even for someone as skilled as she

even for someone as skilled as she is in needlework, has already gotten her finger pricked by the needle a few times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้สำหรับคนที่ เป็นฝีมือเธอเป็นในงานฝีมือ มีแล้วอากาศที่นิ้วของเธอกี่ โดยเข็มกี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าบางคนเก่งเท่าเธอในการเย็บปักถักร้อย , แล้วนิ้วแทงด้วยเข็ม ไม่กี่ครั้ง