Is it corruect for me to understant

Is it corruect for me to understant that, Mr.Chetchai Chumyen request to have rights to issue and approve PQR by himself?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัน corruect สำหรับผมที่จะ understant ที่ขอ mr.chetchai ชุ่มเย็นที่จะมีสิทธิในการออกและอนุมัติ pqr ด้วยตัวเอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือมัน corruect ฉัน understant คำขอที่ Mr.Chetchai Chumyen มีสิทธิในการออก และอนุมัติ PQR เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี corruect สำหรับผมที่จะ understant ที่นาย chetchai chumyen ขอมีสิทธิในการออกและอนุมัติ pqr โดยตัวเขาเอง