The production of biofuel pellets h

The production of biofuel pellets has increased rapidly in Europe,
Northern America and China over the last 5 years, especially in
Sweden. In 2005, the total use of pellets in Swedenwas 1.5 million tons,
which corresponds to 7.1 TWh. The total market increased by 19% and
the sale of residential heating systems was enhanced by 33%.
Therefore, biofuel pellets play an important role in the shift towards
a more sustainable energy system in Sweden.
Sawdust of conifers as a by-product from saw mills is the most
commonly used biomaterial for pellet production in Sweden today.
Experiences from the biofuel pellet industry indicate that biomaterial
properties like tree species, origin of growth-place, storage time of
sawdust (maturity) and moisture content influence the pelletizing
properties and the pellet quality. However, only a few studies have
been reported so far [1–3] where biomaterial characteristics are
studied in combination with pelletizing parameters.
The aim of this work was therefore to evaluate the impact of the
origin of the biomaterial (species, growth-place latitude), and its pretreatment
(storage time) on the pelletizing properties and the pelletquality, and of their interactions in the production process by using a
pilot pellet press similar to an industrial production pellet press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตเม็ดเชื้อเพลิงชีวภาพเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในยุโรป
อเมริกาและทางตอนเหนือของประเทศจีนในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ประเทศสวีเดน ในปี 2005 การใช้งานรวมของเม็ดใน Swedenwas 1.5 ล้านตัน
ซึ่งสอดคล้องกับ 7.1 TWh ตลาดรวมเพิ่มขึ้น 19% และ
การขายของระบบทำความร้อนที่อยู่อาศัยได้เพิ่มขึ้นโดย 33%.
ดังนั้นเม็ดเชื้อเพลิงชีวภาพที่มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงไปสู่
​​ระบบพลังงานที่ยั่งยืนมากขึ้นในประเทศสวีเดน.
ขี้เลื่อยของพระเยซูเจ้าเป็นผลพลอยได้จากการเลื่อย โรงงานเป็นส่วนใหญ่
ของวัสดุที่ใช้กันทั่วไปในการผลิตเม็ดในสวีเดนในวันนี้.
ประสบการณ์จากอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพอัดเม็ดของวัสดุระบุว่า
คุณสมบัติเช่นพันธุ์ไม้ที่มาของสถานที่การเจริญเติบโตระยะเวลาการเก็บของ
ขี้เลื่อย (ครบกําหนด) และมีอิทธิพลต่อปริมาณความชื้นอัด
คุณสมบัติและ คุณภาพเม็ด แต่เพียงไม่กี่การศึกษาได้
รับการรายงานเพื่อให้ห่างไกล [1-3] ลักษณะของวัสดุที่มีการ
ศึกษาร่วมกับพารามิเตอร์อัด.
จุดมุ่งหมายของงานนี้จึงเพื่อประเมินผลกระทบของการ
กำเนิดของของวัสดุ (ชนิดเจริญเติบโตขึ้น ละติจูด) และการปรับสภาพของมัน
(เวลาการเก็บรักษา) ในคุณสมบัติอัดและ pelletquality และปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาในกระบวนการผลิตโดยใช้
เม็ดนักบินกดคล้ายกับการผลิตภาคอุตสาหกรรมกดเม็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตเชื้อเพลิงอัดเม็ดได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในยุโรป อเมริกา และ จีน
ภาคเหนือในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
สวีเดน ใน 2005 , ใช้ทั้งหมดของเม็ดใน swedenwas 1.5 ล้านตัน ซึ่งสอดคล้องกับ 7.1
ชั้นนำ . ตลาดรวมเพิ่มขึ้น 19 %
ขายระบบความร้อนที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้น 33% .
ดังนั้นเชื้อเพลิงอัดเม็ดมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนสู่ระบบพลังงานที่ยั่งยืนมากขึ้น

สนในประเทศสวีเดน ขี้เลื่อยเป็นผลพลอยได้จากโรงงาน เห็นมากที่สุดโดยทั่วไปใช้สำหรับการผลิตเม็ดิน

ในสวีเดนวันนี้ ประสบการณ์จากอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพ เม็ด พบว่า คุณสมบัติเหมือนิน
ชนิดต้นไม้ ต้นที่เติบโต กระเป๋าเวลา
ขี้เลื่อย ( วุฒิภาวะ ) และความชื้นมีผลต่อ Pelletizing
คุณสมบัติและคุณภาพของเม็ด แต่เพียงไม่กี่มีการศึกษา
ได้รับการรายงานเพื่อให้ห่างไกล [ 1 – 3 ] ซึ่งเป็นลักษณะินศึกษาร่วมกับตัวแปร Pelletizing
.
งานวิจัยนี้จึงได้ศึกษาผลกระทบของ
ที่มาของิน ( ชนิด , การเจริญเติบโตที่ละติจูด ) , และการบำบัด
( กระเป๋า ) บน Pelletizing คุณสมบัติและ pelletquality และการโต้ตอบของพวกเขาในกระบวนการผลิตโดยใช้
นักบินเม็ดกดคล้ายกับอุตสาหกรรมผลิตเม็ดกด