the Royal Barges. These boats a res

the Royal Barges. These boats a reserved for auspicious ceremonies and state occasions like the very rare Royal Barge Procession,

Each is carved from huge pieces of teak, their prows engraved with mythical creatures, gilded in gold and intricately decorated with tiny shimmering pieces of glass. Rowed by up to 50 specially trained oarsmen, the boats leave their dry dock at festival times and important state occasions for spectacular processions along the river.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือรอยัล เรือเหล่านี้การจองสำหรับพิธีมงคลและรัฐโอกาสเช่นนี้หายากมากกระบวนพยุหยาตราชลมารคจะแกะสลักจากไม้สักชิ้นใหญ่ prows การแกะสลัก มีสัตว์ในตำนาน gilded ทองคำ และประณีตตกแต่งชิ้นเล็ก ๆ พรายแก้ว Rowed โดยในลำน้ำต่าง ๆ ได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษถึง 50 เรือออกจากอู่ของพวกเขาในเวลาเทศกาลและโอกาสสำคัญรัฐสำหรับขบวนที่สวยงามริมแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชพิธี เรือเหล่านี้ที่สงวนไว้สำหรับพิธีมงคลและโอกาสของรัฐเช่นที่หายากมากกระบวนพยุหยาตราชลมารค, แต่ละครั้งจะถูกแกะสลักจากชิ้นใหญ่ของไม้สักแกะสลัก prows ของพวกเขากับสิ่งมีชีวิตในตำนานทองในทองคำและเครื่องตกแต่งที่ประณีตกับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ส่องแสงแก้ว พายได้ถึง 50 ฝีพายการฝึกอบรมพิเศษเรือออกจากอู่เรือแห้งของพวกเขาในช่วงเวลาเทศกาลและโอกาสที่สำคัญสำหรับรัฐขบวนที่งดงามริมแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเรือพระราชทาน เหล่านี้เรือสงวนสำหรับพิธีมงคลและหายากมากสภาพโอกาสเหมือนขบวนเรือหลวง

แต่ละแกะสลักจากไม้สักขนาดใหญ่ชิ้น , ของ prows สลัก สัตว์ในตำนานทอง , สีทอง และตกแต่งด้วยชิ้นประณีตระยิบระยับเล็ก ๆ ของแก้ว พายเรือถึง 50 คำนามพหูพจน์ของ oarsman การฝึกอบรมพิเศษ ,และพัฒนา leave dock dry จะ times festival ( occasions ปวดเรารังแก for processions spectacular along the river .