Aims: For older adults with type 2

Aims: For older adults with type 2 diabetes (T2DM), declines in balance and walking ability are risk factors for
falls, and peripheral neuropathy magnifies this risk. Exercise training may improve balance, gait and reduce
the risk of falling. This study investigated the effects of 12 weeks of aerobic exercise training on walking,
balance, reaction time and falls risk metrics in older T2DM individuals with/without peripheral neuropathy.
Methods: Adults with T2DM, 21 without (DM; age 58.7 ± 1.7 years) and 16 with neuropathy (DM-PN; age
58.9 ± 1.9 years), engaged in either moderate or intense supervised exercise training thrice-weekly for
12 weeks. Pre/post-training assessments included falls risk (using the physiological profile assessment),
standing balance, walking ability and hand/foot simple reaction time.
Results: Pre-training, the DM-PN group had higher falls risk, slower (hand) reaction times (232 vs. 219 ms),
walked at a slower speed (108 vs. 113 cm/s) with shorter strides compared to the DM group. Following
training, improvements in hand/foot reaction times and faster walking speed were seen for both groups.
Conclusions: While falls risk was not significantly reduced, the observed changes in gait, reaction time and
balance metrics suggest that aerobic exercise of varying intensities is beneficial for improving dynamic
postural control in older T2DM adults with/without neuropathy.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมาย: สำหรับผู้ใหญ่อายุด้วยโรคเบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM), ในยอดดุลและสามารถเดินเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับน้ำตก และ neuropathy พ่วงขยายความเสี่ยงนี้ ออกกำลังกายการฝึกอบรมอาจปรับปรุงยอดดุล เดิน และลดความเสี่ยงจากการล้ม การศึกษานี้ตรวจสอบผลของการฝึกออกกำลังกายแอโรบิกในเดิน 12 สัปดาห์ดุล เวลาปฏิกิริยา และการวัดความเสี่ยงตกในเก่า T2DM บุคคลมี/ไม่มี neuropathy พ่วงวิธีการ: ผู้ใหญ่กับ T2DM, 21 โดย (DM อายุ 58.7 ± 1.7 ปี) และ มี neuropathy (DM PN อายุ 16หมกมุ่นแบบปานกลาง หรือรุนแรงมีออกกำลังกายการฝึกอบรมรายสัปดาห์เลยสำหรับ 58.9 ± 1.9 ปี),สัปดาห์ที่ 12 Pre/post-training ประเมินรวมความเสี่ยงตก (ใช้การประเมินค่าสรีรวิทยา),ดุลยืน เดินความสามารถและมือ/เท้าเวลาปฏิกิริยาง่ายผลลัพธ์: ก่อนฝึก กลุ่ม DM-PN มีความเสี่ยงสูงน้ำตก เวลาช้าลง (มือ) ปฏิกิริยา (232 เทียบกับ 219 ms),เดินที่ช้า (108 เทียบกับ 113 cm s) กับก้าวหน้าสั้นเมื่อเทียบกับกลุ่ม DM ต่อไปนี้การฝึก อบรม การปรับปรุงในปฏิกิริยามือ/เท้า และเดินเร็วกว่าความเร็วที่เห็นสำหรับทั้งกลุ่มบทสรุป: ในขณะที่น้ำตกความเสี่ยงไม่สามารถลด การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตในเดิน เวลาตอบสนอง และวัดดุลแนะนำว่า ออกกำลังกายแอโรบิกของพากเป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงแบบไดนามิกควบคุมเนื้อ postural ในผู้ใหญ่ T2DM เก่ามี/ไม่ มี neuropathy©

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีวัตถุประสงค์: สำหรับผู้สูงอายุที่มีโรคเบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM) ลดลงในความสมดุลและความสามารถในการเดินเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการ
หกล้มและเส้นประสาทส่วนปลายขยายความเสี่ยงนี้ การฝึกอบรมการออกกำลังกายอาจช่วยปรับปรุงสมดุลของการเดินและลด
ความเสี่ยงของการลดลง การศึกษานี้เป็นการศึกษาผลกระทบของ 12 สัปดาห์ของการฝึกอบรมการออกกำลังกายแอโรบิกในการเดิน
สมดุลเวลาปฏิกิริยาและตัวชี้วัดความเสี่ยงตกอยู่ในบุคคล T2DM สูงอายุที่มี / ไม่มีปลายประสาทอักเสบ.
วิธีการ: ผู้ใหญ่ที่ T2DM 21 โดยไม่ต้อง (DM; อายุ 58.7 ± 1.7 ปี) และ 16 ที่มีเส้นประสาทส่วนปลาย (DM-PN; อายุ
58.9 ± 1.9 ปี) มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมทั้งการออกกำลังกายภายใต้การดูแลปานกลางหรือรุนแรงรายสัปดาห์-สามสำหรับ
12 สัปดาห์ Pre / การประเมินผลหลังการฝึกอบรมรวมถึงความเสี่ยงตก (โดยใช้การประเมินรายละเอียดทางสรีรวิทยา)
สมดุลยืนเดินและความสามารถในมือ / เวลาปฏิกิริยาเท้าที่เรียบง่าย.
ผลการศึกษา: Pre-การฝึกอบรมกลุ่ม DM-PN มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นตกช้า (มือ) ปฏิกิริยาครั้ง (232 กับ 219 มิลลิวินาที),
เดินด้วยความเร็วที่ช้าลง (108 กับ 113 ซม. / วินาที) ที่มีความก้าวหน้าอย่างสั้นเมื่อเทียบกับกลุ่ม DM ต่อไปนี้
การฝึกอบรมการปรับปรุงในมือ / เท้าปฏิกิริยาครั้งและความเร็วในการเดินเร็วขึ้นได้เห็นทั้งสองกลุ่ม.
สรุป: ในขณะที่ความเสี่ยงตกก็ไม่ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ในการเดินเวลาปฏิกิริยาและ
ตัวชี้วัดความสมดุลชี้ให้เห็นว่าการออกกำลังกายแอโรบิกของความเข้มที่แตกต่างกันจะเป็นประโยชน์ สำหรับการปรับปรุงแบบไดนามิก
การควบคุมการทรงตัวในผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า T2DM มี / ไม่มีเส้นประสาทส่วนปลาย.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อผู้สูงอายุโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ( t2dm ) ลดลงในความสมดุลและความสามารถในการเดินเป็นปัจจัยเสี่ยง
ฟอลส์และ peripheral neuropathy กระตุ้นความเสี่ยงนี้ การออกกำลังกายอาจช่วยปรับปรุงความสมดุลในการเดินและลด
ความเสี่ยงของการล้ม งานวิจัยนี้ศึกษาผลของการฝึก 12 สัปดาห์ของการออกกำลังกาย เดิน
สมดุลเวลาปฏิกิริยาและตกตัวชี้วัดความเสี่ยงในรุ่นเก่า t2dm บุคคลมี / ไม่มี peripheral neuropathy
วิธีการ : ผู้ใหญ่กับ t2dm 21 โดยไม่ ( DM ; อายุ 58.7 ± 1.7 ปี ) และ 16 neuropathy ( dm-pn ; อายุ
ต้น± 1.9 ปี ) ร่วมในระดับปานกลางหรือรุนแรง การฝึกสามสัปดาห์เพื่อ
12 สัปดาห์การออกกำลังกาย .ก่อน / หลังการอบรมการประเมินความเสี่ยงรวมอยู่ ( โดยใช้การประเมินข้อมูลทางสรีรวิทยา )
สมดุลยืน เดิน ความสามารถและเวลาปฏิกิริยาของมือ / เท้าง่าย
ผลก่อน หลังกลุ่ม dm-pn สูงกว่าความเสี่ยงตกช้าลง ( มือ ) เวลาปฏิกิริยา ( 232 VS 219 นางสาว )
เดินที่ความเร็วช้าลง ( 108 และ 113 cm / s ) สั้นกว่าความก้าวหน้าเมื่อเทียบกับกลุ่ม DM . ต่อไปนี้
การฝึกอบรมการปรับปรุงในมือ / เท้าเวลาปฏิกิริยาและความเร็วในการเดินหน้าขึ้นทั้งกลุ่ม
สรุปในขณะที่ความเสี่ยงตกได้ลดลงอย่างมาก จากการก้าวเดิน เวลา และความสมดุลด้าน
แนะนำว่า การออกกำลังกายที่แตกต่างกันเข้มเป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงการควบคุมท่าทางแบบไดนามิก
ในผู้ใหญ่ t2dm เก่ามี / ไม่มี neuropathy
สงวนลิขสิทธิ์