Quatrains are four line stanzas of

Quatrains are four line stanzas of any kind, rhymed, metered, or otherwise. Like the couplet, there are many variations of the quatrain. Some of the more popular as passed through tradition are:

Alternating Quatrain- a four line stanza rhyming "abab." From W.H. Auden's "Leap Before You Look"
The sense of danger must not disappear:
The way is certainly both short and steep,
However gradual it looks from here;
Look if you like, but you will have to leap.

Envelope Stanza- a quatrain with the rhyme scheme "abba", such that lines 2 and 3 are enclosed between the rhymes of lines 1 and 4. Two of these stanzas make up the Italian Octave used in the Italian sonnet. This is from Auden's "Look Before You Leap"
The worried efforts of the busy heap,
The dirt, the imprecision, and the beer
Produce a few smart wisecracks every year;
Laugh if you can, but you will have to leap

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Quatrains มีสี่บรรทัด stanzas ใด rhymed โดย หรืออื่น ๆ เช่น couplet มีหลายรูปแบบของ quatrain บางนิยมมากขึ้นผ่านประเพณีอยู่:สลับ Quatrain - บทร้อยกรองสี่บรรทัดคำคล้องจอง "abab" จาก W.H. Auden "เผ่นก่อนคุณดู"ไม่ต้องหายไปความอันตราย:เป็นวิธีแน่นอนทั้งในระยะสั้น และสูง ชัน ขึ้นแต่ดูจากที่นี่ถ้าคุณต้องการค้นหา แต่คุณจะกระโดดซองจดหมายบทร้อยกรอง-quatrain กับสัมผัสร่าง "แอ็บบ้า" ที่บรรทัดที่ 2 และ 3 จะอยู่ระหว่างตาไรมส์บรรทัดที่ 1 และ 4 สองของ stanzas เหล่านี้ทำให้ค่าอ็อกเทฟอิตาลีที่ใช้ในณอิตาลี นี้มาจากของ Auden "ดูก่อนกระโดด"ความกังวลของกองกำลังสกปรก การ imprecision และเบียร์ผลิตสมาร์ท wisecracks กี่เดือน หัวเราะคุณสามารถ แต่คุณจะกระโดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

quatrains มีบทสี่สายใด ๆ บทกวี, มิเตอร์หรือมิฉะนั้น เช่นเดียวกับคู่ที่มีหลายรูปแบบของบรรทัด บางส่วนของความนิยมมากขึ้นในขณะที่ผ่านประเพณีคือสลับ Quatrain- ฉันท์สี่บรรทัดบทกวี "Abab." จาก WH Auden ของ "Leap ก่อนที่คุณจะมอง" ความรู้สึกของอันตรายต้องไม่หายไป: วิธีที่แน่นอนทั้งในระยะสั้นและสูงชันแต่ค่อย ๆ มันก็ดูจากที่นี่;. มองถ้าคุณต้องการ แต่คุณจะต้องกระโดดซองจดหมายStanza- บรรทัด กับสัมผัสโครงการ "Abba" เช่นว่าสายที่ 2 และ 3 จะอยู่ระหว่างเพลงของสายที่ 1 และ 4 ของสองบทเหล่านี้ทำขึ้นในอิตาลีคู่ที่ใช้ในโคลงอิตาลี นี้เป็นจาก Auden ของ "Look ก่อน Leap" ความพยายามกังวลของกองยุ่งสิ่งสกปรกไม่แน่ชัดและเบียร์จัดทำสมาร์ทไม่กี่wisecracks ทุกปี; หัวเราะถ้าคุณสามารถ แต่คุณจะต้องกระโดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

quatrains สี่บรรทัด stanzas ของชนิดใด ๆโดยใช้บทกวี , , , หรืออื่น ๆ ชอบโคลง มีหลายรูปแบบของเหลอหลา . บางส่วนที่นิยมมากขึ้นโดยผ่านประเพณี :

สลับเหลอหลา - 4 บรรทัดบทกวี " abab ฉันท์ " จาก " w.h. ออเดนเผ่นก่อนที่คุณค้นหา "
ความรู้สึกอันตรายต้องไม่หายไป :
วิธีแน่นอนทั้งสั้นและสูงชัน
แต่ค่อยๆ ดูจากที่นี่ ;
ดูหากคุณต้องการ แต่คุณจะต้องกระโดด

ซองฉันท์ - เหลอหลากับแผนสัมผัส " Abba " เช่นว่า บรรทัดที่ 2 และ 3 กำลังอยู่ระหว่างสองบรรทัดที่ 1 และ 4 2 stanzas เหล่านี้ทำให้อิตาลีความถี่ที่ใช้ในโคลงอิตาลี นี่จากออเดน " มองก่อนที่คุณจะกระโดด "
ความพยายามเป็นห่วงกองยุ่ง
สิ่งสกปรก , ความไม่แน่ชัด ,และเบียร์
ผลิต wisecracks สมาร์ทไม่กี่ทุกปี ;
หัวเราะถ้าคุณสามารถ แต่คุณจะต้องกระโดด