7. Genetic MemoryA little sentiment

7. Genetic Memory

A little sentimentalism about one's ancestors can be quite pleasant. It's interesting to look around an old family house, or take a trip to the "homeland." Things get a little more complicated when people lay claim to the gifts and talents of their ancestors. What works in novels doesn't work in real life, and "innate knowledge," leads to all kinds of pseudo-scientific nonsense. We're not salmon. We don't have a instinct that leads us back to our origins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ทางพันธุกรรมหน่วยความจำsentimentalism เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับบรรพบุรุษของคน ๆ หนึ่งอาจจะเป็นที่น่าพอใจมากทีเดียว มันน่าสนใจที่จะมองไปรอบ ๆ บ้านเก่าของครอบครัวหรือใช้เวลาเดินทางไปที่ "บ้านเกิด". สิ่งที่ได้รับเพียงเล็กน้อยที่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อมีคนอ้างสิทธิของขวัญและความสามารถของบรรพบุรุษของพวกเขา สิ่งที่ทำงานในนิยายไม่ได้ทำงานในชีวิตจริงและ "ความรู้โดยธรรมชาติ" นำไปสู่การทุกชนิดของเรื่องไร้สาระหลอกทางวิทยาศาสตร์ เราไม่ได้ปลาแซลมอน เราไม่ได้มีสัญชาตญาณที่ทำให้เรากลับไปยังต้นกำเนิดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . หน่วยความจำทางพันธุกรรม

sentimentalism เล็กน้อยเกี่ยวกับที่บรรพบุรุษได้ค่อนข้างน่าพอใจ มันน่าสนใจที่จะมองไปรอบ ๆบ้านครอบครัวเก่า หรือใช้เวลาเดินทางไป " บ้านเกิดเมืองนอน " สิ่งที่ได้รับซับซ้อนเมื่อมีคนเรียกร้องของขวัญและของบรรพบุรุษที่ความสามารถ สิ่งที่ทำงานในนวนิยายไม่ได้ทำงานในชีวิตจริง และ " แหล่งความรู้นำทุกประเภทของเรื่องไร้สาระทางวิทยาศาสตร์หลอก เราไม่กินปลาแซลมอน เราไม่ได้มีสัญชาติญาณที่นำเรากลับไปที่ต้นกำเนิดของเรา