After careful consideration, we reg

After careful consideration, we regret to inform you that we are unable to offer you a position at this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถนำเสนอตำแหน่งงานในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบเราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราไม่สามารถที่จะให้คุณตำแหน่งในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถที่จะเสนอตำแหน่งในเวลานี้คุณ