My Love, I am so sorry for not writ

My Love,
I am so sorry for not writing to you early enough, I have been in the hospital with Monica and I could not check my email. Please do not be angry with me. I just returned to the hotel room now.

The Doctor just certified Monica fit now to fly to Thailand, he said my daughter Monica is OK now and very fit to travel to Thailand, all things being equal we will be with you in Thailand on FRIDAY 7TH of November 2014 @6:30am but we will depart here today 5 Wednesday 2014 later hours because the Flight departure to Thailand is 11:45 local time here today.

Honey, I have not been able to book for a hotel because I have been so busy with work here and with Monica in the hospital, I have not had the time to do that. When we get to Thailand, we will go around together and check for a suitable hotel to stay. I think that this way will be better. We will be staying for at least 1 week.
But Honey I just encountered some problem here, the Doctor is yet to release Monica to me because after telling me that Monica is OK, he then gave me the Bills for the medical Treatment for Monica, he gave me a bill a Bill of $1,980. I was able to pay 980 dollars because I was just left with $1000 dollars in my pocket or maybe they cheated me because they know I'm a stranger here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก ผมจึงขอไม่เขียนให้เร็วเพียงพอ ได้ในโรงพยาบาลกับโมนิกา และฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน กรุณาไม่ได้โกรธกับฉัน ผมเพิ่งกลับไปห้องขณะนี้ หมอโมนิกาได้รับการรับรองเพียงพอดีตอนนี้การบินไทย เขากล่าวว่า ลูกสาวของฉัน Monica ได้ตอนนี้ และมากพอจะเดินทางไปประเทศไทย สิ่งเท่ากันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยเมื่อวันศุกร์ 7 พฤศจิกายนปี 2557 @6:30 แต่เราจะออกวันนี้ 5 วันพุธชั่วโมง 2014 ภายหลังเนื่องจากเที่ยวบินออกจากประเทศไทยเป็น 11:45 เวลาที่นี่ภายในวันนี้ น้ำผึ้ง ฉันมียังไม่ได้จองโรงแรม เพราะผมได้จึงติดงานที่นี่ และโมนิกาในโรงพยาบาล ฉันไม่มีเวลาที่จะทำ เมื่อเราได้รับในประเทศไทย เราจะเที่ยวกัน และหาโรงแรมที่เหมาะแก่ ผมคิดว่า วิธีนี้จะดีกว่า เราจะอยู่อย่างน้อย 1 สัปดาห์แต่น้ำผึ้งที่ผมเพิ่งพบปัญหาบาง เป็นหมอ แต่จะปล่อยโมนิกาให้ฉัน เพราะหลังจากบอกว่า โมนิกา OK ฉัน เขาแล้วให้ฉันใบสำหรับค่ารักษาพยาบาลสำหรับโมนิกา เขาให้ฉันเก็บเงินตั๋ว $1,980 ผมได้ 980 ดอลลาร์ เนื่องจากมีเพียงข้าพเจ้ากับ $1000 เหรียญ ในกระเป๋าของฉัน หรือบางทีพวกเขาโกงฉัน เพราะพวกเขารู้ว่า ฉันเป็นคนแปลกหน้านี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักของฉัน,
ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนถึงคุณเร็วพอที่ฉันได้รับในโรงพยาบาลกับโมนิกาและผมก็ไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน โปรดอย่าโกรธฉัน ฉันเพิ่งกลับมาถึงห้องพักของโรงแรมขณะนี้หมอเพียงแค่ได้รับการรับรองตามอนิกาพอดีตอนนี้ที่จะบินมาเมืองไทยเขากล่าวว่าลูกสาวของฉันโมนิกาก็โอเคตอนนี้และเหมาะสมมากที่จะเดินทางไปยังประเทศไทยทุกสิ่งที่เท่าเทียมกันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันศุกร์ที่ ที่ 7 พฤศจิกายน 2014 @ 6: 30am แต่เราจะออกเดินทางที่นี่ในวันพุธ 5 2,014 ชั่วโมงต่อมาเพราะเดินทางไปยังประเทศไทยเป็น 11:45 ตามเวลาท้องถิ่นวันนี้ที่รักฉันยังไม่ได้รับสามารถที่จะจองโรงแรมเพราะผมได้รับ ยุ่งกับการทำงานที่นี่และโมนิกาในโรงพยาบาลผมไม่ได้มีเวลาที่จะทำอย่างนั้น เมื่อเราได้รับในประเทศไทยเราจะไปรอบ ๆ ด้วยกันและตรวจสอบโรงแรมที่เหมาะสมที่จะอยู่ ผมคิดว่าวิธีนี้จะดีขึ้น เราจะพักอย่างน้อย 1 สัปดาห์แต่น้ำผึ้งฉันเพิ่งพบปัญหาบางส่วนที่นี่หมอก็ยังไม่ปล่อยให้ฉันโมนิกาเพราะหลังจากที่บอกฉันว่าโมนิกาก็โอเคแล้วเขาก็ให้ฉันเงินสำหรับการรักษาทางการแพทย์สำหรับตาโมนิกา เขาให้ผมเรียกเก็บบิลของ $ 1,980 ผมสามารถที่จะจ่ายเงิน 980 ดอลลาร์เพราะผมก็ถูกทิ้งไว้เพียงกับ $ 1,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าของฉันหรือพวกเขาอาจโกงผมเพราะพวกเขารู้ว่าฉันมีคนแปลกหน้าที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักของฉัน
ขอโทษที่ไม่ได้เขียนถึงคุณเร็วพอ ฉันต้องอยู่ในโรงพยาบาลกับโมนิก้า และฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน ได้โปรดอย่าโกรธผม ผมเพิ่งกลับมาถึงห้องแล้ว

หมอเพิ่งได้รับการรับรอง โมนิก้า พอดีตอนนี้บินไปเมืองไทย เขาบอกว่าลูกสาวของโมนิก้าก็โอเคแล้ว และเหมาะมากที่จะเดินทางไปประเทศไทยทุกสิ่งเป็นเท่ากับเราจะอยู่กับท่านในประเทศไทย ในวันศุกร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2010 @ 06 แต่เราจะออกจากที่นี่วันนี้วันพุธ 5 2014 ภายหลังชั่วโมง เพราะบินกลับประเทศไทย 11 : 45 เวลาท้องถิ่นวันนี้

ที่รัก , ฉันยังไม่ได้จองโรงแรม เพราะฉันยุ่งๆกับ ทำงานที่นี่กับโมนิก้าในโรงพยาบาล ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะทำเมื่อเราเข้ามาในประเทศไทย เราจะไปเที่ยวด้วยกัน และตรวจสอบสำหรับโรงแรมที่เหมาะที่จะอยู่ ฉันคิดว่าวิธีนี้น่าจะดีกว่า เราจะต้องพักอย่างน้อย 1 สัปดาห์ แต่ที่รักฉันเพิ่งพบ
ปัญหาบางอย่างที่นี่ หมอก็ยังไม่ได้ปล่อยโมนิก้านะ เพราะบอกว่า โมนิก้าจะตกลง จากนั้นเขาก็ให้ฉันจ่ายสำหรับการรักษาทางการแพทย์สำหรับโมนิก้าเขาให้ฉันบิลเรียกเก็บเงิน $ 1980 ฉันสามารถจ่าย 980 ดอลลาร์เพราะผมเพิ่งออกไปกับ $ 1 , 000 ดอลลาร์ในกระเป๋าหรือบางทีพวกเขาหลอกฉัน เพราะรู้ว่าฉันเป็นคนแปลกหน้าสำหรับที่นี่