The death in this poem is painless,

The death in this poem is painless, yet the vision of death it presents is horrifying, even gruesome. The appearance of an ordinary, insignificant fly at the climax of a life at first merely startles and disconcerts us. But by the end of the poem, the fly has acquired dreadful meaning. Clearly, the central image is the fly. It makes a literal appearance in three of the four stanzas and is what the speaker experiences in dying.

The room is silent except for the fly. The poem describes a lull between "heaves," suggesting that upheaval preceded this moment and that more upheaval will follow. It is a moment of expectation, of waiting. There is "stillness in the air," and the watchers of her dying are silent. And still the only sound is the fly's buzzing. The speaker's tone is calm, even flat; her narrative is concise and factual.

The people witnessing the death have exhausted their grief (their eyes are "wrung dry" of tears). Her breathing indicates that "that last onset" or death is about to happen. "Last onset" is an oxymoron; "onset" means a beginning, and "last" means an end. For Christians, death is the beginning of eternal life. Death brings revelation, when God or the nature of eternity becomes known. This is why "the king / Be witnessed in his power." The king may be God, Christ, or death; think about which reading you prefer and why.

She is ready to die; she has cut her attachments to this world (given away "my keepsakes") and anticipates death and its revelation. Are the witnesses also waiting for a revelation through her death? Ironically the fly, not the hoped-for king of might and glory, appears. The crux of this poem lies in the way you interpret this discrepancy. Since the king is expected and the fly appears, are they to be associated? If the fly indicates the meaning of death, what is that meaning?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตายในบทกวีนี้เป็นความเจ็บปวด ได้วิสัยทัศน์ความตายมันคือเห็น ได้สยดสยอง ลักษณะผิดปกติ บินสำคัญที่จุดสุดยอดของชีวิตในครั้งแรกเพียง startles และ disconcerts เรา แต่ โดยกลอน การบินได้รับความหมาย dreadful ชัดเจน กลางภาพเป็นการบิน มันทำให้ปรากฏตัวในสาม stanzas 4 และเป็นผู้ที่ประสบการณ์ในการตายห้องพักเงียบยกเว้นการบินได้ กลอนอธิบาย lull ระหว่าง "heaves แนะนำว่า แรงกระเพื่อมหน้าขณะนี้ และที่ จะตามแรงกระเพื่อมเพิ่มเติม มันเป็นช่วงเวลาของความคาดหวัง รอคอย มี "ความนิ่งในอากาศ" และเนื้อของเธอตายเงียบ และจะยังคงเท่าเสียงพึมพำของบิน เสียงของลำโพงจะสงบ แม้แต่ แบน เธอเล่าเรื่องได้กระชับ และเรื่องคนที่เป็นพยานการตายได้หมดความเศร้าโศกของพวกเขา (ตามี "wrung แห้ง" ของน้ำตา) การหายใจของเธอระบุว่า "ที่ล่าสุดเริ่มมีอาการ" หรือตายจะเกิดขึ้น "สุดท้ายเริ่มมีอาการ" เป็นปฏิพจน์เป็น "เริ่ม" หมายถึง การเริ่มต้น และ "ล่าสุด" หมายความว่า สิ้นสุด คริสเตียน ตายเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตนิรันดร์ เสียชีวิตมาเปิดเผย เมื่อพระเจ้าหรือธรรมชาติของนิรันดร์ว่า นี่เป็นเหตุผลที่ "พระมหากษัตริย์ / จะเห็นอำนาจของเขา" พระมหากษัตริย์อาจเป็นพระเจ้า พระเยซู หรือ ตาย คิดเกี่ยวกับการอ่านหนังสือที่คุณชอบ และทำไมเธอพร้อมที่จะตาย เธอได้ตัดสิ่งที่แนบมาของโลกนี้ (ให้เก็บ "ของฉัน keepsakes") และคาดการณ์การตายและที่วิวรณ์ มีพยานหลักฐานยังรอเปิดเผยผ่านการตายของเธอ แดกดันการบิน ไม่หวังในพระเกียรติ และอาจปรากฏขึ้น ปมของบทกวีนี้อยู่ในแบบที่คุณตีความขัดแย้งนี้ เนื่องจากคาดว่าพระมหากษัตริย์ และแสดงการบิน ใจพวกเขาจะเกี่ยวข้องหรือไม่ ถ้าการบินระบุความหมายของความตาย ความหมายนั้นคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตายในบทกวีนี้คือไม่เจ็บปวด แต่วิสัยทัศน์ของการเสียชีวิตจะนำเสนอเป็นที่น่ากลัวแม้ที่น่าสยดสยอง การปรากฏตัวของสามัญบินที่ไม่มีนัยสำคัญที่จุดสุดยอดของชีวิตในตอนแรกและเพียง startles disconcerts เรา แต่ในตอนท้ายของบทกวีที่บินได้รับความหมายที่น่ากลัว เห็นได้ชัดว่าภาพกลางทันที มันทำให้การปรากฏตัวอักษรในสามในสี่ของบทและเป็นสิ่งที่ประสบการณ์ในลำโพงตาย. ห้องจะเงียบยกเว้นการบิน บทกวีอธิบายกล่อมระหว่าง "heaves" ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ก่อนที่ช่วงเวลานี้และที่เปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่อื่น ๆ จะตามมา มันเป็นช่วงเวลาของความคาดหวังของการรอคอย มี "ความนิ่งในอากาศ" และดูการตายของเธอจะเงียบ และยังคงเสียงเพียงอย่างเดียวคือหึ่งบินของ เสียงของผู้พูดคือความสงบแม้แบน การเล่าเรื่องของเธอเป็นที่รัดกุมและเป็นความจริง. คนที่เป็นพยานตายได้หมดความเศร้าโศกของพวกเขา (ตาของพวกเขาจะ "บิดแห้ง" น้ำตา) การหายใจของเธอแสดงให้เห็นว่า "ที่ผ่านมาเริ่มมีอาการ" หรือความตายเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเกิดขึ้น "การโจมตีครั้งสุดท้าย" เป็นขัด; "โจมตี" หมายถึงจุดเริ่มต้นและ "ที่ผ่านมา" หมายถึงจุดสิ้นสุด สำหรับคริสตชนตายเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตนิรันดร์ ตายนำมาเปิดเผยเมื่อพระเจ้าหรือธรรมชาติของนิรันดร์จะกลายเป็นที่รู้จักกัน นี่คือเหตุผลที่ "พระมหากษัตริย์ / จะร่วมเป็นสักขีพยานในอำนาจของเขา." กษัตริย์อาจเป็นพระเจ้าของพระคริสต์หรือตาย คิดเกี่ยวกับการอ่านที่คุณต้องการและเหตุผล. เธอพร้อมที่จะตาย เธอได้ตัดสิ่งที่แนบมาของเธอเพื่อโลกนี้ (ให้ออกไป "ที่ระลึกของฉัน") และคาดว่าจะเสียชีวิตและการเปิดเผยของ เป็นพยานยังรอคอยการเปิดเผยผ่านการตายของเธอหรือไม่? กระแทกแดกดันบินกษัตริย์อย่าหวังว่าสำหรับของอำนาจและศักดิ์ศรีปรากฏ ปมของกลอนบทนี้อยู่ในวิธีการที่คุณตีความแตกต่างนี้ ตั้งแต่พระมหากษัตริย์เป็นที่คาดหวังและการบินปรากฏว่าพวกเขาจะมีความสัมพันธ์? ถ้าการบินแสดงให้เห็นความหมายของความตายเป็นสิ่งที่มีความหมายที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตายในบทกวีนี้จะไม่เจ็บปวด แต่วิสัยทัศน์ของความตายเสนอมันน่ากลัว , น่ากลัว ลักษณะของธรรมดา นักบินที่จุดสุดยอดของชีวิตที่แรกและเพียง disconcerts รบกวนเรา แต่ในตอนท้ายของบทกวีที่บินได้มาหมายความว่าน่ากลัว ชัดเจน , ภาพกลางคือบินมันทำให้ปรากฏตัวอักษรในสามสี่ stanzas และสิ่งที่ผู้พูดประสบการณ์ในการตาย .

ห้องเงียบ ยกเว้นบิน บทกวีที่กล่าวถึงขับกล่อมระหว่าง " แผ่นดินทรุด " แนะนำว่า กลียุค นำหน้า เวลานี้และความวุ่นวายมากกว่าจะปฏิบัติตาม มันเป็นช่วงเวลาแห่งความคาดหวัง ของการรอคอย มี " ความนิ่งในอากาศ " และดูเธอตายเงียบและยังคงเสียงเพียงอย่างเดียวคือบินหึ่งอยู่ . น้ำเสียงของผู้พูด คือ สงบ แม้แบน เล่าเรื่องของเธอและกระชับจริง

คนร่วมตาย ไม่มีความเศร้าโศกของพวกเขา ( ในสายตา " บีบแห้ง " น้ำตา ) ลมหายใจเธอระบุว่า " การโจมตีครั้งสุดท้าย " หรือตายหรอก " การโจมตีสุดท้าย " เป็นขัด ; " การโจมตี " หมายถึง การเริ่มต้น และสุดท้าย " " หมายถึงการสิ้นสุด สำหรับคริสเตียนความตายคือจุดเริ่มต้นของชีวิตนิรันดร์ ความตายมาเปิดเผย เมื่อพระเจ้าหรือธรรมชาติของนิรันดร์ กลายเป็นที่รู้จัก นี่คือเหตุผลที่ " กษัตริย์ / ร่วมเป็นสักขีพยานในอำนาจของเขา . " กษัตริย์อาจเป็นพระเจ้าของพระคริสต์ หรือความตาย คิดว่าเรื่องที่อ่านที่คุณชอบและทำไม

เธอพร้อมจะตาย เธอได้ตัดสิ่งที่แนบเธอโลกนี้ ( มอบให้ " ของที่ระลึก " ของฉัน ) และคาดว่าจะตายและการเปิดเผย .เป็นพยาน ยัง รอ เปิดเผยผ่านความตายของเธอ แดกดันบิน ไม่หวังให้กษัตริย์ของอาจและเกียรติยศ ปรากฏ ปมของกลอนบทนี้อยู่ในวิธีการที่คุณตีความความแตกต่างนี้ ตั้งแต่กษัตริย์คาดว่าและบินปรากฏขึ้น พวกเขาจะสามารถเชื่อมโยง ? ถ้าบินบ่งบอกความหมายของความตาย นั่นมีความหมายว่าอะไร ?