I acknowledged your instruction bel

I acknowledged your instruction below massage.
I make schedule plan and follow plan as below.
1. Damage Pallet : separate which one can repair and which one need to sale out.
Action plan:
• Separate within 21 Jan 2016.
• Contact supplier for quotation repair 18-22 Jan 2016.
• Repairing damage pallet within 31 Jan 2016.
2. We no need to keep some desk or some material damage. Please clear it.
Action plan:
• Checking some desk and material damage 18-19 Jan 2016.
• Corporate information admin about selling to scrap 20-21 Jan 2016.
• Sale scraps within 21 Jan 2016.
3. Please ask supplier come to check one of F/L were move from LCB problem about battery before make big trouble.
Action plan:
• Contact supplier checking battery and issue report result after checking and quotation within 25 Jan 2016.

4. Corporate with SPCT about maximum wooden pallet we can keep in our WH back side. And as you see, the condition of pallet is not so good with can bring some of white ant come to inside WH which we should consider.
Action plan:
• Report stock empty pallet to SPCT already 16 Jan2016.
• Make maximum kept empty pallet offer SPCT within 17 Jan 2016.
• Concluding volume with SPCT within 23 Jan 2016.
5. JX-Loscam pallet, how many unit should be keep for support our process of preparing.
Action plan:
• Report stock empty pallet to JX on 18 Jan 2016.
• Make maximum kept empty pallet Loscam offer JX within 19 Jan 2016.
• Concluding volume with JX within 23 Jan 2016.
6. Please announce to our staff keep some gap between wall when they put cargo, pallet or any.
Action plan:
• Announce to rule to all staff on 19 Jan 2016.
• Re-arrange some pallet kept closed wall within 23 Jan 2016.
7. Find supplier to make a steel plate for cover gutter replace old one damage.
Action plan:
• Find suppliers issue quotation with comparing cost within 31 Jan 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยอมรับว่า คำสั่งด้านล่างนวดทำการกำหนดการวางแผน และปฏิบัติตามแผนดังนี้1. ความเสียหายของแท่นวางสินค้า: แยก ที่หนึ่งสามารถซ่อมแซม และ ที่หนึ่งจำเป็นต้องขายออกแผนการดำเนินการ:•การแยกภายใน 21 2016 มกราคม•ติดต่อซัพพลายเออร์สำหรับใบเสนอราคาซ่อม 18-22 2016 มกราคม•ซ่อมแซมความเสียหายของแท่นวางสินค้าภายใน 31 2016 มกราคม2. เราไม่จำเป็นต้องเก็บบางโต๊ะหรือบางความเสียหายของวัสดุ กรุณาล้างออกได้แผนการดำเนินการ:•ตรวจสอบโต๊ะและความเสียหายของวัสดุบางอย่าง 18-19 2016 มกราคม•ข้อมูลบริษัทผู้ดูแลเกี่ยวกับการขายของเสีย 20-21 2016 มกราคม•ขายเศษภายใน 21 2016 มกราคม3. กรุณาถามผู้จำหน่ายมาตรวจสอบ F/L อย่างใดอย่างหนึ่งถูกย้ายจาก LCB ปัญหาเกี่ยวกับแบตเตอรี่ก่อนที่จะทำให้ปัญหาใหญ่แผนการดำเนินการ:•ผู้ผลิตติดต่อตรวจสอบแบตเตอรี่และปัญหารายงานผลหลังจากการตรวจสอบและเสนอราคาภายใน 25 2016 มกราคม 4. บริษัท มี SPCT เกี่ยวกับแท่นวางสินค้าไม้ที่สูงสุดที่เราสามารถเก็บใน WH ของเราด้านหลัง และคุณดู สภาพของแท่นวางสินค้าให้ดี ด้วยสามารถนำบางส่วนของปลวกไม่มาภายใน WH ซึ่งเราควรพิจารณาแผนการดำเนินการ: •รายงานหุ้นว่างแท่นวางสินค้าให้แล้ว 16 Jan2016 SPCT•ให้สูงสุดเก็บแท่นวางสินค้าที่ว่างเปล่าให้ SPCT ภายใน 17 2016 มกราคม•สรุปปริมาณกับ SPCT ภายใน 23 2016 มกราคม5. แท่นวางสินค้า JX Loscam จำนวนหน่วยควรจะเก็บไว้สำหรับการสนับสนุนกระบวนการของเราเตรียมแผนการดำเนินการ:•รายงานหุ้นว่างแท่นกับ JX บน 18 2016 มกราคม•ให้สูงสุดเก็บแท่นวางสินค้าที่ว่างเปล่า Loscam ให้ JX ภายใน 19 2016 มกราคม•สรุปปริมาณกับ JX ภายใน 23 2016 มกราคม6. กรุณาบอกเล่าให้พนักงานของเราบางช่องว่างระหว่างผนังเมื่อวางสินค้า แท่นวางสินค้า หรืออื่น ๆแผนการดำเนินการ:•ประกาศกฎให้พนักงานบน 19 2016 มกราคม•การจัดเรียงบางแท่นเก็บปิดผนังภายใน 23 2016 มกราคม7. ค้นหาผู้จำหน่ายเพื่อให้แผ่นเหล็กสำหรับเย็บปะแทนความเสียหายหนึ่งเก่าแผนการดำเนินการ:•ค้นหาซัพพลายเออร์ออกใบเสนอราคา มีการเปรียบเทียบต้นทุนภายใน 31 2016 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการยอมรับคำสั่งของคุณด้านล่างนวดI acknowledged your instruction below massage.
ฉันทำแผนกำหนดการและปฏิบัติตามแผนดังต่อไปนี้I make schedule plan and follow plan as below.
1 1. Damage Pallet : separate which one can repair and which one need to sale out.
Action plan:
• Separate within 21 Jan 2016.
• Contact supplier for quotation repair 18-22 Jan 2016.
• Repairing damage pallet within 31 Jan 2016.
2. We no need to keep some desk or some material damage. Please clear it.
Action plan:
• Checking some desk and material damage 18-19 Jan 2016.
• Corporate information admin about selling to scrap 20-21 Jan 2016.
• Sale scraps within 21 Jan 2016.
3. Please ask supplier come to check one of F/L were move from LCB problem about battery before make big trouble.
Action plan:
• Contact supplier checking battery and issue report result after checking and quotation within 25 Jan 2016.

4. Corporate with SPCT about maximum wooden pallet we can keep in our WH back side. And as you see, the condition of pallet is not so good with can bring some of white ant come to inside WH which we should consider.
Action plan:
• Report stock empty pallet to SPCT already 16 Jan2016.
• Make maximum kept empty pallet offer SPCT within 17 Jan 2016.
• Concluding volume with SPCT within 23 Jan 2016.
5. JX-Loscam pallet, how many unit should be keep for support our process of preparing.
Action plan:
• Report stock empty pallet to JX on 18 Jan 2016.
• Make maximum kept empty pallet Loscam offer JX within 19 Jan 2016.
• Concluding volume with JX within 23 Jan 2016.
6. Please announce to our staff keep some gap between wall when they put cargo, pallet or any.
Action plan:
• Announce to rule to all staff on 19 Jan 2016.
• Re-arrange some pallet kept closed wall within 23 Jan 2016.
7. Find supplier to make a steel plate for cover gutter replace old one damage.
Action plan:
• Find suppliers issue quotation with comparing cost within 31 Jan 2016.