In December 2003, Rihanna met vacat

In December 2003, Rihanna met vacationing music producer Evan Rogers through mutual friends in Barbados.[20] Rogers heard about Rihanna's singing ability and asked her to come to his hotel room to audition for him, where she performed renditions of the songs "Emotion" and "Hero".[21] This impressed Rogers, who then took Rihanna and her mother to his home in Connecticut to record some demo tapes. Rihanna was signed to Rogers' and Sturken's production company, Syndicated Rhythm Productions, which assigned her a lawyer and manager. In late 2004, her four-song demo tape was distributed to several labels, including Def Jam Recordings.[21] Jay Brown, an A&R executive at Def Jam, came across Rihanna's demo and played it for then-president and CEO of Def Jam, rapper Jay-Z.[22] Despite being skeptical about Rihanna, Jay-Z invited her to audition for the label.[23] In February 2005, she traveled to New York to audition for Jay-Z and industry executive L.A. Reid, performing Whitney Houston's version of "For the Love of You" and the original songs "Pon de Replay" and "The Last Time".[21][24] To prevent her from potentially signing with another label, she was signed on the spot to a six-album record deal with Def Jam.[21][25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2003 ธันวาคม เพลงไปตามจิตใจเพลงโปรดิวเซอร์อีแวนโรเจอร์สผ่านเพื่อนร่วมในประเทศบาร์เบโดส[20] โรเจอร์สได้ยินเกี่ยวกับความสามารถในการร้องเพลงของริอานน่า และขอให้มาที่ห้องของเขาไป audition สำหรับเขา ที่ที่เธอทำการแสดงเพลง "อารมณ์" และ "พระเอก"[21] นี้ประทับใจโรเจอร์ส ที่เอาริอานน่าและแม่ของเธอไปที่บ้านของเขาในคอนเนตทิคัตบันทึกเทปสาธิตบางแล้ว เพลงเซ็นของโรเจอร์สและของ Sturken ผลิตบริษัท รวบรวมจังหวะการผลิต การกำหนดให้เธอเป็นทนายความและผู้จัดการ ในปลายปี 2004 เทปสาธิต 4 เพลงของเธอได้กระจายไปหลายป้ายชื่อ รวมถึงบันทึกแยม Def[21] เจบราวน์ A และ R บริหาร Def Jam ที่มาในเพลงของสาธิต และเล่นนั้นประธานและ CEO ของ Def Jam แรพเพลง Jay-Z[22] ถึงแม้ว่าจะสงสัยเกี่ยวกับเพลง เพลง Jay-Z เชิญเธอไป audition สำหรับป้ายชื่อ[23] ในเดือน 2005 กุมภาพันธ์ เธอเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อ audition เพลง Jay-Z และบริหารอุตสาหกรรมแอลเอ Reid ประสิทธิภาพวิทนีย์ฮูสตันของ "สำหรับรักของคุณ" และเพลงต้นฉบับ "ผ่อนคลายโฮ de Replay" และ "ครั้งสุดท้าย"[21][24] ให้เธออาจลงอีกป้าย เธอเซ็นในจุดการจัดการระเบียนการหกอัลบั้มกับ Def Jam. [21] [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 2003 Rihanna พบกับโปรดิวเซอร์เพลงพักผ่อนหย่อนใจอีวานโรเจอร์สผ่านเพื่อนร่วมกันในบาร์เบโดส. [20] โรเจอร์ได้ยินเกี่ยวกับความสามารถในการร้องเพลงของ Rihanna และขอให้เธอมาที่ห้องพักของโรงแรมในการออดิชั่นสำหรับเขาที่เธอทำซ้ำเพลง "อารมณ์" และ "พระเอก". [21] นี้สร้างความประทับใจให้โรเจอร์สที่แล้วเอา Rihanna และแม่ของเธอไปที่บ้านของเขาในคอนเนตทิคัเพื่อบัน​​ทึกเทปบางสาธิต Rihanna ได้เซ็นสัญญากับโรเจอร์และ บริษัท ผลิต Sturken ของ Syndicated จังหวะโปรดักชั่นซึ่งเธอได้รับมอบหมายทนายความและผู้จัดการ ในช่วงปลายปี 2004 เทปตัวอย่างสี่เพลงของเธอได้รับการแจกจ่ายให้กับป้ายหลายประการรวมถึง Def Jam Recordings. [21] เจย์บราวน์ & R ผู้บริหารที่ Def Jam, มาข้ามสาธิต Rihanna และเล่นมันแล้วประธานและซีอีโอของ Def Jam แร็ป Jay-Z. [22] แม้จะมีการตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับ Rihanna, Jay-Z เชิญเธอไปออดิชั่นสำหรับป้าย. [23] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005 เธอเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อออดิชั่นสำหรับ Jay-Z และผู้บริหารอุตสาหกรรม LA เรด แสดงรุ่นวิทนีย์ฮุสตันของ "สำหรับความรักของคุณ" และเพลงต้นฉบับ "Pon de Replay" และ "ครั้งสุดท้าย". [21] [24] เพื่อป้องกันไม่ให้เธออาจเซ็นสัญญากับค่ายอื่นเธอก็ลงนามในจุดที่ การบันทึกข้อตกลงหกอัลบั้มกับ Def Jam. [21] [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 2003 Rihanna ได้พักผ่อนหย่อนใจโปรดิวเซอร์อีวานโรเจอร์สผ่านเพื่อนร่วมกันในบาร์เบโดส . [ 20 ] โรเจอร์ได้ยินเกี่ยวกับการร้องเพลงของริอานน่าความสามารถและบอกให้เธอเข้ามาในห้องของเขาที่โรงแรมไปออดิชั่นสำหรับเขา ที่เธอแสดงเพลงในอัลบั้ม " อารมณ์ " และ " ฮีโร่ " [ 21 ] ใครประทับใจ โรเจอร์ แล้วเอา Rihanna และแม่ของเธอไปที่บ้านของเขาในคอนเนตทิคัตบันทึกบางเทปการสาธิตRihanna ได้ลงนามกับ โรเจอร์ และ sturken บริษัทผลิต จากจังหวะ โปรดักชั่น ซึ่งมอบหมายให้เธอเป็นทนายความ และผู้จัดการ ในปลายปี 2004 เธอสี่เพลงเดโมเทปถูกแจกจ่ายไปยังป้ายหลายแห่งรวมถึง def บันทึก แจม [ 21 ] เจย์ บราวน์ เป็น& R ผู้บริหาร Def Jam ที่มาข้าม Rihanna ของการสาธิตและเล่นมันแล้ว ประธานและซีอีโอของ Def Jam , rapper Jay - Z .[ 22 ] แม้จะถูกสงสัยเกี่ยวกับ Rihanna , เจย์ - ซีชวนเธอไปออดิชั่นฉลาก [ 23 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005 เธอเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อออดิชั่น Jay-Z และผู้บริหารอุตสาหกรรม แอล. เอ. รีด การแสดงของ Whitney Houston รุ่นของ " ความรัก " และ " Pon de Replay ต้นฉบับเพลง " และ " ครั้งสุดท้าย” [ 21 ] [ 24 ] เพื่อป้องกันไม่ให้เธออาจเซ็นสัญญากับค่ายอื่นเธอลงชื่อบนจุดหกอัลบั้มบันทึกข้อตกลงกับ Def Jam [ 21 ] [ 25 ]