BRICS nations – Brazil, the Russian Federation, India, China and South Africa – are changing the balance of education power in the world today. In the first comparative study of education trends and challenges across the five countries, a new Report by UNESCO, BRICS: Building Education for the Future, looks at how these major emerging economies are getting more children and adults educated, improving the quality of education available to them, and developing the skills base needed to reach high-income status. The report draws five broad conclusions from the analysis of BRICS.
Changing the face of education
Education progress in BRICS, which are home to over 40% of the world’s population, has had a major impact on the global distribution of human talent. India’s success in expanding access to education has created the world’s largest primary school system and brought 42.7 million more pupils into secondary education in just over a decade. In 2004, China outstripped the USA as the country with the world’s largest tertiary population and all BRICS are witnessing remarkable rates of growth in higher education. Today, BRICS account for over one in three of university students worldwide.
© Wang Ying/China Education Daily
Free textbooks at a rural school in China. © Wang Ying/China Education Daily
The five countries are determined to transform this quantitative advantage into a qualitative one by raising student achievement. Parts of China already top international rankings at secondary level and all BRICS have ambitious learning goals. BRICS’ universities figure prominently in emerging economy ratings, and the countries have bold plans to compete with the top global education performers. China’s National Education Plan expresses this ambition, promising that by 2020 the country will have world class universities and become ‘a power to be reckoned with in the global higher education landscape’.
Improving quality skills and tackling inequalities
To achieve this ambition for excellence BRICS will need to focus sharply on the quality and equity of education. South African students are lagging behind those of many neighbouring countries in numeracy and literary skills, with implications for its future as a regional economic powerhouse. India’s success in expanding access to education risks being undermined by inadequate infrastructure, poor teaching and high rates of child malnutrition. Children who leave school early remain another major challenge for BRICS. Education is compulsory in Brazil until the age of 17, but statistics show that most children don’t progress beyond lower secondary school, denying them the skills needed to access decent jobs and boost labour productivity. As they aspire to world-class status in education, all BRICS are confronted with the need to address deepening disparities in the quality of schools, especially between rural and urban areas and those serving children from poor households. Too much talent is being wasted through overlapping inequities that deny many millions of young people in BRICS the opportunity to participate in their country’s economic growth.
Skills training in South Africa © Government of South Africa
Skills training in South Africa © Government of South Africa
Innovation in action
Yet, the new report also demonstrates how the very scale of this challenge has inspired remarkable policy innovation among the five countries. It shows how BRICS are breaking new education ground, from innovative initiatives in pro-poor financing to bold strategies to engage the business sector in skills development and assess learning outcomes. Most striking are the ways in which BRICS have sought to expand the financing base for education. Brazil’s system for funding skills enhancement through payroll taxes has built the largest training network in Latin America. The Brazilian government has also set a new standard for resource-rich countries by earmarking 75% of royalties from oil extraction for education. The roll-out of India’s new law requiring companies to spend 2% of their profits on corporate social responsibilities activities will be of interest to all governments looking at ways to fund higher levels of education and skills.
Rising influence on the global stage
In education, as in the economy, the influence of BRICS extends well beyond their own borders. While BRICS may still only account for a small proportion of international spending on education, their investment is increasing while aid from conventional donors stagnates. China is by far the largest provider of development-related finance, spending more than all the other BRICS combined. This suggests an important potential future role for BRICS in reducing the estimated US$ 26 billion funding gap for primary education in low-income countries. However, increased spending is just part of the picture. BRICS combine their funding with technical expertise and domestic experience in a way that is transforming the very paradigm of development assistance.
Benefiting from BRICS’ expertise
School children in Brazil. © Eraldo Peres/Photo Agencia
School children in Brazil. © Eraldo Peres/Photo Agencia
An important final conclusion is that the international community at large stands to gain from stronger BRICS collaboration in education. The report provides 12 recommendations of how the five countries can work together to share expertise and address their common challenges. BRICS ministers of education are scheduled to meet for the second time early in 2015 to craft a plan for cooperation. If they can forge a bold agreement at this meeting, with the provision of quality education for all at the heart, then the BRICS will indeed show that they are becoming an international force to be reckoned with.
ประเทศ BRIC ( บราซิล , รัสเซีย , อินเดีย , จีนและแอฟริกาใต้ และมีการเปลี่ยนแปลงความสมดุลของพลังงานการศึกษาในโลกวันนี้ ในการศึกษาเปรียบเทียบแรกของการศึกษาแนวโน้มและความท้าทายในห้าประเทศ , รายงานใหม่โดย UNESCO BRICS : การศึกษาอาคารสำหรับอนาคต ดูที่วิธีการเหล่านี้หลักเศรษฐกิจเกิดใหม่ได้รับเด็กและผู้ใหญ่มีการศึกษาปรับปรุงคุณภาพของการศึกษาของพวกเขา และการพัฒนาทักษะพื้นฐานที่จำเป็นถึงสถานะ รับรายได้สูง รายงานวาดกว้างห้าข้อสรุปจากการวิเคราะห์ของ BRICS
เปลี่ยนโฉมหน้าของการศึกษา
การศึกษาความก้าวหน้าใน BRICS ซึ่งมีบ้านกว่า 40 % ของประชากรของโลก ได้รับผลกระทบหลักในการกระจายทั่วโลกของความสามารถของมนุษย์อินเดียประสบความสำเร็จในการขยายการเข้าถึงการศึกษาได้สร้างระบบโรงเรียนประถมศึกษาที่ใหญ่ที่สุดของโลกและนำมากกว่าล้านกว่านักเรียนในระดับมัธยมศึกษา ในกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 2004 จีน outstripped สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลก ด้านประชากรและอัตราการเจริญเติบโตที่โดดเด่นของ BRICS เป็นพยานในระดับอุดมศึกษา วันนี้นบัญชีสำหรับมากกว่าหนึ่งในสามของนักศึกษาทั่วโลก หวังอิง
สงวนลิขสิทธิ์ / จีนศึกษาทุกวัน
ฟรีหนังสือเรียนที่โรงเรียนในชนบทจีน สงวนลิขสิทธิ์วัง Ying / จีนศึกษาทุกวัน
ห้าประเทศมุ่งมั่นที่จะแปลงประโยชน์เชิงปริมาณนี้ เป็นหนึ่งใน เชิงคุณภาพโดยการเพิ่มผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักเรียนส่วนของประเทศจีนได้สูงสุดอันดับที่ระดับมัธยมศึกษาและ BRICS มีเป้าหมายการเรียนรู้ที่ทะเยอทะยาน BRICS ' มหาวิทยาลัยรูปผงาดในอันดับเศรษฐกิจเกิดใหม่และประเทศมีแผนกล้าที่จะแข่งขันกับบนโลกการศึกษา นักแสดง แผนการศึกษาแห่งชาติจีนแสดงความมุ่งมั่นนี้สัญญาว่า ภายในปี 2563 ประเทศจะมีมหาวิทยาลัยระดับโลกและเป็นกำลังที่จะคาดคิดด้วยในแนวนอน " อุดมศึกษาโลก
ปรับปรุงคุณภาพและทักษะการแก้ปัญหาอสมการ
เพื่อให้บรรลุความมุ่งมั่นเพื่อความเป็นเลิศ BRICS จะต้องเน้นอย่างมากในคุณภาพและความเสมอภาคทางการศึกษาคนแอฟริกาใต้จะล้าหลังของหลายประเทศเพื่อนบ้านในความรู้พื้นฐานที่ดีทางการคำนวณและทักษะวรรณกรรม กับผลกระทบต่ออนาคตของเป็นโรงไฟฟ้าเศรษฐกิจภูมิภาค อินเดียประสบความสำเร็จในการขยายการเข้าถึงความเสี่ยง การศึกษาถูกทำลายโดยโครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ สอนไม่ดี และสูงอัตราการขาดสารอาหารในเด็กเด็กที่ไปโรงเรียนเช้ายังคงท้าทายอีกสาขาสำหรับน . การศึกษาเป็นภาคบังคับในบราซิล จนกระทั่งอายุ 17 ปี แต่สถิติแสดงให้เห็นว่าเด็กส่วนใหญ่ไม่ก้าวหน้าไม่เกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น , การปฏิเสธพวกเขาทักษะที่จำเป็นในการเข้าถึงงานที่ดีและการเพิ่มผลิตภาพแรงงาน พวกเขายอมรับสถานะระดับโลกในการศึกษาทั้งหมดลังเผชิญหน้ากับความต้องการที่อยู่ลึกความแตกต่างในคุณภาพของสถานศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเมืองและชนบท และผู้ที่ให้บริการเด็กจากครัวเรือนที่ยากจน ความสามารถพิเศษที่มากเกินไปจะถูกทำลายด้วยไบกอนที่ปฏิเสธหลายล้านคนหนุ่มสาวใน BRICS โอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศที่ทับซ้อนกัน .
การฝึกทักษะในแอฟริกาใต้สงวนลิขสิทธิ์รัฐบาลแอฟริกาใต้
ทักษะการฝึกอบรมในแอฟริกาใต้สงวนลิขสิทธิ์รัฐบาลแอฟริกาใต้
นวัตกรรมในการกระทํา
แต่รายงานใหม่ยังแสดงให้เห็นว่าในระดับมากของความท้าทายนี้ได้แรงบันดาลใจจากนโยบายนวัตกรรมที่โดดเด่นในห้าประเทศ มันแสดงให้เห็นว่า BRICS จะแบ่งดินการศึกษาใหม่จากการริเริ่มนวัตกรรมทางการเงิน Pro จนกลยุทธ์หนามีส่วนร่วมของภาคธุรกิจในการพัฒนาทักษะและการประเมินผลการเรียน ที่โดดเด่นที่สุดคือวิธีที่ BRICS ได้พยายามขยายฐานทุนเพื่อการศึกษา บราซิลระบบทุนเสริมทักษะผ่านบัญชีเงินเดือนภาษีได้สร้างการฝึกอบรมเครือข่ายที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริการัฐบาลบราซิลยังได้กำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับประเทศที่อุดมไปด้วยทรัพยากร โดย earmarking 75% ของค่าภาคหลวงจากการสกัดน้ำมันเพื่อการศึกษา ม้วนออกของอินเดียกฎหมายใหม่ให้ บริษัท ที่จะใช้จ่าย 2 % ของกำไรของพวกเขาในองค์กรความรับผิดชอบต่อสังคมกิจกรรมจะเป็นที่สนใจของรัฐบาลทั้งหมดมองหาวิธีการเพื่อกองทุนระดับที่สูงขึ้นของทักษะและการศึกษา .
เพิ่มขึ้นอิทธิพลบนเวทีโลก
ในการศึกษา , ในเศรษฐกิจ , อิทธิพลของ BRICS ขยายดีเกินขอบเขตของตัวเอง ในขณะที่ BRICS ยังอาจบัญชีสำหรับสัดส่วนเล็ก ๆของการใช้ระหว่างประเทศว่าด้วยการศึกษา การลงทุนจะเพิ่มขึ้น ขณะที่ความช่วยเหลือจากผู้บริจาคปกติก็ไหลช้า จีนคือโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการเงินการใช้จ่ายมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ BRICS รวมกัน นี้แสดงให้เห็นบทบาทสำคัญในอนาคตที่มีศักยภาพสำหรับ BRICS ในการลดประมาณ US $ 26 ล้าน ช่องว่างการระดมทุนสำหรับการศึกษา ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ อย่างไรก็ตาม การใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพBRICS รวมทุนกับความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคและประสบการณ์ในประเทศในลักษณะที่เป็นการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ของความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา
รับจาก BRICS ' ความเชี่ยวชาญ
โรงเรียนเด็กในบราซิล สงวนลิขสิทธิ์ eraldo เปเร / ภาพ agencia
โรงเรียนเด็กในบราซิล สงวนลิขสิทธิ์ eraldo เปเร agencia
ภาพถ่ายเป็นข้อสรุปสุดท้ายที่สำคัญคือ ชุมชนระหว่างประเทศที่ยืนขนาดใหญ่ที่จะได้รับจากแข็งแกร่งนความร่วมมือในการศึกษา รายงานมี 12 แนะนำว่า 5 ประเทศ สามารถทำงานร่วมกันเพื่อแบ่งปันความเชี่ยวชาญ และรับมือกับความท้าทายของพวกเขาร่วมกัน นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ มีกำหนดการพบปะครั้งที่สองต้นใน 2015 ยานแผนความร่วมมือถ้าพวกเขาสามารถทำข้อตกลงที่เป็นตัวหนาในการประชุมนี้ ด้วยการให้การศึกษาที่มีคุณภาพสำหรับทุกหัวใจแล้ว BRICS จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะกลายเป็นบังคับระหว่างประเทศที่จะคาดคิดด้วย
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
