Please check the date ETA of vessel

Please check the date ETA of vessel name NYK ARTEMIS V.081E ( ETD. Dec. 21, 2014 ) because on board show date ETA. Jan. 08, 2015 but customer (Taiyo giken ) say this vessel not discharge to port USA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบวันเอตากชื่อเรือ V.081E อาร์เทมิสเอ็นวายเค (ETD 21 ธ.ค. 2014) เนื่องจากเรือดูวันเอตาก 08 ม.ค. 2015 แต่ลูกค้า (ไทโย giken) บอกว่า เรือนี้ไม่ปล่อยไปท่าเรือสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบการทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ชื่อเรือ NYK ARTEMIS V.081E (ETD. 21 ธันวาคม 2014) เพราะในคณะกรรมการกทพ. แสดงวันที่ 8 มกราคม 2015 แต่ลูกค้า (Taiyo Giken) กล่าวว่าเรือนี้ไม่ปล่อยพอร์ตสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบวันที่และชื่อของเรือ ( Artemis v.081e ( etd . 21 ธันวาคม 2014 ) เพราะในบอร์ดแสดงและวันที่ มกราคม 08 , 2015 แต่ลูกค้า ( ไทโย giken ) บอกว่าเรือไม่ปล่อยพอร์ตสหรัฐอเมริกา