CaF2 has a transmission above 90% b

CaF2 has a transmission above 90% between 0.25 and 7µm, and is commonly used for excimer laser optics due to its low absorption and high damage threshold. Material for IR use is grown using naturally mined fluorite, at much lower cost. CaF2 has very poor thermal properties with its high coefficient of thermal expansion, and should be avoided in high operating temperature environment. Calcium fluoride can be used without an Anti-Reflection coating due to its low index of refraction.
Note that this material is mildly hydroscopic. If used under normal operating conditions, no pitting is expected. However, it is not recommended for water immersion applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี CaF2 ส่งเหนือ 90% ระหว่าง 0.25 และ 7µm ใช้สำหรับเลนส์เลเซอร์เครื่องเนื่องจากการดูดซึมต่ำและเกณฑ์สูงความเสียหาย วัสดุสำหรับการใช้งาน IR โตใช้ฟลูออไรด์ตามธรรมชาติขุด ที่ต้นทุนต่ำกว่ามาก CaF2 มีคุณสมบัติดีร้อน มีสัมประสิทธิ์ทางความร้อนสูง และควรหลีกเลี่ยงในอุณหภูมิการทำงานสูง แคลเซียมฟลูออไรด์สามารถใช้ได้ โดยไม่มีการเคลือบกันแสงสะท้อนเนื่องจากการหักเหของดัชนีต่ำ โปรดสังเกตว่า วัสดุนี้ hydroscopic อย่างอ่อนโยน ถ้าใช้สภาวะทำงานปกติ ไม่มีรูพรุนที่คาดไว้ อย่างไรก็ตาม มันไม่เหมาะสำหรับงานแช่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CaF2 มีการส่งผ่านสูงกว่า 90% ระหว่าง 0.25 และ7μmและเป็นที่นิยมใช้เลนส์เลเซอร์ excimer เนื่องจากการดูดซึมที่ต่ำและเกณฑ์ความเสียหายสูง วัสดุสำหรับการใช้งาน IR ที่ปลูกโดยใช้การทำเหมืองแร่ฟลูออไรต์ธรรมชาติที่ค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่ามาก CaF2 มีสมบัติทางความร้อนที่ดีมากโดยมีค่าสัมประสิทธิ์สูงของการขยายตัวของความร้อนและควรหลีกเลี่ยงสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิในการทำงานสูง ฟลูออไรแคลเซียมสามารถนำมาใช้โดยไม่มีการเคลือบป้องกันการสะท้อนแสงเนื่องจากดัชนีที่ต่ำของการหักเห.
โปรดทราบว่าสารนี้ hydroscopic อย่างอ่อนโยน หากใช้งานภายใต้สภาพการใช้งานปกติไม่มีบ่อคาดว่า แต่ก็ไม่แนะนำสำหรับการใช้งานการแช่น้ำ