Tourism Development in IndonesiaGlo

Tourism Development in Indonesia
Globally, tourism remains one of the strongest economic sectors;
yet several interesting developments marked the importance of
the emerging economies of South East Asia. International tourist
arrivals grew globally by 4% in 2012 to reach 1.035 billion, according
to the latest UNWTO World Tourism Barometer (UNWTO, 2013)9
.
Interestingly, countries of emerging economies showed higher
growth (+4.1%) compared to countries of advanced economies
(+3.6%); while the Asian and the Pacific countries particularly
are showing the strongest results. Growth is expected to continue
in 2013 only slightly below the 2012 level. Asia and the Pacific
showed stronger prospects (up to 6%) compared to other regions.
The region marked 15 million arrivals in 2012, reaching a total
233 million international tourists. More importantly, South-East
Asia (+9%) was the best performing sub-region much due to the
implementation of policies that foster intraregional cooperation
and coordination in tourism (UNWTO, 2013).
International tourist arrivals to Indonesia in 2012 reached
8.044.462 tourists, which indicates an increase of 5%; compared
to 2011 which recorded 7,649,731 international tourists (see Table
3.1 for details). This growth exceeds the global increase rate of 4%,
which was released by UNWTO. The promising growth also seems
to continue, as in the first quarter of 2013, Indonesia has booked
an increase of 6% or 2,018,059 tourists from the same period last
year (Ministry of Tourism and Creative Economy, 2013).
This achievement is closely related to various destination
development initiatives and promotional efforts by the Indonesian
Ministry of Tourism and Creative Economy together with various
stakeholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาการท่องเที่ยวในอินโดนีเซียทั่วโลก ท่องเที่ยวยังคงเป็นหนึ่งของภาคเศรษฐกิจแข็งแกร่ง ยังพัฒนาหลายน่าสนใจความสำคัญของการทำเครื่องหมาย ประเทศเกิดใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ท่องเที่ยวต่างประเทศ เข้ามาเพิ่มขึ้นทั่วโลก 4% ในปี 2012 ถึง 1.035 ล้าน ตาม การล่าสุด UNWTO โลกท่องเที่ยวบารอมิเตอร์ (UNWTO, 2013) 9. เป็นเรื่องน่าสนใจ ประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่พบสูงกว่า เจริญเติบโต (+4.1%) เมื่อเทียบกับประเทศเศรษฐกิจขั้นสูง (+3.6%); ใน ขณะที่เอเชียและประเทศแปซิฟิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการแสดงผลรัดกุมที่สุด คาดว่าการเติบโต ในปี 2013 เพียงเล็กน้อยด้านล่างระดับ 2012 เอเชียและแปซิฟิก แสดงให้เห็นแนวโน้มแข็งแกร่ง (สูงสุด 6%) เมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆภูมิภาคทำเครื่องหมายมาถึง 15 ล้านใน 2012 การเข้าถึงทั้งหมด233 ล้านนักท่องเที่ยวนานาชาติ ที่สำคัญ ตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย (+ 9%) เป็นส่วนที่ทำอนุภูมิภาคครบกำหนดไป ดำเนินนโยบายที่ส่งเสริมความร่วมมือ intraregional และประสานงานการท่องเที่ยว (UNWTO, 2013) การเดินทางท่องเที่ยวต่างประเทศเข้ามาสู่อินโดนีเซียในปี 2012 8.044.462 นักท่องเที่ยว ซึ่งบ่งชี้ว่า การเพิ่มขึ้น 5% การเปรียบเทียบ 2554 ซึ่งนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่ 7,649,731 ที่ (ดูตารางบันทึก 3.1 รายละเอียด) นี้เติบโตเกิน 4% อัตราเพิ่มทั่วโลก ซึ่งถูกนำออกใช้ โดย UNWTO แนวโน้มการเติบโตยังดูเหมือนว่า ต้องการ ในไตรมาสแรกของปี 2013 อินโดนีเซียได้ถูกจองเมื่อ เพิ่มขึ้น 6% หรือ 2,018,059 นักท่องเที่ยวจากช่วงรอบระยะเวลาเดียวกัน ปี (กระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ 2013) ความสำเร็จนี้จะสัมพันธ์กับปลายทางต่าง ๆ ริเริ่มพัฒนาและพยายามส่งเสริมการขาย โดยที่อินโดนีเซีย กระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์กับต่าง ๆ มีส่วนได้เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาการท่องเที่ยวในอินโดนีเซีย
ทั่วโลก , การท่องเที่ยวยังคงเป็นหนึ่งของภาคเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง ;
แต่หลายน่าสนใจการพัฒนาเครื่องหมาย
ความสำคัญของประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นักท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่เติบโตทั่วโลก โดย 4
% ในปี 2012 ที่จะถึง 0.505137 พันล้าน , ตาม
ไปล่าสุดองค์การการท่องเที่ยวโลก ( UNWTO บารอมิเตอร์ , 2013 ) 9


น่าสนใจประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่มีอัตราการเติบโตที่สูงขึ้น
( 4.1 % ) เมื่อเทียบกับประเทศของประเทศที่ทันสมัย
( 3.6% ) ; ในขณะที่เอเชียและแปซิฟิกประเทศต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
แสดงผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง คาดว่าต่อไป
ในปี 2013 เพียงเล็กน้อยด้านล่าง 2012 ระดับ เอเชียและแปซิฟิก
พบลูกค้าแข็งแกร่ง ( ถึง 6 % ) เมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ .
ภูมิภาคจำนวน 15 ล้านนักท่องเที่ยวในปี 2012 ถึงทั้งหมด
233 ล้านของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ . ที่สำคัญ , South East Asia (
9 % ) คือการปฏิบัติที่ดีที่สุดในภูมิภาคย่อยมากนัก เนื่องจากการใช้นโยบายที่สนับสนุน

และประสานงานความร่วมมือภายในภูมิภาคด้านการท่องเที่ยว ( UNWTO , 2013 )
นานาชาตินักท่องเที่ยวอินโดนีเซียในปี 2012 ถึง
8.044.462 นักท่องเที่ยวซึ่งบ่งชี้ว่า เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบ
2011 ซึ่งบันทึก 7649731 นักท่องเที่ยวนานาชาติ ( ดูจากตาราง
3.1 สำหรับรายละเอียด ) การเติบโตนี้เกินกว่าโลกเพิ่มอัตรา 4% ซึ่งเผยแพร่โดยองค์การ
. การเจริญเติบโตแนวโน้มยังดูเหมือนว่า
ต่อไป ขณะที่ในไตรมาสแรกของปี 2013 , อินโดนีเซีย มีการจองเพิ่มขึ้น 6
% หรือ 2018059 นักท่องเที่ยวจากช่วงเดียวกัน
ปี ( กระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ 2013 )
สำเร็จนี้จะเกี่ยวข้องกับการริเริ่มการพัฒนาปลายทาง
ต่างๆและความพยายามในการส่งเสริมการขาย โดยกระทรวงพาณิชย์อินโดนีเซีย
กระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ร่วมกับผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ