Race on to protect natural gas supp

Race on to protect natural gas supplies

The Energy Ministry has been given 12 months to find ways to manage natural gas concessions that are due to expire between 2022 and 2023.

The National Energy Policy Committee yesterday agreed on a broad guideline under which the government requires higher shares in gas fields, ontinues with their development to prevent any adverse effect on gas production, and prudently manages benefit sharing for the maximum interests of the country and its people.

The committee, chaired by Prime Minister Prayut Chan-o-cha, also acknowledged preparatory measures by the Mineral Fuels Department to hire consultants to study and appraise natural gas reserves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข่งขันในการป้องกันอุปกรณ์ก๊าซธรรมชาติกระทรวงพลังงานได้กำหนด 12 เดือนให้หาวิธีที่จะจัดการสัมปทานก๊าซธรรมชาติที่ครบกำหนดหมดอายุระหว่าง 2022 2023 คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติเมื่อวานตกลงในแนวกว้างซึ่งรัฐบาลต้องหุ้นสูงในก๊าซ ontinues กับการพัฒนาของพวกเขาเพื่อป้องกันไม่ให้มีผลกระทบต่อการผลิตก๊าซ และพิจารณาจัดการผลประโยชน์ร่วมกันเพื่อประโยชน์สูงสุดของประเทศและของประชาชน คณะกรรมการ ประเทศโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำ ยังยอมรับว่า มาตรการเตรียมโดยกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติแร่การจ้างที่ปรึกษาเพื่อศึกษา และพิจารณาก๊าซธรรมชาติสำรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแข่งขันที่จะปกป้องอุปกรณ์ก๊าซธรรมชาติกระทรวงพลังงานได้รับ 12 เดือนที่จะหาวิธีที่จะจัดการสัมปทานก๊าซธรรมชาติที่จะครบกำหนดจะหมดอายุระหว่าง 2022 และ 2023 คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติเมื่อวานนี้เห็นด้วยกับแนวทางในวงกว้างตามที่รัฐบาลต้องสูงขึ้น หุ้นในสาขาก๊าซ ontinues กับการพัฒนาของพวกเขาเพื่อป้องกันไม่ให้มีผลกระทบใด ๆ ต่อการผลิตก๊าซและการบริหารจัดการอย่างรอบคอบแบ่งปันผลประโยชน์เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของประเทศและประชาชน. คณะกรรมการเป็นประธานโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชายังได้รับการยอมรับ มาตรการเตรียมความพร้อมโดยกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติในการจ้างที่ปรึกษาเพื่อศึกษาและประเมินปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันเพื่อปกป้องก๊าซธรรมชาติวัสดุ

กระทรวงพลังงานได้รับ 12 เดือนเพื่อหาวิธีที่จะจัดการก๊าซธรรมชาติที่ได้จากสัมปทานหมดอายุระหว่าง 2518 และ 2566 .

คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติเมื่อวานนี้ตกลงในแนวทางภายใต้กว้างซึ่งรัฐบาลต้องสูงกว่าหุ้นในเขตข้อมูลน้ำมันontinues กับการพัฒนาของพวกเขาเพื่อป้องกันไม่ให้ใด ๆผลกระทบต่อการผลิตก๊าซ และรอบคอบจัดการผลประโยชน์ร่วมกัน เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของประเทศและประชาชน

ของคณะกรรมการ , ประธานโดยนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ยังยอมรับว่า มาตรการเตรียมความพร้อม โดยกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ การจ้างที่ปรึกษา เพื่อศึกษาและประเมินก๊าซธรรมชาติสำรอง