังนั้น ล่ามภาษาอังกฤษล้วนจะต้องพอเพียง และในบริบทนี้ ประเด็นต่อไปนี้จะต้องสำรวจ: หรือไม่เป็นอิสระของฟังก์ชันตรวจสอบภายในเป็นที่เคารพนับถือ ว่ามีความร่วมมือเพียงพอ โดยการจัดการกับฝ่ายตรวจสอบภายใน ว่าฝ่ายตรวจสอบภายในมีอำนาจเพียงพอผ่านหนังสือทั้งหมด และระเบียน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในมี "เพียงพอที่ยืน" ภายใน บริษัท หรือไม่ แม้ว่าคำที่ใช้ในรหัส SGX กำกับดูแลกิจการที่มันไม่ได้ถูกกำหนดมาโดยเฉพาะ ดังนั้นการตีความภาษาอังกฤษธรรมดาจะต้องพอเพียงและในบริบทนี้ปัญหาต่อไปนี้จะต้องมีการสำรวจ: หรือไม่เป็นอิสระการทำงานตรวจสอบภายในเป็นที่เคารพนับถือ; ไม่ว่าจะมีความร่วมมืออย่างเพียงพอโดยฝ่ายบริหารกับฝ่ายตรวจสอบภายใน ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายตรวจสอบภายในมีอำนาจเพียงพอมากกว่าหนังสือทุกเล่มและมีการบันทึกและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในมี " ที่ยืน " เพียงพอภายในบริษัท แม้ว่าคำที่ถูกใช้ใน SGX รหัสของบรรษัทภิบาล ไม่ใช่เฉพาะที่กำหนด ดังนั้น การตีความภาษาอังกฤษธรรมดาจะต้องพอเพียง และในบริบทนี้ปัญหาต่อไปนี้จะต้องสำรวจ : หรือไม่ การตรวจสอบภายใน ทำงานอิสระเป็นเคารพ ;ว่ามีเพียงพอให้ความร่วมมือ โดยการจัดการกับฝ่ายตรวจสอบภายใน ; ไม่ว่าฝ่ายตรวจสอบภายในมีอำนาจเพียงพอผ่านหนังสือทั้งหมด และบันทึก ฯลฯ