God, please tell me this isn't just

God, please tell me this isn't just because Ritsu's feeling neglected these past few days or something stupid like that?!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้า กรุณาบอกนี้ไม่ใช่เพียง เพราะรู้สึกของ Ritsu ที่ไม่มีกิจกรรมเหล่านี้ไม่กี่วันที่ผ่านมาหรือสิ่งที่โง่เช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเจ้าโปรดบอกฉันนี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะความรู้สึกของริทซึที่ถูกทอดทิ้งเหล่านี้ไม่กี่วันที่ผ่านมาหรือสิ่งที่โง่เหมือนที่ ?!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระเจ้า บอกฉันทีว่าไม่ใช่ เพราะความรู้สึกของริทสึก็หลงมาหลายวัน หรือทำอะไรโง่ๆแบบนั้น ? !