The decision to source material and

The decision to source material and components domestically or from a low cost country is a complex one. While the direct and indirect product costs represent one major factor, there are many other factors that must be considered and weighed appropriately. Products and components that have extended times between manufacturing changeovers are ideal for low cost country sourcing. A counterexample would be the life cycle for an electronics component, which is typically quite short, and would generally be locally sourced. Products and components that have numerous variations should also generally be domestically sourced because the extended lead times associated with low cost country sourcing makes it difficult to forecast the precise mix of product that will be demanded. Unless final product customization can be postponed, it is better to use local sourcing to reduce the leadtime for products with high variations. Products or components with high labor content should take advantage of the typically low labor rates in low cost counties. Products or components with high intellectual property content should be sourced locally as the legal systems in many of the low cost countries do not provide adequate trade-secret protection. Local sourcing is generally appropriate for products and components with relatively high transport cost such as those that are bulky or damage easy. Products or components with relatively low value are ideal for low cost country sourcing as the inventory carrying cost while it is in transit is not significant. Products and components that are constrained for security or other types of import restrictions by a domestic government should tend toward local sourcing. For example, there may be customs delays in importing electronic goods when the supplier does not have the trust of the importing government due to the potential for importing contraband. Finally, products or components which have a high degree of transport uncertainty due to relatively low volumes or location on tradelanes with limited service would likely be better for local sourcing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตัดสินใจกับแหล่งวัตถุดิบและส่วนประกอบในประเทศ หรือ จากประเทศต้นทุนต่ำมีอันซับซ้อน ในขณะที่ต้นทุนของผลิตภัณฑ์โดยตรง และทางอ้อมแสดงถึงปัจจัยสำคัญหนึ่ง มีปัจจัยอื่น ๆ มากมายที่ต้องพิจารณา และชั่งน้ำหนักอย่างเหมาะสม ผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบที่ได้ขยายเวลาระหว่างผลิต changeovers เหมาะสำหรับการจัดหาในประเทศต้นทุนต่ำ Counterexample ที่จะเป็นวงจรสำหรับเป็นส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจะค่อนข้างสั้น จะโดยทั่วไปได้เครื่องมา ผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบที่มีรูปแบบมากมายควรโดยทั่วไปแล้วยังมีในประเทศมาเนื่องจากการขยายงานที่เกี่ยวข้องกับประเทศต้นทุนต่ำทำให้การจัดหามันยากที่จะคาดการณ์แม่นยำผสมผสานผลิตภัณฑ์ที่จะต้อง ถ้าสามารถเลื่อน ปรับแต่งผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายได้ดีจะใช้การจัดหาในท้องถิ่นเพื่อลด leadtime สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีความแตกต่างสูง ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบ ด้วยเนื้อหาที่สูงควรใช้ประโยชน์จากอัตราค่าแรงที่ต่ำโดยทั่วไปในประเทศที่ต้นทุนต่ำ ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบ ด้วยเนื้อหาด้านทรัพย์สินทางปัญญาสูงควรจะมาภายในเป็นระบบกฎหมายในประเทศต้นทุนต่ำให้การคุ้มครองความลับทางการค้าเพียงพอ ท้องถิ่นจัดหาได้โดยทั่วไปที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบ ด้วยต้นทุนการขนส่งค่อนข้างสูงเช่นผู้ที่มีขนาดใหญ่ หรือเสียหายง่าย ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบ มีค่าค่อนข้างต่ำเหมาะสำหรับประเทศที่ต้นทุนต่ำจัดหาสินค้าคงคลังต้นทุนการถือครองในขณะที่มีการส่งต่อไม่สำคัญ ผลิตภัณฑ์และคอมโพเนนต์ที่จำกัดสำหรับการรักษาความปลอดภัยหรือข้อจำกัดในการนำเข้าชนิดอื่น ๆ โดยรัฐบาลในประเทศ ควรมีแนวโน้มไปทางศูนย์รวมสินค้าท้องถิ่น ตัวอย่าง อาจมีความล่าช้าของศุลกากรในการนำเข้าสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เมื่อผู้จำหน่ายมีความน่าเชื่อถือของรัฐบาลนำเข้าเนื่องจากศักยภาพในการนำเข้าของเถื่อน สุดท้าย ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบที่มีความยั่งยืนความไม่แน่นอนในการขนส่งเนื่องจากวอลุ่มที่ค่อนข้างต่ำหรือใน tradelanes กับบริการจำกัด มีแนวโน้มจะดีกว่าสำหรับการจัดหาในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินใจที่จะแหล่งที่มาของวัสดุและชิ้นส่วนในประเทศหรือจากประเทศที่มีต้นทุนต่ำเป็นหนึ่งที่ซับซ้อน ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในสินค้าที่ตรงและทางอ้อมเป็นตัวแทนหนึ่งปัจจัยสำคัญที่มีปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องได้รับการพิจารณาและชั่งน้ำหนักอย่างเหมาะสม ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่มีการขยายครั้งระหว่างเปลี่ยนการผลิตเหมาะอย่างยิ่งสำหรับค่าใช้จ่ายในการจัดหาประเทศต่ำ counterexample จะเป็นวงจรชีวิตสำหรับส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งโดยปกติจะค่อนข้างสั้นและโดยทั่วไปจะได้รับมาจากท้องถิ่น ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่มีหลายรูปแบบโดยทั่วไปควรจะมาในประเทศเพราะการขยายเวลานำที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาประเทศต้นทุนต่ำทำให้เป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์ได้อย่างแม่นยำส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ที่จะเรียกร้อง ยกเว้นในกรณีที่การปรับแต่งผลิตภัณฑ์สุดท้ายสามารถเลื่อนออกไปจะดีกว่าที่จะใช้การจัดหาในท้องถิ่นเพื่อลด leadtime สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงสูง ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีเนื้อหาแรงงานสูงควรใช้ประโยชน์จากอัตราแรงงานต่ำมักจะอยู่ในจังหวัดที่มีต้นทุนต่ำ ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีเนื้อหาทรัพย์สินทางปัญญาสูงควรจะมาจากท้องถิ่นเป็นระบบกฎหมายในหลายประเทศที่มีต้นทุนต่ำไม่ได้ให้ความคุ้มครองความลับทางการค้าที่เพียงพอ จัดหาท้องถิ่นโดยทั่วไปมีความเหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบที่มีค่าใช้จ่ายในการขนส่งที่ค่อนข้างสูงเช่นผู้ที่มีขนาดใหญ่หรือความเสียหายได้ง่าย ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีมูลค่าค่อนข้างต่ำเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดหาประเทศค่าใช้จ่ายต่ำเป็นสินค้าคงคลังตามบัญชีค่าใช้จ่ายในขณะที่มันเป็นในระหว่างการขนส่งไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ ผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบที่มีข้อ จำกัด สำหรับการรักษาความปลอดภัยหรือชนิดอื่น ๆ ของการห้ามนำเข้าโดยรัฐบาลในประเทศควรจะมีแนวโน้มไปจัดหาท้องถิ่น ตัวอย่างเช่นอาจจะมีความล่าช้าศุลกากรในการนำเข้าสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เมื่อผู้จัดจำหน่ายที่ไม่ได้มีความไว้วางใจของรัฐบาลนำเข้าเนื่องจากการที่มีศักยภาพสำหรับการนำเข้าห้าม ในที่สุดผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีระดับสูงของความไม่แน่นอนของการขนส่งเนื่องจากปริมาณค่อนข้างต่ำหรือสถานที่ใน tradelanes ด้วยบริการที่ จำกัด มีแนวโน้มที่จะดีกว่าสำหรับการจัดหาท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตัดสินใจแหล่งวัตถุดิบและชิ้นส่วนในประเทศหรือจากประเทศที่ค่าใช้จ่ายต่ำเป็นหนึ่งที่ซับซ้อน . ในขณะที่ทางตรง และต้นทุนทางอ้อมของผลิตภัณฑ์เป็นปัจจัยหนึ่งที่สำคัญ มีหลายปัจจัยที่ต้องพิจารณาและชั่งน้ำหนักอย่างเหมาะสม ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่มีระยะเวลาระหว่างการเปลี่ยนการผลิตที่มีต้นทุนต่ำเหมาะสำหรับประเทศที่จัดหาเป็น counterexample จะมีวงจรชีวิตสำหรับชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งโดยทั่วไปจะค่อนข้างสั้น และมักจะเป็นในประเทศที่มา ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายที่ควรโดยทั่วไปเป็นแหล่งในประเทศ เพราะขยายตะกั่วครั้งเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายต่ำประเทศจัดหาทำให้ยากแก่การพยากรณ์ที่แม่นยำผสมของผลิตภัณฑ์ที่จะเรียกร้องนอกจากการปรับแต่งผลิตภัณฑ์สุดท้ายสามารถเลื่อนออกไปได้ มันจะดีกว่าที่จะใช้ท้องถิ่นจัดหาเพื่อลดเวลานำผลิตภัณฑ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงสูง ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีปริมาณแรงงานสูงควรใช้ประโยชน์จากอัตราค่าแรงต่ำโดยทั่วไปในประเทศที่ต้นทุนต่ำผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีเนื้อหาทรัพย์สินทางปัญญาสูงควรที่มาในประเทศเป็นระบบกฎหมายในหลายประเทศต้นทุนต่ำไม่ได้ให้เพียงพอ การป้องกันการค้าความลับ ท้องถิ่นจัดหาโดยทั่วไปที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบ มีต้นทุนการขนส่งที่ค่อนข้างสูง เช่น ผู้ที่มีขนาดใหญ่หรือเสียหายได้ง่ายผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีมูลค่าค่อนข้างต่ำเหมาะสำหรับประเทศต้นทุนต่ำ sourcing เป็นสินค้าคงคลังแบกต้นทุนในขณะที่มันเป็นในการขนส่งเป็นสำคัญ ผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนที่ถูกกำหนดสำหรับการรักษาความปลอดภัยหรือชนิดอื่น ๆของข้อ จำกัด การนำเข้า โดยรัฐบาลในประเทศก็มีแนวโน้มสู่ท้องถิ่น การจัดหา ตัวอย่างเช่นอาจจะมีล่าช้าศุลกากรในการนําเข้าสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เมื่อผู้ผลิตไม่ได้มีความน่าเชื่อถือของรัฐบาล เนื่องจากการนำศักยภาพนำเข้าผิดกฏหมาย สุดท้ายผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนที่มีระดับสูงของการขนส่งความไม่แน่นอนเนื่องจากปริมาณค่อนข้างต่ำ หรือสถานที่ในจังหวัดเชียงใหม่ที่มีจำกัดให้บริการอาจจะดีขึ้นสำหรับท้องถิ่นจัดหา