It is now accepted that some human-

It is now accepted that some human-induced climate change is unavoidable. Potential impacts on water supply have received much attention, but relatively little is known about the concomitant changes in water quality. Projected changes in air temperature and rainfall could affect river flows and, hence, the mobility and dilution of contaminants. Increased water temperatures will affect chemical reaction kinetics and, combined with deteriorations in quality, freshwater ecological status. With increased flows there will be changes in stream power and, hence, sediment loads with the potential to alter the morphology of rivers and the transfer of sediments to lakes, thereby impacting freshwater habitats in both lake and stream systems. This paper reviews such impacts through the lens of UK surface water quality. Widely accepted climate change scenarios suggest more frequent droughts in summer, as well as flash-flooding, leading to uncontrolled discharges from urban areas to receiving water courses and estuaries. Invasion by alien species is highly likely, as is migration of species within the UK adapting to changing temperatures and flow regimes. Lower flows, reduced velocities and, hence, higher water residence times in rivers and lakes will enhance the potential for toxic algal blooms and reduce dissolved oxygen levels. Upland streams could experience increased dissolved organic carbon and colour levels, requiring action at water treatment plants to prevent toxic by-products entering public water supplies. Storms that terminate drought periods will flush nutrients from urban and rural areas or generate acid pulses in acidified upland catchments. Policy responses to climate change, such as the growth of bio-fuels or emission controls, will further impact freshwater quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ยอมรับว่าเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากบุคคลบางอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในน้ำได้รับความสนใจมาก แต่ค่อนข้างน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมั่นใจในคุณภาพน้ำ คาดการณ์การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของอากาศและปริมาณน้ำฝนอาจส่งผลกระทบต่อแม่น้ำไหล และ จึง เจือจางสารปนเปื้อนและความคล่องตัวได้ อุณหภูมิน้ำที่เพิ่มขึ้นจะมีผลต่อปฏิกิริยาเคมีจลนพลศาสตร์ และ รวมกับ deteriorations คุณภาพ สถานะระบบนิเวศน้ำจืด มีขั้นตอนเพิ่มขึ้น จะเปลี่ยนแปลงในกระแสพลังงาน และ จึง ตะกอนโหลด มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงการโอนย้ายของตะกอนไปทะเลสาบ จึงผลกระทบต่อปลาอยู่อาศัยในทะเลสาบและลำธารและสัณฐานวิทยาของแม่น้ำ กระดาษนี้คิดเห็นผลกระทบดังกล่าวผ่านเลนส์ของคุณภาพน้ำผิวดินของสหราชอาณาจักร สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ยอมรับอย่างกว้างขวางแนะนำ droughts บ่อยขึ้นในฤดูร้อน แฟลชน้ำท่วม นำไปปล่อยที่อพยพจากพื้นที่เมืองเพื่อรับสูตรน้ำและปากแม่น้ำ บุกรุก โดยมนุษย์ต่างดาวพันธุ์มีแนวโน้มสูง เป็นย้ายพันธุ์ภายในดัดแปลงของสหราชอาณาจักรเพื่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและกระแสระบอบ ลดขั้นตอน ลดตะกอน และ จึง ครั้งอาศัยน้ำสูงในแม่น้ำและทะเลสาบจะเพิ่มศักยภาพสำหรับปรากฎการณ์พิษ และลดระดับออกซิเจนละลาย กระแสค่อยได้ประสบการณ์เพิ่มขึ้นละลายอินทรีย์คาร์บอนและสีระดับ ต้องโรงบำบัดน้ำเพื่อป้องกันการป้อนวัสดุน้ำสาธารณะสินค้าพลอยได้เป็นพิษ พายุที่สิ้นสุดระยะเวลาแล้งจะล้างสารอาหารจากเขตเมือง และชนบท หรือสร้างกรดกะพริบใน acidified ค่อย catchments ตอบสนองนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่นการเติบโตของเชื้อเพลิงชีวภาพหรือมลพิษ ควบคุม จะเพิ่มเติมส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ยอมรับกันในขณะนี้ว่าบางส่วนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของมนุษย์ที่เกิดขึ้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในการจัดหาน้ำได้รับความสนใจมาก แต่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไปด้วยกันในคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้ในอุณหภูมิอากาศและปริมาณน้ำฝนอาจมีผลต่อการไหลของแม่น้ำและด้วยเหตุนี้การเคลื่อนไหวและการลดสัดส่วนของสารปนเปื้อน อุณหภูมิของน้ำที่เพิ่มขึ้นจะมีผลต่อจลนพลศาสตร์ปฏิกิริยาทางเคมีและรวมกับเสื่อมโทรมในคุณภาพน้ำจืดสถานะของระบบนิเวศ ด้วยกระแสที่เพิ่มขึ้นจะมีการเปลี่ยนแปลงในอำนาจกระแสและดังนั้นตะกอนที่มีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงลักษณะทางสัณฐานวิทยาของแม่น้ำและการโอนตะกอนทะเลสาบจึงส่งผลกระทบต่อที่อยู่อาศัยทั้งในน้ำจืดทะเลสาบและระบบกระแส กระดาษนี้จะส่งผลกระทบต่อการแสดงความคิดเห็นดังกล่าวผ่านเลนส์ของสหราชอาณาจักรที่มีคุณภาพน้ำผิวดิน ยอมรับสถานการณ์เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภัยแล้งแนะนำให้บ่อยมากขึ้นในช่วงฤดู​​ร้อนเช่นเดียวกับแฟลชน้ำท่วมนำไปสู่​​การที่ไม่สามารถควบคุมการปล่อยของเสียจากพื้นที่เขตเมืองที่จะได้รับหลักสูตรน้ำและบริเวณปากแม่น้ำ การบุกรุกโดยชนิดพันธุ์ต่างถิ่นมีโอกาสสูงเช่นเดียวกับการย้ายถิ่นของสปีชีส์ในสหราชอาณาจักรปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและระบบไหลเวียน กระแสที่ต่ำกว่าความเร็วที่ลดลงและด้วยเหตุนี้เวลาที่อยู่อาศัยน้ำที่สูงขึ้นในแม่น้ำและทะเลสาบจะช่วยเพิ่มศักยภาพในการบุปผาสาหร่ายที่เป็นพิษและละลายลดระดับออกซิเจน ดอนลำธารได้ประสบการณ์เพิ่มขึ้นละลายอินทรีย์คาร์บอนและระดับสีที่ต้องดำเนินการบำบัดน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้สารพิษโดยผลิตภัณฑ์เข้าสู่แหล่งน้ำสาธารณะ พายุที่ยุติช่วงเวลาที่ภัยแล้งจะล้างสารอาหารจากเขตเมืองและชนบทหรือสร้างพัลส์ในพื้นที่รับน้ํากรดกรดสูง การตอบสนองนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่นการเจริญเติบโตของเชื้อเพลิงชีวภาพหรือการควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่จะต่อผลกระทบต่อคุณภาพน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ยอมรับว่ามนุษย์เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผลกระทบต่อน้ำประปาได้รับความสนใจมาก แต่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเกิดในน้ำ คาดการณ์การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอากาศ ปริมาณน้ำฝน และอาจส่งผลกระทบต่อแม่น้ำไหลและ ดังนั้น การเคลื่อนไหว และการลดสิ่งปนเปื้อนอุณหภูมิของน้ำที่เพิ่มขึ้นจะมีผลต่อจลนศาสตร์ปฏิกิริยาเคมีและรวมกับ deteriorations คุณภาพน้ำจืดนิเวศวิทยาสถานะ เมื่อไหลจะมีการเปลี่ยนแปลงในกระแสพลังงานและดังนั้นตะกอนโหลดที่มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนลักษณะของแม่น้ำและการถ่ายโอนของตะกอนในทะเลสาบ จึงส่งผลกระทบต่อพื้นที่น้ำจืดในทะเลสาบและลำธารทั้งระบบ .กระดาษรีวิวนี้ผลกระทบดังกล่าว ผ่านเลนส์ของ UK คุณภาพน้ำผิวดิน ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สถานการณ์ภัยแล้งในฤดูร้อนให้บ่อยขึ้น รวมทั้งแฟลชน้ำท่วมทำให้ไม่มีการควบคุมการไหลจากเขตเมืองเพื่อรับหลักสูตรน้ำ และอ้อย . การรุกรานจากชนิดพันธุ์ต่างถิ่นสูงอาจเป็นชนิดของการย้ายถิ่นภายใน UK การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและระบบการไหล กระแสลด ลดความเร็วและดังนั้นสูงกว่าน้ำในแม่น้ำและทะเลสาบที่พักเวลาจะเพิ่มศักยภาพของสาหร่ายพิษบุปผา และลดระดับออกซิเจนที่ละลายน้ํา กระแสที่สูงสามารถประสบการณ์ที่เพิ่มคาร์บอนอินทรีย์และระดับสีที่ละลายต้องการการกระทำที่โรงบำบัดน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้เป็นพิษผลพลอยได้ป้อนน้ำสาธารณะวัสดุ พายุที่สิ้นสุดระยะเวลาภัยแล้งจะล้างสารอาหารจากเมืองและชนบทหรือสร้างพัลส์ปรับกรดในที่ดอน catchments . เพื่อตอบสนองนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่น การเจริญเติบโตของเชื้อเพลิงไบโอ หรือการปล่อยการควบคุม จะยิ่งส่งผลกระทบต่อคุณภาพปลา