. There will be no more cars and no

. There will be no more cars and no more auto mechanics. Instead, the teleport specialist will help you move from place to place. A whole new economy based on the teleporter will appear.

(Adapted from Richards, J.C. & Bohlke, D. (2012). Four Corner Student’s Book 4. Singapore: CUP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. จะมีรถยนต์ไม่เพิ่มเติมและกลไกอัตโนมัติเพิ่มเติมไม่ แทน ผู้เชี่ยวชาญที่ส่งผ่านทางไกลจะช่วยให้คุณย้ายจากสถาน เศรษฐกิจใหม่ที่ใช้ teleporter จะปรากฏ

(ดัดแปลงจากริชาร์ด J.C. & Bohlke, D. (2012) หนังสือของนักเรียน 4 มุม 4 สิงคโปร์: ถ้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. จะไม่มีรถมากขึ้นและไม่มีกลไกอัตโนมัติมากขึ้น แต่ผู้เชี่ยวชาญทางไกลจะช่วยให้คุณย้ายจากสถานที่ที่ เศรษฐกิจใหม่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการเคลื่อนย้ายมวลสารจะปรากฏ(ดัดแปลงมาจากริชาร์ด, JC & Bohlke, D. (2012) เล่มสี่มุมของนักเรียนสิงคโปร์ 4. CUP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะไม่มีรถและไม่มีรถยนต์ แทน , teleport ผู้เชี่ยวชาญจะช่วยให้คุณย้ายจากสถานที่ไปยังสถานที่ ใหม่ทั้งเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับ teleporter จะปรากฏ .

( ดัดแปลงจาก ริชาร์ด เจซี& bohlke , D . ( 2012 ) สี่มุมนักเรียนเล่ม 4 สิงคโปร์ : ถ้วย )