As recently delimited, the family P

As recently delimited, the family Pimelodidae (Long–Whiskered Catfishes) is now restricted to about 30 genera
and 90 recognized and known but unnamed species (Lundberg and Littmann, 2003), all of which are found
in the fresh waters of South America and the lower Isthmian regions. Pseudoplatystoma, the subject of this
revision, is a monophyletic (Buitrago–Suárez, 2005) assemblage of boldly striped or spotted catfish populations
placed in the family Pimelodidae. Standard references and catalogs record only three recognized species
in the genus, P. fasciatum, P. corruscans and P. tigrinum (e.g., Burgess, 1989, Lundberg and Littmann, 2003).
The diversity of this genus has been underestimated and their systematics are poorly known, in part, because
geographic variation in morphology and coloration are displayed and because of a lack of taxonomic studies
that firmly diagnose taxa and delimit species boundaries—a situation that has resulted in doubts of the status
of such commercially important species as P. tigrinum. The absence of a critical review of the taxonomy
reflects a lack of consensus on the number of species in the genus. Some authors consider P. tigrinum as a
synonym or simply as a subspecies of P. fasciatum (Burgess, 1989). Two of the nominal species do not have a
designated primary type (P. fasciatum and P. corruscans), and another has no specified type locality (P. tigrinum).
Pseudoplatystoma fasciatum was considered a widespread species in classical works (e.g., Eigenmann
2 · Zootaxa 1512 © 2007 Magnolia Press BUITRAGO-SUÁREZ & BURR
& Eigenmann, 1889, Eigenmann, 1912; Fowler, 1915; Schultz, 1944; Gosline, 1945; Miles, 1947; Ringuelet
et al., 1967; Mago–Leccia, 1970; Dahl, 1971, Lauzanne & Loubens, 1985), with a range embracing each
major river in the neotropics. However, every major drainage population differs in body shape, pigmentation,
and anatomy. For example, the population in the Magdalena River, which is currently considered P. fasciatum
(Eigenmann, 1922; Dahl, 1971), is distinguished by having unbranched rays in the caudal fin, and a distinctive
notch in the suspensorium, and has been isolated from the others species since the uplift of the Cordillera
Oriental (13–11.5 mya, Hoorn et al., 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเพิ่งคั่น Pimelodidae (ยาว – Whiskered Catfishes) ครอบครัวจะตอนนี้จำกัดสกุลประมาณ 3090 รับรู้ และรู้จักแต่ชื่อพันธุ์ (Lundberg และ Littmann, 2003), ที่อยู่ในน้ำจืดของอเมริกาใต้และภูมิภาค Isthmian ล่าง ปลาไท เรื่องนี้ปรับปรุง มีการ monophyletic (Buitrago – Suárez, 2005) การผสมผสานของลาย หรือด่างปลาดุกประชากรอย่างกล้าหาญอยู่ในครอบครัว Pimelodidae ข้อมูลอ้างอิงมาตรฐานและแค็ตตาล็อกบันทึกเพียงสามชนิดที่รู้จักในตระกูลนี้ P. fasciatum, P. corruscans P. tigrinum (เช่น แอ 1989, Lundberg และ Littmann, 2003)ความหลากหลายของพืชสกุลนี้มีการ underestimated และอนุกรมวิธานของตนไม่ดีทราบ ว่า ในส่วน เนื่องจากแสดงการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์สัณฐานวิทยาและการย้อมสีและเนื่อง จากขาดการศึกษาอนุกรมวิธานที่วินิจฉัย taxa อย่างมั่นคง และจำกัดขอบเขตชนิด — สถานการณ์ที่มีผลในข้อสงสัยของสถานะเช่นพันธุ์ที่สำคัญในเชิงพาณิชย์เป็น P. tigrinum การขาดงานของการตรวจสอบที่สำคัญของระบบสะท้อนให้เห็นถึงการขาดของมติจำนวนสปีชีส์ในสกุลนี้ บางอย่างผู้เขียนพิจารณา tigrinum P. เป็นการเหมือนหรือเพียงแค่ เป็นชนิดย่อยของ P. fasciatum (แอ 1989) สองพันธุ์ระบุไม่มีการกำหนดชนิดของหลัก (P. fasciatum และ P. corruscans), และอื่นได้ (P. tigrinum) ท้องชนิดไม่ระบุปลาไท fasciatum ถือเป็นสปีชีส์ที่แพร่หลายในงานคลาสสิก (เช่น Eigenmann2 · © 2007 แมกกด Zootaxa 1512 BUITRAGO-SUÁREZ และเสี้ยน& Eigenmann จาก 1889, Eigenmann ซาวน่า ฟาวเลอร์ 1915 Schultz, 1944 Gosline, 1945 ไมล์ 1947 Ringueletร้อยเอ็ด al., 1967 Mago – Leccia, 1970 เล็นดาห์ล 1971, Lauzanne & Loubens, 1985), กอดแต่ละช่วงแม่น้ำที่สำคัญในการ neotropics อย่างไรก็ตาม ทุกประชากรระบายน้ำสำคัญแตกต่างในรูปร่างร่างกาย ผิวคล้ำและกายวิภาคศาสตร์ ตัวอย่าง ประชากรในแม่น้ำมักดาเลนา ซึ่งขณะนี้ถือว่า P. fasciatum(Eigenmann ค.ศ. 1922 เล็นดาห์ล 1971), จะโดดเด่น โดยมี unbranched รังสีในหู caudal และที่โดดเด่นบากในการ suspensorium และได้รับแยกต่างหากจากผู้อื่นชนิดตั้งแต่ uplift ของ Cordilleraโอเรียนเต็ล (13 – 11.5 mya, Hoorn และ al., 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นที่คั่นด้วยเมื่อเร็ว ๆ นี้ครอบครัว Pimelodidae (ที่ยาวหนวด Catfishes) ถูก จำกัด ตอนนี้ประมาณ 30
สกุลและ90 ได้รับการยอมรับและเป็นที่รู้จัก แต่สายพันธุ์ที่ไม่มีชื่อ (Lundberg และ Littmann, 2003)
ซึ่งทั้งหมดที่พบในน้ำจืดของทวีปอเมริกาใต้และที่ต่ำกว่าภูมิภาคอิสช์ Pseudoplatystoma
เรื่องนี้แก้ไขเป็นไฟย์เลติ(Buitrago-Suárez, 2005)
การชุมนุมของลายอย่างกล้าหาญหรือด่างประชากรปลาดุกที่วางอยู่ในครอบครัวPimelodidae การอ้างอิงมาตรฐานและบันทึกแคตตาล็อกเพียงสามสายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับในสกุล, fasciatum พีพีพี corruscans tigrinum (เช่นประชากรปี 1989 และ Lundberg Littmann, 2003). ความหลากหลายของประเภทนี้ได้รับการประเมินและระบบของพวกเขา ที่รู้จักกันได้ไม่ดีในส่วนหนึ่งเพราะการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในลักษณะทางสัณฐานวิทยาและสีจะมีการแสดงและเนื่องจากการขาดการศึกษาอนุกรมวิธานที่มั่นในการวินิจฉัยและแท็กซ่าคั่นสถานการณ์ขอบเขต-เป็นสายพันธุ์ที่มีผลในข้อสงสัยของสถานะของสายพันธุ์ดังกล่าวมีความสำคัญในเชิงพาณิชย์เป็นพีtigrinum กรณีที่ไม่มีการตรวจสอบที่สำคัญของอนุกรมวิธานสะท้อนให้เห็นถึงการขาดความสอดคล้องกับจำนวนของสายพันธุ์ในสกุล นักเขียนบางคนพิจารณาพี tigrinum เป็นคำพ้องหรือเพียงเป็นชนิดย่อยของพีfasciatum (ประชากร 1989) สองสายพันธุ์ที่ระบุไม่ได้มีประเภทหลักที่กำหนด (พี fasciatum และ corruscans พี) และอื่น ๆ ยังไม่มีการระบุประเภทตำบล (พี tigrinum). Pseudoplatystoma fasciatum ได้รับการพิจารณาเป็นสายพันธุ์ที่แพร่หลายในผลงานคลาสสิก (เช่น Eigenmann 2 · Zootaxa 1512 © 2007 Magnolia กด Buitrago-ซัวเรซและ BURR และ Eigenmann, 1889, Eigenmann 1912; ฟาวเลอร์, 1915; ชูลท์ซ, 1944; Gosline 1945; Miles, 1947; Ringuelet et al, 1967;. Mago-Leccia 1970; ดาห์ล 1971 Lauzanne และ Loubens, 1985) ที่มีช่วงกอดแต่ละแม่น้ำที่สำคัญในneotropics แต่ทุกประชากรระบายน้ำที่สำคัญแตกต่างกันในรูปร่าง, สี, และกายวิภาค ยกตัวอย่างเช่นประชากรในแม่น้ำแมกดาเลนาซึ่งถือว่าขณะนี้พี fasciatum (Eigenmann 1922; ดาห์ล, 1971) มีความโดดเด่นโดยมีรังสีใน unbranched ครีบหางและที่โดดเด่นบากในsuspensorium และได้รับการแยก จากสายพันธุ์อื่น ๆ ตั้งแต่ยกของเทือกเขาโอเรียนเต็ล(13-11.5 มฮอร์น et al., 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือจะแช่แข็งวาดรู , pimelodidae the family ( long –เข้มงวดในที่ฟ ) is now restricted to about 30 genera
( 90 คำให้การ ( known มี unnamed species ( lundberg ( littmann คณบดีจะเป็น which are น่าจะ
in the waters จังของ south america ( ห้วย the isthmian lower . ปลาไทเกอร์ เรื่องของการแก้ไขนี้
เป็น monophyletic ( buitrago ซัวเรซ–ซู ,2005 ) การรวมกลุ่มของกล้าลายหรือด่างประชากรปลาดุก
อยู่ในวงศ์ปลากดอเมริกาใต้ครอบครัว มาตรฐานอ้างอิงและแคตตาล็อกบันทึกเพียงสามชนิด
ยอมรับในสกุล , หน้าโชวเวลโนส , หน้า corruscans . ไทกรินั่ม ( เช่น เบอร์เกส , 1989 , ลุนด์เบิร์กและ ลิตเมิ่น , 2003 ) .
ความหลากหลายของพืชสกุลนี้ได้รับการดูถูกและชนิดย่อยของพวกเขาจะไม่ดีที่รู้จักกันในส่วนหนึ่งเพราะ
ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ในการศึกษาลักษณะทางสัณฐานและสีจะแสดง และเพราะการขาดการศึกษาทางอนุกรมวิธานที่แน่นและ
วินิจฉัยและคั่นชนิด boundaries-a สถานการณ์ที่มีผลในความสงสัยของสถานะ
ชนิดในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญเช่นหน้าไทกรินั่ม . ขาดการทบทวนอนุกรมวิธาน
สะท้อนให้เห็นถึงการขาดฉันทามติในหมายเลขของชนิดในสกุลบางคนเขียนพิจารณาหน้าไทกรินั่มเป็น
คำที่เกี่ยวข้องหรือเพียงแค่เป็นชนิดย่อย P . โชวเวลโนส ( Burgess , 1989 ) สองชนิดของคำนามไม่มี
เขตชนิดปฐมภูมิ ( หน้าโชวเวลโนสและ P . corruscans ) และอีกไม่ระบุประเภทท้องถิ่น ( หน้าไทกรินั่ม ) .
ปลาไทเกอร์โชวเวลโนสก็ถือว่าแพร่หลายชนิดในผลงานคลาสสิก ( เช่น eigenmann
2 ด้วยซูแทกซา 1512 สงวนลิขสิทธิ์ 2007 แมกโนเลียกด buitrago-su Áเรซ&เสี้ยน
& eigenmann 1889 eigenmann , 1912 ; ฟาวเลอร์ พ.ศ. 2458 ; Schultz 2487 ; gosline 1945 ; ไมล์ 1947 ; ringuelet
et al . , 1967 ; มาโก– leccia 1970 ; ดาห์ล , 1971 , lauzanne & loubens , 1985 ) กับช่วงกอดแต่ละ
สาขาแม่น้ำใน neotropics . อย่างไรก็ตาม ทุกสาขาการระบายน้ำประชากรแตกต่างกันในรูปร่างและสีร่างกาย
กายวิภาคศาสตร์ตัวอย่างเช่น ประชากรในแม่น้ำแมกดาเลนา ซึ่งขณะนี้ถือว่าหน้าโชวเวลโนส
( eigenmann 2465 ; Dahl , 2514 ) , มีความโดดเด่นโดยมี unbranched รังสีในครีบ หาง และบากโดดเด่น
ใน suspensorium และถูกแยกจากคนอื่น ๆชนิดตั้งแต่ยกตัวของเทือกเขา
ตะวันออก ( 13 – 11.5 Wonder , Hoorn et al . , 1995 )