WEDO is monitoring the activities o

WEDO is monitoring the activities of the post-Rio UN Commission on Sustainable Development, which was created to review the implementation of Agenda 21 at the national, regional, and international levels. For example, last summer WEDO organized a women's caucus during the commission's six-week meeting at UN headquarters.

The leadership WEDO displayed in connection with the Earth Summit was also evident in its more recent activities. For example, at the 1994 UN International Conference on Population and Development, held in September in Cairo, WEDO again organized women's caucuses and campaigns. WEDO is currently applying the highly effective caucus methodology to regional meetings being held in preparation for the UN's 1995 Fourth World Conference on Women which will take place in Beijing. WEDO also plans to hold its Second World Women's Congress for a Healthy Planet as part of the NGO Forum that will meet during the Beijing conference.

While much of WEDO's work focuses on UN-related activities, WEDO has also developed programs that link women's health, social concerns, and environmental issues. Building on the work of Rosalie Bertell of Toronto, Canada, a leading authority on nuclear hazards and a member of WEDO's International Policy Action Committee, WEDO has developed a model community report card kit that enables a "nonexpert" woman to test and score the complete health and well-being of her community: its natural environment, political systems, social priorities, and human development. (A children's version is also available.) The community report card is adaptable to individual communities because it allows those who use it to decide which conditions are applicable and to grade for a particular category. Women worldwide -- acting individually and within women's groups -- are working with WEDO to adapt the card to the cultural and geographic realities of their communities. The cards have been translated into Spanish, Portuguese, French, Japanese, Arabic, and several African and Asian languages. The report cards have also sparked the formation of local Women for a Healthy Planet groups in some communities, with WEDO providing information, technical assistance, and encouragement to these community-based groups.

Another recent endeavor for WEDO is its national campaign to examine the links between breast cancer and environmental pollution stemming from toxic chemicals and low-level radiation. This campaign is a joint effort with Greenpeace USA and is focusing on the need to eliminate or reduce the environmental factors that are responsible for the majority of all cancers. The program was launched last February when 34 women from the United States, Canada, and Mexico, representing various women's cancer groups and networks, met in Austin, Texas, in conjunction with a public hearing on the links between the environment and cancer. At the hearing, testimony was given by physicians, scientists, women's health specialists, and representatives of Texas groups battling against toxic chemical and radioactive waste dumps that are being sited in their communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WEDO จะตรวจสอบกิจกรรมของคณะกรรมการสหประชาชาติหลังริโอพัฒนาอย่างยั่งยืน ที่สร้างขึ้นเพื่อทบทวนปฏิบัติ 21 วาระระดับชาติ ระดับภูมิภาค และนานาชาติ ตัวอย่าง ฤดูร้อนล่าสุด WEDO จัดคอคัสของผู้หญิงในระหว่างการประชุม 6 สัปดาห์ของคณะกรรมการที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติWEDO ที่แสดงร่วมกับสุดยอดของโลกเป็นผู้นำในกิจกรรมล่าสุดของยังได้ ตัวอย่าง ในปี 1994 สหประชาชาติประชุมนานาชาติด้านประชากรและการพัฒนา จัดขึ้นในกันยายนในไคโร WEDO อีกจัด caucuses สตรีและส่งเสริมการขาย WEDO เป็นปัจจุบันใช้ระเบียบวิธีที่มีประสิทธิภาพสูงคอคัสการประชุมระดับภูมิภาคในการเตรียมการสำหรับประชุมสี่โลก 1995 ของสหประชาชาติในผู้หญิงซึ่งจะจัดขึ้นในกรุงปักกิ่ง WEDO ยังวางแผนที่จะค้างไว้สภาสตรีโลกที่สองของโลกสุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของเวที NGO ที่จะพบในระหว่างการประชุมปักกิ่งในขณะที่มากของการทำงานของ WEDO เน้นกิจกรรมที่ไม่เกี่ยวข้อง WEDO ได้ยังพัฒนาโปรแกรมที่เชื่อมโยงผู้หญิงสุขภาพ ความกังวลทางสังคม และปัญหาสิ่งแวดล้อม สร้างงานของโรซาลี Bertell โตรอนโต แคนาดา ประเทศชั้นนำในอันตรายนิวเคลียร์และกรรมการของ WEDO นานาชาตินโยบายการดำเนินการ WEDO ได้พัฒนาชุดรายงานบัตรชุมชนรุ่นที่ทำให้ผู้หญิง "nonexpert" เพื่อทดสอบ และคะแนนสุขภาพสมบูรณ์และความเป็นอยู่ของชุมชนของเธอ: สภาพแวดล้อมธรรมชาติ การเมือง ระดับความสำคัญของสังคม ความพัฒนามนุษย์ (เด็กรุ่นกันได้) บัตรรายงานชุมชนจะปรับให้แต่ละชุมชน เพราะจะช่วยให้ผู้ใช้ เพื่อกำหนดเงื่อนไขที่จะใช้ และเกรดสำหรับประเภทเฉพาะหนึ่ง ๆ ผู้หญิงทั่วโลก - ทำหน้าที่แยก และ กลุ่มสตรี - กำลัง WEDO ปรับความเป็นจริงทางภูมิศาสตร์ และวัฒนธรรมของชุมชน บัตรได้รับการแปลเป็นภาษาสเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น อาหรับ และแอฟริกา และเอเชียหลายภาษา บัตรรายงานยังได้จุดประกายการก่อตัวของผู้หญิงท้องถิ่นสำหรับกลุ่มดาวเคราะห์ที่มีสุขภาพดีในชุมชนบาง WEDO ให้ข้อมูล ความช่วยเหลือทางเทคนิค และให้กำลังใจกลุ่มที่ชุมชนเหล่านี้แข่งขันอีกล่าสุดสำหรับ WEDO เป็นการส่งเสริมการขายชาติเพื่อตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างมะเร็งเต้านมและมลพิษสิ่งแวดล้อมอันเนื่องมาจากพิษสารเคมีและรังสีระดับต่ำ ส่งเสริมการขายนี้เป็นความพยายามร่วมกับ Greenpeace สหรัฐอเมริกา และเน้นต้องกำจัด หรือลดปัจจัยแวดล้อมที่ชอบส่วนใหญ่ของโรคมะเร็งทั้งหมด โปรแกรมที่เปิดล่าสุดกุมภาพันธ์เมื่อผู้หญิง 34 จากสหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก แสดงมะเร็งกลุ่มสตรีต่าง ๆ และเครือข่าย ตาม Austin เท็กซัส ร่วมประชาพิจารณ์ในการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อมและโรคมะเร็ง ที่ได้ยิน พยานหลักฐานที่กำหนด โดยแพทย์ นักวิทยาศาสตร์ ผู้หญิงสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ และตัวแทนของกลุ่มเท็กซัสที่ต่อสู้กับสารพิษสารเคมี และกัมมันตภาพเสียถ่ายโอนซึ่งจะมีท้งในชุมชนของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WEDO คือการตรวจสอบกิจกรรมของการโพสต์ Rio คณะกรรมาธิการสหประชาชาติว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งถูกสร้างขึ้นในการตรวจสอบการดำเนินงานของ 21 วาระที่ระดับชาติระดับภูมิภาคและระดับระหว่างประเทศ ยกตัวอย่างเช่นในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา WEDO จัดพรรคการเมืองของผู้หญิงในระหว่างการประชุมของคณะกรรมาธิการหกสัปดาห์ที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ. เป็นผู้นำ WEDO ที่ปรากฏในการเชื่อมต่อกับประชุมสุดยอดโลกก็ยังเห็นได้ชัดในกิจกรรมที่ผ่านมามากขึ้น ยกตัวอย่างเช่นที่ 1994 สหประชาชาติประชุมนานาชาติเกี่ยวกับประชากรและการพัฒนาที่จัดขึ้นในเดือนกันยายนในกรุงไคโร WEDO จัดอีกครั้ง caucuses ของผู้หญิงและแคมเปญ WEDO ในปัจจุบันคือการใช้วิธีการพรรคการเมืองมีประสิทธิภาพสูงในการประชุมระดับภูมิภาคที่ถูกจัดขึ้นในการเตรียมการของสหประชาชาติ 1995 ประการที่สี่การประชุมโลกกับผู้หญิงซึ่งจะเกิดขึ้นในกรุงปักกิ่ง WEDO ยังวางแผนที่จะถือสตรีโลกที่สองของการมีเพศสัมพันธ์เป็นดาวเคราะห์ที่มีสุขภาพดีเป็นส่วนหนึ่งของฟอรั่มเอ็นจีโอที่จะตอบสนองในระหว่างการประชุมที่กรุงปักกิ่ง. ขณะที่มากของการทำงาน WEDO มุ่งเน้นไปที่กิจกรรมของสหประชาชาติที่เกี่ยวข้องกับ WEDO มีโปรแกรมการพัฒนาที่เชื่อมโยงกับสุขภาพของผู้หญิง ความกังวลทางสังคมและปัญหาสิ่งแวดล้อม การสร้างการทำงานของโรสาลี Bertell ของโตรอนโตแคนาดาผู้นำในอันตรายนิวเคลียร์และเป็นสมาชิกของ WEDO ของนโยบายระหว่างประเทศคณะกรรมการดำเนินการ, WEDO ได้มีการพัฒนารายงานชุมชนรูปแบบชุดการ์ดที่ช่วยให้ "nonexpert" ผู้หญิงที่จะทดสอบและคะแนนที่สมบูรณ์ สุขภาพและความเป็นอยู่ของชุมชนของเธอ: สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของระบบการเมืองลำดับความสำคัญของสังคมและการพัฒนามนุษย์ (รุ่นเด็กยังมีอยู่.) บัตรรายงานชุมชนปรับให้เข้ากับแต่ละชุมชนเพราะจะช่วยให้ผู้ที่ใช้มันในการตัดสินใจที่มีผลบังคับใช้เงื่อนไขและเกรดสำหรับหมวดหมู่เฉพาะ ผู้หญิงทั่วโลก - การแสดงที่มีเอกลักษณ์และภายในกลุ่มของผู้หญิง - กำลังทำงานกับ WEDO ที่จะปรับตัวบัตรเพื่อความเป็นจริงทางวัฒนธรรมและทางภูมิศาสตร์ของชุมชนของพวกเขา บัตรได้รับการแปลเป็นภาษาสเปน, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, อาหรับ, และอีกหลายภาษาในแอฟริกาและเอเชีย บัตรรายงานยังได้จุดประกายการก่อตัวของผู้หญิงในท้องถิ่นเป็นกลุ่มดาวเคราะห์สุขภาพในบางชุมชนมี WEDO ให้ข้อมูลความช่วยเหลือด้านเทคนิคและให้กำลังใจเหล่านี้กลุ่มชุมชนตาม. อีกความพยายามที่ผ่านมาสำหรับ WEDO เป็นแคมเปญแห่งชาติของตนในการตรวจสอบการเชื่อมโยง ระหว่างมะเร็งเต้านมและมลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากสารเคมีที่เป็นพิษและรังสีในระดับต่ำ แคมเปญนี้เป็นความพยายามร่วมกับกรีนพีซสหรัฐอเมริกาและจะมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่จะขจัดหรือลดปัจจัยแวดล้อมที่มีความรับผิดชอบสำหรับส่วนใหญ่ของการเกิดโรคมะเร็งทั้งหมด โปรแกรมที่ถูกเปิดตัวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์เมื่อ 34 ผู้หญิงจากประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา, เม็กซิโกและเป็นตัวแทนของผู้หญิงกลุ่มโรคมะเร็งต่างๆและเครือข่ายพบในออสติน, เท็กซัสร่วมกับการได้ยินของประชาชนเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างสภาพแวดล้อมและโรคมะเร็ง ที่ได้ยินคำเบิกความได้รับจากแพทย์นักวิทยาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพสตรีและตัวแทนของกลุ่มเท็กซัสต่อสู้กับสารเคมีที่เป็นพิษและทิ้งกากกัมมันตรังสีที่ถูกจัดวางในชุมชนของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังตรวจสอบกิจกรรมของโพสต์ริโอ สำนักงานคณะกรรมาธิการว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อทบทวนการดำเนินงานของวาระที่ 21 ในระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับนานาชาติ ตัวอย่างเช่น เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วเราจัดคอคัสของผู้หญิงในระหว่างการประชุมคณะกรรมาธิการหกสัปดาห์ที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ .

ผู้นำที่เราแสดงในการเชื่อมต่อกับการประชุมสุดยอดโลกก็ยังชัดเจนในกิจกรรมล่าสุดของ ตัวอย่างเช่น เมื่อปี 1994 และการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยประชากรและการพัฒนา ที่จัดขึ้นในเดือนกันยายนในไคโร , เราอีกครั้งจัดหญิงรัฐสภาและแคมเปญเรากำลังใช้วิธีการคอคัสมีประสิทธิภาพสูงที่จะถูกจัดขึ้นในการเตรียมการสำหรับการประชุมระดับภูมิภาคของสหประชาชาติ 2538 ในการประชุมสตรีโลกที่สี่ซึ่งจะใช้สถานที่ในปักกิ่ง เรายังวางแผนที่จะถือการประชุมที่สองของโลกของผู้หญิงสำหรับดาวเคราะห์สุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของเวทีไปจะพบในระหว่างการประชุมที่กรุงปักกิ่ง .

ขณะที่มากของเราเป็นงานที่มุ่งเน้นและกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง เรายังได้พัฒนาโปรแกรมที่ลิงค์สุขภาพผู้หญิง , ความกังวลทางสังคมและปัญหาสิ่งแวดล้อม อาคารงานของโรซารี่ bertell โตรอนโต , แคนาดา , ผู้ได้รับสิทธิเกี่ยวกับนิวเคลียร์อันตราย และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการดำเนินการนโยบายระหว่างประเทศ เราเป็นเราได้พัฒนาชุมชนต้นแบบบัตรรายงาน Kit ที่ช่วยให้ " ผู้หญิง nonexpert " เพื่อทดสอบและคะแนนสุขภาพสมบูรณ์และความเป็นอยู่ของชุมชนของเธอ : สภาพแวดล้อมของธรรมชาติ ระบบ ต่างๆ สังคม การเมือง และการพัฒนามนุษย์ ( เด็กรุ่นยังสามารถใช้ได้) ชุมชนบัตรรายงานคือปรับตัวให้แต่ละชุมชน เพราะจะช่วยให้ผู้ที่ใช้มันเพื่อเลือกเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง และเกรด สำหรับประเภทที่เฉพาะเจาะจง ผู้หญิงทั่วโลก -- แสดงเป็นรายบุคคลและในกลุ่มผู้หญิง -- ทำงานร่วมกับเราเพื่อปรับให้เข้ากับการ์ดเพื่อความเป็นจริงทางวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ของชุมชน บัตรที่ได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนโปรตุเกส ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น อาหรับ แอฟริกา และเอเชีย และอีกหลายภาษา รายงานบัตรยังได้จุดประกายการก่อตัวของผู้หญิงท้องถิ่นเพื่อสุขภาพโลกกลุ่มในบางชุมชน กับเราให้ข้อมูลความช่วยเหลือทางเทคนิคและกำลังใจเหล่านี้

ชุมชนกลุ่มอีกหนึ่งความพยายามล่าสุดสำหรับเรา ของการรณรงค์เพื่อศึกษาการเชื่อมโยงระหว่างมะเร็งเต้านมและมลพิษสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากสารพิษและรังสีระดับต่ำ . แคมเปญนี้คือความพยายามร่วมกันกับอเมริกา กรีนพีซ และ เน้น ต้องขจัดหรือลดปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่รับผิดชอบส่วนใหญ่ของมะเร็งทั้งหมดโปรแกรมที่ถูกเปิดตัวเมื่อวันที่ 34 สตรีจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก เป็นตัวแทนกลุ่มมะเร็งสตรีต่างๆ และเครือข่ายที่พบในออสติน , เท็กซัส , ร่วมกับการประชาพิจารณ์ในการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งแวดล้อมและมะเร็ง ในการไต่สวนพยานได้รับจากแพทย์ นักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของผู้หญิง ,และผู้แทนของเท็กซัสกลุ่มต่อสู้กับสารพิษ และ ทิ้งกากกัมมันตรังสีที่ถูก sited ในชุมชนของตน