Subject to any contrary provision i

Subject to any contrary provision in an Individual Contract, remuneration shall be due for payment within 14 days with a 3% cash discount or within 30 days net after acceptance of the service and presentation of the acceptance test report signed by the KHS site manager (Appendix 2)
or the proof of performance form signed by the KHS site manager (Appendix 3) and after receipt of the invoice. The respective final point in time is determinative for the calculation of the due date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจบัญญัติตรงกันข้ามในสัญญาแต่ละบุคคล ค่าตอบแทนจะเป็นครบกำหนดชำระเงินภายใน 14 วันพร้อมรับส่วนลดเงินสด 3% หรือภายใน 30 วันสุทธิหลังจากการยอมรับการบริการและการยอมรับการนำเสนอรายงานผลทดสอบลงนาม โดยผู้จัดการไซต์ KHS (ภาคผนวก 2) หรือหลักฐานการเซ็นชื่อ โดยผู้จัดการไซต์ KHS (ภาคผนวก 3) และหลัง จากได้รับใบแจ้งหนี้แบบปฏิบัติงาน จุดสุดท้ายตามลำดับเวลาเป็น determinative สำหรับการคำนวณวันครบกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบทบัญญัติใดที่ตรงกันข้ามในสัญญาส่วนบุคคลค่าตอบแทนจะต้องกำหนดชำระภายใน 14 วันกับส่วนลดเงินสด 3% หรือภายใน 30 วันสุทธิหลังได้รับการยอมรับในการให้บริการและนำเสนอรายงานผลการทดสอบการยอมรับลงนามโดยผู้จัดการเว็บไซต์ KHS (ภาคผนวก 2)
หรือหลักฐานของรูปแบบการปฏิบัติงานที่ลงนามโดยผู้จัดการเว็บไซต์ KHS (ภาคผนวก 3) และหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ จุดสุดท้ายที่เกี่ยวข้องในเวลาที่กำหนดในการคำนวณวันครบกำหนดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องการขัดแย้งใด ๆในสัญญาแต่ละค่าตอบแทนจะกำหนดชำระเงินภายใน 14 วัน กับ ส่วนลดเงินสด 3 ล้านบาท หรือภายใน 30 วัน หลังจากการยอมรับจากบริการและเสนอการรายงานการทดสอบลงนามโดย khs เว็บไซต์ผู้จัดการ ( ภาคผนวก 2 )หรือหลักฐานแสดงแบบฟอร์มลงนามโดย khs เว็บไซต์ผู้จัดการ ( ภาคผนวก 3 ) และหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ จุดสุดท้ายที่เกี่ยวข้องในเวลาคือตัวกำหนดสำหรับการคำนวณวันที่ครบกำหนด