Each Party shall treat as confident

Each Party shall treat as confidential all information and data made available to the other Party in relation to the submission of the Tender and shall use such information and data for the purpose of submission of the Tender for the Project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายจะถือว่าเป็นความลับทั้งหมดข้อมูลทำให้ใช้กับบุคคลอื่นเกี่ยวกับการส่งของวิธีการชำระเงิน และจะใช้ข้อมูลดังกล่าวและข้อมูลเพื่อส่งการชำระเงินสำหรับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีแต่ละฝ่ายจะรักษาไว้เป็นความลับข้อมูลและข้อมูลที่ให้บริการแก่ภาคีอีกฝ่ายหนึ่งในความสัมพันธ์กับการยื่นซื้อและจะใช้ข้อมูลดังกล่าวและข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการยื่นซื้อโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละพรรคจะรักษาเป็นความลับ ข้อมูลทั้งหมดและข้อมูลที่ให้บริการแก่บุคคลอื่น ๆในความสัมพันธ์กับ การส่งซื้อ และจะใช้ข้อมูลต่างๆ และข้อมูลเพื่อยื่นประกวดราคาสำหรับโครงการ