Immigration division 2 has 6 sector

Immigration division 2 has 6 sectors include of Administrative, Investigration , Arrival Inspection, Departure Inspection, Visa on arrival, Transit and Transfer. The sector that i intern is Arrival Inspection, their duty is passport control.


2. หน้าที่รับผิดชอบ
1.)official document
2.)checking arrival card
First I will check the passenger's name and last name, follow the immigration form
the most mistake is the passengers forget to fill their flight number.
In case the passengers hold Chinese and Indian passport, I will tell them go to do visa.
by the way, the passengers who need to do visa are people who hold passport from 15 countries such as China, India, Ukrain
then i will check their address in Thailand, if they don't fill the address, they cannot pass the immigration and they are returned to their country.
3. ปัญหาและวิธีแก้ไข
Problems
First, I don't understand some pronunciation of some people such as Ukrain and India
i solve the problem by telling the passenger speak again slowly. And I ask my senior colleag for help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองตรวจคนเข้าเมือง 2 มี 6 ภาครวมดูแล Investigration ตรวจ สอบมาถึง เดิน ตรวจ วีซ่ามา ส่งต่อ และถ่ายโอน ตรวจสอบ ถือเป็นภาคที่ผมฐานะ หน้าที่เป็นหนังสือเดินทาง 2. หน้าที่รับผิดชอบเอกสาร 1) อย่างเป็นทางการ2) การตรวจสอบบัตร ฉันจะตรวจสอบชื่อและนามสกุล ผู้โดยสารตามแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองความผิดส่วนใหญ่เป็นผู้โดยสารลืมกรอกหมายเลขเที่ยวบินในกรณีที่ผู้โดยสารถือพาสปอร์ตจีนและอินเดีย ฉันจะบอกพวกเขาไปวีซ่า โดยวิธีการ ผู้โดยสารที่ต้องวีซ่าผู้ถือหนังสือเดินทางจาก 15 ประเทศเช่นจีน อินเดีย Ukrain แล้ว ผมจะตรวจสอบที่ที่อยู่ในประเทศไทย ถ้าพวกเขาไม่ใส่อยู่ พวกเขาไม่สามารถผ่านการตรวจคนเข้าเมือง และพวกเขากลับไปประเทศของตน 3. ปัญหาและวิธีแก้ไข ปัญหาครั้งแรก ฉันไม่เข้าใจการออกเสียงบางคนบางคนเช่น Ukrain และอินเดีย ผมแก้ปัญหา โดยบอกผู้โดยสารพูดช้าอีกด้วย และฉันขอฉัน colleag ผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนตรวจคนเข้าเมือง 2 มี 6 ภาครวมของการดูแลระบบ Investigration การตรวจสอบมาถึงการตรวจสอบออกวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงการขนส่งและการโอนเงิน ภาคฝึกงานที่ฉันมาถึงคือการตรวจสอบการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาคือการควบคุมหนังสือเดินทาง. 2 หน้าที่รับผิดชอบ1. ) เอกสารอย่างเป็นทางการ2) การตรวจสอบบัตรมาถึงครั้งแรกที่ฉันจะตรวจสอบชื่อของผู้โดยสารและนามสกุลกรอกแบบฟอร์มการตรวจคนเข้าเมืองผิดพลาดมากที่สุดคือผู้โดยสารลืมที่จะเติมจำนวนเที่ยวบินของพวกเขา. ในกรณีที่ผู้โดยสารที่ถือหนังสือเดินทางของจีนและอินเดีย ผมจะบอกพวกเขาไปทำวีซ่า. โดยวิธีการที่ผู้โดยสารที่ต้องทำวีซ่าเป็นผู้ที่ถือหนังสือเดินทางจาก 15 ประเทศเช่นจีน, อินเดีย, Ukrain แล้วฉันจะตรวจสอบที่อยู่ของพวกเขาในเมืองไทยถ้าพวกเขาทำไม่ได้ กรอกที่อยู่ที่พวกเขาไม่สามารถผ่านตรวจคนเข้าเมืองและพวกเขาจะถูกส่งกลับไปยังประเทศของพวกเขา. 3 ปัญหาและวิธีแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นครั้งแรกผมไม่เข้าใจการออกเสียงบางส่วนของบางคนเช่นUkrain และอินเดียผมแก้ปัญหาด้วยการบอกผู้โดยสารพูดอีกครั้งอย่างช้าๆ และฉันขอให้ colleag อาวุโสของฉันเพื่อขอความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเข้าเมือง 2 มี 6 ภาค ได้แก่ การบริหารงานของ investigration , ตรวจสอบ , ตรวจสอบ , เดินทางมาถึง ขอวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึง ขนส่ง และการโอน ภาคที่ผมฝึกงานตรวจสอบมาถึง หน้าที่คือควบคุมหนังสือเดินทาง


2 หน้าที่รับผิดชอบ )

1 . เอกสาร 2 . ) ตรวจสอบมาถึงการ์ด
ก่อนอื่นผมจะตรวจสอบผู้โดยสารชื่อ และนามสกุลตามแบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมือง
ผิดพลาดมากที่สุดคือผู้โดยสารลืมกรอกหมายเลขเที่ยวบินของพวกเขา .
ในกรณีที่ผู้โดยสารถือพาสปอร์ตจีนและอินเดีย ผมจะบอกพวกเขาไปทำวีซ่า
โดยทาง ผู้โดยสารที่ต้องทำวีซ่า ผู้ถือหนังสือเดินทางจาก 15 ประเทศ เช่น จีน อินเดีย ประเทศยูเครน
แล้วฉันจะตรวจสอบที่อยู่ในประเทศไทย ถ้าไม่กรอกที่อยู่พวกเขาไม่สามารถผ่านตรวจคนเข้าเมืองและพวกเขาจะกลับไปยังประเทศของตน
3 ปัญหาและวิธีแก้ไข

ปัญหาแรก ผมไม่เข้าใจการออกเสียงของบางคน เช่น ยูเครน และอินเดีย
ผมแก้ปัญหาโดยการบอกผู้โดยสารพูดอีกครั้งอย่างช้าๆ และขอ colleag รุ่นพี่ช่วย