In our “Virgin voters” series, we l

In our “Virgin voters” series, we listen to what young people and first-time voters have to say about the issues that matter most to them. With increasing numbers of students supporting the Green party and environmental causes, we ask young people about their attitude towards meat.

I strongly believe these issues should feature more on the political agenda
Molly Russell, student

Vegetarian, vegan, flexitarian: what’s going on?

Vegetarian diets are gaining in popularity, with 12% of UK adults following a vegetarian or vegan diet, according to research published last year. Millions more are flexitarians, cutting down on meat. Environmental or health concerns are given as reasons.
Young people in particular are adapting their diet according to environmental beliefs, with 20% of 16- to 24-year-olds following a vegetarian diet. The Vegetarian Society says: “Young people have increased their awareness of the environmental impact of eating meat from 8% in 2007 to 40% in 2013.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชุด "บริสุทธิ์ผู้ลงคะแนน" ของเรา เราฟังว่าคนหนุ่มสาวและครั้งแรกผู้ลงคะแนนต้องพูดเกี่ยวกับปัญหาที่สำคัญไป ด้วยการเพิ่มจำนวนนักเรียนที่สนับสนุนพรรคสีเขียวและสิ่งแวดล้อมสาเหตุ เราขอคนหนุ่มสาวเกี่ยวกับทัศนคติของพวกเขามีต่อเนื้อ ผมขอเชื่อว่า ปัญหาเหล่านี้ควรประกอบขึ้นในวาระการประชุมทางการเมือง มอลลี่รัสเซล นักเรียนเจ มังสวิรัติ flexitarian: จะเกิดอะไรขึ้น อาหารมังสวิรัติจะได้รับในความนิยม 12% ของอังกฤษผู้ใหญ่ขั้นอาหารเจหรือมังสวิรัติ ตามงานวิจัยที่เผยแพร่ปี ล้านขึ้นเป็น flexitarians ตัดลงบนเนื้อ สิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพความกังวลได้เป็นเหตุผล คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะมีสมดุลอาหารของพวกเขาตามความเชื่อในสิ่งแวดล้อม 20% ของ 16 กับ 24-ปีต่อไปนี้เป็นอาหารมังสวิรัติ สังคมเจกล่าวว่า: "คนหนุ่มสาวได้เพิ่มความตระหนักของผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการกินเนื้อสัตว์จาก 8% ในปี 2550 เป็น 40% ในปี 2013 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในซีรีส์ "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งบริสุทธิ์" ของเราเราฟังสิ่งที่คนหนุ่มสาวและผู้มีสิทธิเลือกตั้งครั้งแรกได้กล่าวเกี่ยวกับประเด็นที่มีความสำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา ด้วยการเพิ่มจำนวนนักศึกษาที่สนับสนุนพรรคสีเขียวและทำให้สิ่งแวดล้อมเราขอให้คนหนุ่มสาวเกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อเนื้อ. ผมเชื่อมั่นปัญหาเหล่านี้ควรมีเพิ่มเติมเกี่ยวกับวาระทางการเมืองมอลลี่รัสเซลนักเรียนมังสวิรัติ, มังสวิรัติ flexitarian: สิ่งที่เกิดขึ้น? มังสวิรัติ อาหารที่กำลังได้รับความนิยมกับ 12% ของผู้ใหญ่ในสหราชอาณาจักรต่อไปนี้อาหารมังสวิรัติหรืออาหารมังสวิรัติตามการวิจัยที่ตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้ว ล้านมากขึ้น flexitarians ตัดลงบนเนื้อ ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจะได้รับเป็นเหตุผล. คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการปรับอาหารของพวกเขาตามความเชื่อของสิ่งแวดล้อมที่มี 20% ของ 16 ถึง 24 ปี olds ต่อไปนี้การรับประทานอาหารมังสวิรัติ สมาคมมังสวิรัติกล่าวว่า "คนหนุ่มสาวที่มีการเพิ่มการรับรู้ของพวกเขาจากผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการกินเนื้อสัตว์จาก 8% ในปี 2007 เป็น 40% ในปี 2013"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในร่มที่บริสุทธิ์ของเรา " ชุด " เราฟังสิ่งที่คนหนุ่มสาว และผู้มีสิทธิเลือกตั้งครั้งแรก ได้กล่าวเกี่ยวกับประเด็นที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา กับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักเรียนสนับสนุนพรรคสีเขียวและสาเหตุด้านสิ่งแวดล้อม เราถามคนหนุ่มสาวเกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อเนื้อ

ผมเชื่อว่าปัญหาเหล่านี้ควรมีเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางการเมือง
มอลลี่ รัสเซล นักศึกษา

เจมังสวิรัติ flexitarian : เกิดอะไรขึ้น ?

อาหารมังสวิรัติจะดึงดูดความนิยมกับ 12 % ของผู้ใหญ่ UK ดังต่อไปนี้เป็นมังสวิรัติหรืออาหารมังสวิรัติ , ตามการวิจัยที่ตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้ว ล้านเพิ่มเติม flexitarians ตัดลงบนเนื้อ ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม หรือด้านสุขภาพให้เหตุผล
คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะปรับอาหารของพวกเขา ตามความเชื่อทางด้านสิ่งแวดล้อมกับ 20% ของ 16 - 24 ปี olds ดังต่อไปนี้อาหารเจ สังคมมังสวิรัติกล่าวว่า " เยาวชนมีความตระหนักเพิ่มขึ้นของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการกินเนื้อจาก 8% ในปี 2007 ถึง 40% ในปี 2013 "