Women who have made it to the top h

Women who have made it to the top have been challenged to mentor and share their experiences as well as support those who are upcoming.

That was the rallying call during the commissioning of this year’s class of ‘Top 40 Under 40 Women’ held on Friday.

Nation Media Group chief executive Joe Muganda challenged the finalists to use their expertise and hands-on experiences to help grow the next generation of women leaders.

“This initiative is designed to promote mentorship. Take up that role diligently,” Mr Muganda said at the dinner party held at Norfolk Hotel to honour the top women.

Each of the them was presented with a bronze statuette and a personalised bottle of Baileys engraved with the finalists’ name.

This was the fifth edition of the awards scheme started by Kenya’s premier business publication, Business Daily, to honour outstanding women below the age of 40.

Business Daily Managing Editor Ochieng’ Rapuro challenged the finalists to uphold integrity as the awards open them up for public scrutiny given their status.

“By honouring you, we’re also putting our credibility on the line. You are the women the country will be watching,” he said.

A total of 367 candidates were nominated for the coveted list, reflecting increased awareness and appetite for the Top 40 Under 40 Women.

The 2015 class is made up of women engaged in various sectors including corporate executives, techies, entrepreneurs, community organisers and artistes.
A judging panel sifted through the nearly 400 names to come up with Kenya’s 40 women game changers.

Women occupying senior positions in companies with a multinational reach scored higher marks than those in charge of national/local agencies.

Professionals such as lawyers, corporate finance dealers and partners in accounting firms who handled multi-billion shilling deals such as mergers and acquisitions, restructuring or loan deals gathered more points.

This year, a quarter of the 40 finalists were in their 20s, reflecting the freshness and vibrancy of Kenya as a hotbed of young entrepreneurs and innovators.

They include 26-year-old Hilda Moraa who in May sold her mobile app to Mauritius-based consumer firm AFB for Sh170 million ($1.7 million), one of Kenya’s biggest tech deals.

Other notable finalists were musician Judith Mwangi aka Avril, Citizen TV presenter Janet Mbugua, sports journalist Evelyn Watta and techie Linda Kamau of Ushahidi and Akirachix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงที่ได้ทำให้มันไปด้านบนมีการท้าทายเพื่อปรึกษา และแชร์ประสบการณ์ของพวกเขา รวมทั้งสนับสนุนผู้กำลังเกิดขึ้นที่ถูกเรียก rallying ระหว่างจนเรียนปีนี้ 'ด้านบน 40 ภายใต้ 40 ผู้หญิง' จัดขึ้นในวันศุกร์ผู้บริหารระดับสูง กลุ่มสื่อเนชั่น Muganda โจท้าทายหนอนใช้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์เพื่อการเติบโตของผู้นำสตรี"ความคิดริเริ่มนี้ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบ ใช้บทบาทที่หมั่น นาย Muganda กล่าวว่า ที่เย็นปาร์ตี้ที่จัดขึ้นที่โรงแรมนอร์โฟล์คให้เกียรติผู้หญิงด้านบนแต่ละของพวกเขาได้นำเสนอกับ statuette สำริด และแกะสลัก Baileys ขวดตาม ด้วยชื่อของหนอนนี้เป็นรุ่นที่ห้าของรางวัลแผนงานเริ่มต้น โดยของเคนยาธุรกิจสิ่งพิมพ์ ธุรกิจบริการ ให้เกียรติผู้หญิงโดดเด่นด้านล่างอายุ 40ตัวแก้ไขการจัดการธุรกิจประจำวัน Ochieng' Rapuro ท้าทายหนอนผดุงความเป็นรางวัลเปิดสำหรับสาธารณะ scrutiny กำหนดสถานะ"โดยไทยเคารพคุณ เรากำลังยังทำให้ความน่าเชื่อถือของเราบนบรรทัด คุณเป็นผู้หญิงจะดูประเทศ เขากล่าวว่าจำนวน 367 ผู้ถูกเสนอชื่อสำหรับรายการโลภ สะท้อนให้เห็นถึงความตระหนักที่เพิ่มขึ้นและความอยากอาหารสำหรับด้านบน 40 ภายใต้ 40 ผู้หญิงเรียน 2015 ทำค่าของผู้หญิงในภาคต่าง ๆ รวมทั้งนักธุรกิจ นักพัฒนา ผู้ประกอบการ จัดระเบียบชุมชน และสอาทิสเทสSifted แผงเพราะผ่านชื่อเกือบ 400 มากับรเวลเกมผู้หญิง 40 ของเคนยา ผู้หญิงที่มีตำแหน่งระดับสูงในบริษัทถึงชาติคะแนนหมายสูงกว่าผู้รับผิดชอบหน่วยงานแห่งชาติ/ท้องถิ่นผู้เชี่ยวชาญเช่นทนายความ ทางการเงินของบริษัทตัวแทนจำหน่าย และคู่ค้าในบัญชีบริษัทที่จัดการข้อเสนอมูลค่าหลายพันล้านชิลลิงครอบงำและซื้อ ปรับโครงสร้าง หรือกู้เสนอ รวบรวมจุดมากขึ้นปีนี้ ไตรมาสของหนอน 40 อยู่ในวัย 20 สะท้อนให้เห็นถึงความสดชื่นและเจริญของเคนยาเป็นเพาะพันธ์ผู้ประกอบการหนุ่มและ innovatorsรวม Hilda Moraa อายุ 26 ปีที่พฤษภาคมขาย app ของเธอเคลื่อนไปมอริเชียสโดยผู้บริโภคของบริษัท AFB สำหรับ Sh170 ล้าน ($1.7 ล้าน), เทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดของเคนยาหนึ่งเกี่ยวหนอนอื่น ๆ โดดได้นักดนตรี Judith Mwangi aka Avril โทรทัศน์ประชาชนเสนอเจ Mbugua นักข่าวกีฬา Evelyn Watta และ techie Kamau ลินดา Ushahidi และ Akirachix

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงที่ได้ทำให้มันไปด้านบนได้รับการท้าทายให้คำปรึกษาและแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาเช่นเดียวกับการสนับสนุนผู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น. นั่นคือการเรียกร้องการชุมนุมในช่วงการว่าจ้างของชั้นเรียนของปีนี้ยอด 40 ภายใต้ 40 สตรีจัดขึ้นในวันศุกร์ที่เนชั่นมีเดียกรุ๊ปผู้บริหารหัวหน้าโจ Muganda ท้าทายผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายที่จะใช้ความเชี่ยวชาญและมือในประสบการณ์ของพวกเขาเพื่อช่วยพัฒนารุ่นต่อไปของผู้นำสตรี. "ความคิดริเริ่มนี้ถูกออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการให้คำปรึกษา ใช้เวลาถึงบทบาทที่ขยันขันแข็ง "นาย Muganda กล่าวในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นที่นอร์โฟล์คโรงแรมที่จะให้เกียรติผู้หญิงด้านบน. แต่ละแห่งที่พวกเขาถูกนำเสนอด้วยรูปปั้นบรอนซ์และขวดส่วนบุคคลของ Baileys แกะสลักที่มีชื่อเข้ารอบสุดท้าย '. นี้เป็น ฉบับที่ห้าของโครงการรางวัลที่ตั้งขึ้นโดยสิ่งพิมพ์ทางธุรกิจชั้นนำของเคนยาธุรกิจประจำวันที่จะให้เกียรติผู้หญิงที่โดดเด่นอายุต่ำกว่า 40 ธุรกิจประจำวันบรรณาธิการบริหาร Ochieng 'Rapuro ท้าทายผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายเพื่อรักษาความสมบูรณ์เป็นรางวัลเปิดพวกเขาขึ้นสำหรับการพิจารณาของประชาชนที่ได้รับของพวกเขา สถานะ. "โดยคุณเคารพเรายังใส่ความน่าเชื่อถือของเราในบรรทัด คุณเป็นผู้หญิงที่ประเทศจะได้รับชม "เขากล่าว. รวมทั้งสิ้น 367 ผู้สมัครที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรายการโลภสะท้อนให้เห็นถึงการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นและความอยากอาหารสำหรับสูงสุด 40 ภายใต้ 40 ผู้หญิง. ให้2015 ชั้นถูกสร้างขึ้นจากผู้หญิงส่วนร่วมในการต่างๆ ภาครวมทั้งผู้บริหารองค์กร techies ผู้ประกอบการจัดงานชุมชนและศิลปิน. แผงตัดสินร่อนผ่านเกือบ 400 ชื่อที่จะเกิดขึ้นกับเคนยา 40 ผู้หญิงเปลี่ยนเกม. ผู้หญิงครองตำแหน่งระดับสูงใน บริษัท ที่มีการเข้าถึงข้ามชาติทำแต้มเครื่องหมายที่สูงกว่าผู้ที่อยู่ในความดูแล ของประเทศ / หน่วยงานท้องถิ่น. ผู้เชี่ยวชาญด้านเช่นทนายความตัวแทนจำหน่ายการเงินของ บริษัท และคู่ค้าใน บริษัท บัญชีที่จัดการข้อเสนอหลายพันล้านชิลลิงเช่นการควบรวมกิจการการปรับโครงสร้างหรือข้อเสนอเงินกู้รวมตัวกันที่จุดมากขึ้น. ในปีนี้หนึ่งในสี่ของ 40 ผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายได้ ในยุค 20 ของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงความสดใหม่และความสั่นสะเทือนของเคนยาเป็นแหล่งของผู้ประกอบการเยาวชนและผู้สร้างนวัตกรรม. พวกเขารวมถึง 26 ปีฮิลดา Moraa ที่พฤษภาคมขาย app มือถือของเธอที่จะมอริเชียสตาม บริษัท ผู้บริโภค AFB สำหรับ Sh170 ล้านบาท ($ 1,700,000) ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของเคนยาข้อเสนอเทคโนโลยี. เข้ารอบเด่นอื่น ๆ เป็นนักดนตรีจูดิ ธ Mwangi อาคา Avril ทีวีประชาชนพรีเซนเตอร์เจเน็ต Mbugua นักข่าวกีฬา Evelyn วัฏฏะและเทคนิคของลินดา Kamau Ushahidi และ Akirachix

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่ทำให้มันไปด้านบนได้รับการท้าทายเพื่อปรึกษาและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ ตลอดจนสนับสนุนผู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น

นั่นคือการโทรในการว่าจ้างของปีนี้รุ่นยอดนิยม 40 ภายใต้ 40 หญิง ' ที่จัดขึ้นในวันศุกร์ที่ .

สื่อประเทศ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มโจ muganda ท้าทายผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในการใช้ความเชี่ยวชาญของพวกเขาและประสบการณ์ภาคปฏิบัติเพื่อช่วยพัฒนารุ่นต่อไปของผู้นำหญิง

" ความคิดริเริ่มนี้ถูกออกแบบมาเพื่อส่งเสริมให้คําปรึกษา ใช้เวลาถึงบทบาทที่ขยัน " นาย muganda กล่าวในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นที่ โรงแรมนอร์โฟล์คเกียรติผู้หญิง

สุดยอดแต่ละของพวกเขาได้นำเสนอกับรูปปั้นบรอนซ์และส่วนบุคคลขวด Baileys สลักเข้ารอบ ' ชื่อ

นี่เป็นรุ่นที่ห้าของรางวัลโครงการเริ่มต้นด้วยสิ่งพิมพ์ ธุรกิจพรีเมียร์เคนยาธุรกิจรายวัน ให้เกียรติผู้หญิงโดดเด่นกว่าอายุ 40 .

ธุรกิจรายวันบรรณาธิการบริหาร ochieng ' rapuro ท้าทายผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในการรักษาความสมบูรณ์เป็นรางวัลเปิดให้สาธารณะตรวจสอบที่ได้รับสถานะของพวกเขา .

" โดยความเคารพคุณ เราก็ใส่เงินของเราในบรรทัด คุณเป็นผู้หญิงประเทศจะดู " เขากล่าวว่า .

รวม 367 ผู้ถูกเสนอชื่อสำหรับรายการที่โลภ ,ให้เพิ่มความตระหนักและความอยากอาหารสำหรับผู้หญิงด้านบน 40 ภายใต้ 40 .

2015 ชั้นถูกสร้างขึ้นจากผู้หญิงมีส่วนร่วมในภาคส่วนต่างๆ รวมทั้งผู้บริหาร ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ประกอบการ องค์กร ชุมชน และ 8 . การตัดสินร่อนผ่านเกือบ 400 ชื่อมากับเคนยาของผู้หญิง 40 เกมเปลี่ยน .

ผู้หญิงที่ครอบครองตำแหน่งอาวุโสในบริษัทข้ามชาติที่มีถึงคะแนนคะแนนสูงกว่าผู้ที่อยู่ในค่าใช้จ่ายของหน่วยงานระดับชาติ / ท้องถิ่น .

มืออาชีพเช่นทนายความ , บริษัท การเงินและการบัญชี ใน บริษัท คู่ค้าที่ดูแลหลายพันล้านชิลลิ่งเกี่ยวข้องเช่นการควบรวมกิจการ การปรับโครงสร้างเงินกู้ ตรวจสอบหรือรวบรวมคะแนน

ปีนี้หนึ่งในสี่ของ 40 เข้ารอบอยู่ในยุค 20 ของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงความสดชื่นและความสั่นสะเทือนของเคนยาเป็นแหล่งเพาะของผู้ประกอบการเยาวชนและนักประดิษฐ์

รวม 26 ปีเก่าฮิลด้า moraa ที่อาจขาย app มือถือของเธอไปมอริเชียสบริษัทผู้บริโภค AFB สำหรับ sh170 ล้านบาทตาม ( $ 1.7 ล้านบาท ) หนึ่งในเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดของเคนยา ตรวจสอบราคา

คนอื่นเข้ารอบเป็นนักดนตรีจูดิธ Avril mwangi อาคา ,พลเมือง พิธีกรทีวี เจเน็ท mbugua นักข่าวกีฬา watta techie , Evelyn และลินดา kamau ของ ushahidi และ akirachix .