AbstractASTROSAT is the first India

Abstract
ASTROSAT is the first Indian dedicated astronomy satellite aimed at multi-wavelength observations of the Universe. It will carry a suite of experiments covering the UV, optical and x-ray bands. The Ultraviolet Imaging Telescope (UVIT) will conduct observations in the near and far UV and in the optical waveband. This instruments is expected to have an angular resolution of 2” , the best achieved so far. There are four instruments covering the x-ray band. The soft x-ray telescope (SXT) is an imaging experiment covering the energy range of 0.3 to 8 keV. The Cadmium Zinc Telluride Imager (CZTI) is an coded mast imager covering the energy range of 10-100keV with a field of view of 6 degreex 6degree. The Large Area Xenon filled Proportional Counters (LAXPC) consists of collimated proportional counters covering the energy range of 3-80 keV. The Scanning Sky Monitor (SSM) is an x-ray sky monitor to detect and locate x-ray transients in the energy range 2-10 keV. Main goals of the ASTROSAT will be to conduct a) high resolution timing studies of x-ray sources with an accuracy of 10 microseconds b) highresolutionimaging in UV band c) broad band spectroscopy of sources in the UV and x-ray bands. ASTROSAT has led to new developments in the country like manufacturing of gold coated x-ray mirroes and setting up of calibration facilities. Reqular observations using ASTROSAT will be made based on proposals and data will be available on wed after an initial lock in period. This is expected to lead to a tremendous growth in the user community for satellite based astronomical data in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ASTROSAT มีดาวเทียมดาราอินเดียแห่งแรกที่มุ่งสังเกตหลายความยาวคลื่นของจักรวาล มันจะมีชุดทดลองที่ครอบคลุม UV แสงและวงเอ็กซ์เรย์ การชึ้ภาพกล้องโทรทรรศน์ (UVIT) จะทำการสังเกต ใน UV ใกล้ และไกล และ waveband แสง เครื่องมือนี้จะต้องมีความละเอียดเป็นแองกูลาร์ของ 2" ส่วนประสบความสำเร็จเพื่อให้ห่างไกล มีสี่เครื่องมือครอบคลุมวงเอ็กซ์เรย์ กล้องเอกซเรย์นุ่ม (SXT) เป็นการทดลองถ่ายภาพครอบคลุมช่วงพลังงานของ 0.3 8 keV แคดเมียมสังกะสี Telluride ถ่ายภาพ (CZTI) เป็นการถ่ายภาพเสารหัสที่ครอบคลุมช่วงพลังงาน 10-100keV วิวของฟิลด์ degreex 6 ระดับ 6 ซีนอนตั้งขนาดใหญ่ที่เติมสัดส่วนเคาน์เตอร์ (LAXPC) ประกอบด้วย collimated เคาน์เตอร์เป็นสัดส่วนที่ครอบคลุมหลากหลายพลังงาน 3 80 keV สแกนฟ้าจอ (SSM) เป็นจอฟ้าภาพเอ็กซ์เรย์เพื่อตรวจสอบ และค้นหาทรานเซี้ยนต์เอกซเรย์ในช่วงพลังงาน 2-10 keV หลักเป้าหมายของ ASTROSAT จะทำความละเอียด) สูงเวลาศึกษาแหล่งเอกซเรย์แม่นยำ 10 microseconds ข highresolutionimaging ในก c) สายวง UV แหล่งในวง UV และเอกซเรย์ ASTROSAT ได้นำไปพัฒนาประเทศเช่นผลิตของเอกซเรย์ทองเคลือบ mirroes และการตั้งค่าของการปรับเทียบใหม่ สังเกต Reqular ใช้ ASTROSAT จะถูกสร้างขึ้นตามข้อเสนอ และข้อมูลจะพร้อมใช้ในพ.หลังจากการล็อกเริ่มต้นในรอบระยะเวลา นี้คาดว่าจะนำไปสู่การเจริญเติบโตอย่างมากในกลุ่มผู้ใช้สำหรับดาวเทียมใช้ข้อมูลดาราศาสตร์ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ASTROSAT เป็นดาวเทียมแรกดาราศาสตร์โดยเฉพาะอินเดียมุ่งเป้าไปที่การสังเกตหลายช่วงความยาวคลื่นของจักรวาล มันจะดำเนินการชุดของการทดลองที่ครอบคลุม UV, แสงและ X-ray วงดนตรี รังสีอัลตราไวโอเลตถ่ายภาพกล้องโทรทรรศน์ (UVIT) จะดำเนินการในการสังเกตรังสียูวีอยู่ใกล้และไกลและใน waveband แสง เครื่องมือนี้คาดว่าจะมีความละเอียดเชิงมุมของ 2 "ที่ประสบความสำเร็จที่ดีที่สุดเพื่อให้ห่างไกล มีสี่เครื่องมือที่ครอบคลุมวง X-ray เป็น นุ่ม X-ray กล้องโทรทรรศน์ (SXT) คือการทดลองถ่ายภาพครอบคลุมช่วงพลังงานของ 0.3-8 เคฟ แคดเมียมสังกะสีด์ Imager (CZTI) เป็นอิมเมจเสารหัสครอบคลุมช่วงพลังงานของ 10-100keV กับมุมมองของ 6 degreex 6degree ขนาดใหญ่พื้นที่ที่เต็มไปซีนอนเคาน์เตอร์ตามสัดส่วน (LAXPC) ประกอบด้วยเคาน์เตอร์สัดส่วนรังสีครอบคลุมช่วงพลังงานของ 3-80 เคฟ สแกนจอฟ้า (SSM) เป็นท้องฟ้า x-ray ตรวจสอบในการตรวจสอบและค้นหาชั่วคราว X-ray ในช่วงพลังงาน 2-10 เคฟ เป้าหมายหลักของ ASTROSAT จะดำเนินการ) ความละเอียดสูงระยะเวลาการศึกษาของแหล่งที่มา X-ray ที่มีความถูกต้องของ 10 ข microseconds) highresolutionimaging ในวงยูวีค) สเปคโทรวงกว้างของแหล่งที่มาในรังสียูวีและ X-ray วงดนตรี ASTROSAT ได้นำไปสู่การพัฒนาใหม่ในประเทศเช่นการผลิตของการเคลือบทอง mirroes x-ray และการตั้งค่าของสิ่งอำนวยความสะดวกการสอบเทียบ สังเกต reqular ใช้ ASTROSAT จะทำตามข้อเสนอและข้อมูลที่จะมีแต่งงานหลังจากที่ล็อคครั้งแรกในรอบระยะเวลา นี้คาดว่าจะนำไปสู่การเติบโตอย่างมากในชุมชนผู้ใช้ดาวเทียมตามข้อมูลทางดาราศาสตร์ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

astrosat นามธรรมเป็นครั้งแรกที่อินเดียโดยเฉพาะดาราศาสตร์ดาวเทียมมีหลายความยาวคลื่น ) ของจักรวาล จะดำเนินการชุดของการทดลองครอบคลุมยูวี วงแสงและรังสีเอ็กซ์ ภาพกล้องโทรทรรศน์อัลตราไวโอเลต ( uvit ) จะนำข้อสังเกตใน UV ทั้งใกล้และไกล และใน waveband แสง นี้เครื่องมือที่คาดว่าจะมีความละเอียดเชิงมุม 2 "ที่ดีที่สุดที่ได้รับเพื่อให้ห่างไกล มีเครื่องมือที่ครอบคลุมทั้งสี่ด้วยวงดนตรี กล้องโทรทรรศน์รังสีเอกซ์อ่อน ( sxt ) เป็นภาพการทดลองครอบคลุมพลังงานประมาณ 0.3 ถึง 8 เคฟ สังกะสีแคดเมียมเทลลูไรด์ Imager ( czti ) เป็นรหัสเสาสื่อสารครอบคลุมพลังงานช่วง 10-100kev กับมุมมองของ 6 degreex 6degree .ซีนอนขนาดใหญ่เต็มพื้นที่เคาน์เตอร์เป็นสัดส่วน ( laxpc ) ประกอบด้วยสัดส่วนพลังงานเคาน์เตอร์ให้ครอบคลุมช่วงของ 3-80 เคฟ การสแกนตรวจสอบท้องฟ้า ( SSM ) เป็นเอกซเรย์เพื่อตรวจสอบและตรวจสอบท้องฟ้าค้นหาชั่วคราวในช่วงรังสีเอกซ์พลังงาน 2-10 เคฟเป้าหมายหลักของ astrosat จะดำเนินการ ) การศึกษาเวลาความละเอียดสูงของรังสีแหล่งที่ถูกต้องของ 10 / 50 B ) highresolutionimaging ใน UV วง C ) ีวงกว้างของแหล่งที่มาใน UV และวงดนตรีเอ็กซ์เรย์ astrosat ได้นำไปสู่การพัฒนาใหม่ในประเทศ เช่น การผลิตของทองเคลือบ mirroes รังสีเอกซ์และการตั้งค่าของเครื่องสอบเทียบสังเกตการใช้ astrosat reqular จะทําตามข้อเสนอ และข้อมูลจะสามารถใช้ได้เมื่อวันพุธหลังจากที่ล็อคเริ่มต้นในช่วง นี้คาดว่าจะนำไปสู่การเติบโตอย่างมากในชุมชนผู้ใช้สำหรับดาวเทียมตามข้อมูลทางดาราศาสตร์ในอินเดีย .