Mere chemical processes are unable

Mere chemical processes are unable to break the C–P
bonds of the glyphosate molecule. Instead, free glyphosate
in soil is degraded to CO2 and NH3 by microbes, mainly
bacteria such as Pseudomonas [3], whose activity is affected,
for example, by temperature, acidity and moisture [20].
Soil microbes in general are poorly known, and even less is
known of their variability, growth rate and function in
northern ecosystems. The microbial species [23] and even
strains [24] differ in their efficiency and mode of degrading
glyphosate. Still it seems clear that in northern climatic
conditions strong seasonality limits the time period of peak
activity of glyphosate degradation to summer months.
Furthermore, there is pressure to give glyphosate treatments
late in season to accelerate ripening and kill the
weeds before seed set. Thus, the half-life time of glyphosate
may be much longer in northern ecosystems than generally
presumed [3,22].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงกระบวนการทางเคมีไม่สามารถทำลาย C – Pพันธะของโมเลกุลไกลโฟเสต แทน ฟรีไกลโฟเสตในดินจะสลายตัวเป็น CO2 และ NH3 โดยจุลินทรีย์ ส่วนใหญ่แบคทีเรียเช่น Pseudomonas [3], กิจกรรมที่ได้รับผลกระทบเช่น จากกรด อุณหภูมิ และความชื้น [20]จุลินทรีย์ในดินโดยทั่วไปไม่ทราบว่า และเป็นแม้แต่น้อยรู้จักความแปรปรวน อัตราการเติบโต และทำงานในระบบนิเวศภาคเหนือ สายพันธุ์จุลินทรีย์ [23] และแม้แต่สายพันธุ์ [24] ที่แตกต่างในประสิทธิภาพและโหมดของการย่อยสลายไกลโฟเสต ยังคง ดูเหมือนชัดเจนว่าในภาคเหนือภูมิอากาศฤดูกาลสภาพแข็งแกร่งจำกัดระยะเวลาของ peakกิจกรรมสลายไกลโฟเสตเดือนฤดูร้อนนอกจากนี้ มีแรงกดดันให้ไกลโฟเสตทเมนท์ในช่วงปลายฤดูกาลเพื่อเร่งสุกและฆ่าวัชพืชก่อนตั้งเมล็ด ดังนั้น เวลาครึ่งชีวิตของไกลโฟเสตอาจจะนานกว่าในระบบนิเวศภาคเหนือโดยทั่วไปสันนิษฐานว่า [3,22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการทางเคมีเพียงไม่สามารถที่จะทำลาย C-P
พันธบัตรของโมเลกุล glyphosate แต่ glyphosate ฟรี
ในดินจะสลายตัวไป CO2 และ NH3 โดยจุลินทรีย์ส่วนใหญ่เป็น
เชื้อแบคทีเรียเช่นเชื้อ Pseudomonas [3] ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ได้รับผลกระทบ
เช่นโดยอุณหภูมิความเป็นกรดและความชื้น [20].
จุลินทรีย์ในดินทั่วไปไม่เป็นที่รู้จัก และแม้แต่น้อยเป็น
ที่รู้จักกันของความแปรปรวนของอัตราการเจริญเติบโตของพวกเขาและฟังก์ชั่นใน
ระบบนิเวศทางตอนเหนือ สายพันธุ์จุลินทรีย์ [23] และแม้กระทั่ง
สายพันธุ์ [24] แตกต่างกันในประสิทธิภาพและโหมดของการย่อยสลายของพวกเขา
glyphosate ก็ยังเห็นได้ชัดว่าในภูมิอากาศภาคเหนือ
เงื่อนไขฤดูกาลที่แข็งแกร่ง จำกัด ช่วงเวลาของยอด
กิจกรรมการย่อยสลาย glyphosate เดือนในช่วงฤดูร้อน.
นอกจากนี้ยังมีความกดดันที่จะให้การรักษา glyphosate
ในช่วงปลายฤดูกาลที่จะเร่งการสุกและฆ่า
วัชพืชก่อนที่จะติดเมล็ด ดังนั้นในเวลาครึ่งชีวิตของ glyphosate
อาจจะมากได้อยู่ในระบบนิเวศทางตอนเหนือกว่าโดยทั่วไป
สันนิษฐาน [3,22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการทางเคมีเพียงไม่สามารถที่จะแบ่ง C ) pพันธบัตรของสารโมเลกุล แทน เสทฟรีในดิน คือ การย่อยสลาย และ nh3 CO2 โดยจุลินทรีย์ ส่วนใหญ่แบคทีเรีย เช่น Pseudomonas [ 3 ] ซึ่งกิจกรรมจะได้รับผลกระทบเช่น อุณหภูมิ ความชื้น ความเป็นกรด ด่าง และ [ 20 ]จุลินทรีย์ในดินทั่วไปได้รู้จักและแม้แต่น้อย คือที่รู้จักกันของความแปรปรวนของการเจริญเติบโต และฟังก์ชันระบบนิเวศภาคเหนือ จุลินทรีย์สายพันธุ์ [ 23 ] และแม้แต่สายพันธุ์ [ 24 ] แตกต่างกันในประสิทธิภาพและโหมดการปฏิบัติเสท . ยังดูเหมือนว่าชัดเจนว่าในสภาพอากาศภาคเหนือสภาพฤดูกาลแข็งแรงจำกัดระยะเวลาสูงสุดกิจกรรมของการย่อยสลายสารในฤดูร้อนนอกจากนี้ มีความดันให้สารวิทยาในช่วงปลายฤดูเพื่อเร่งการสุกและฆ่าวัชพืชก่อนที่ตั้งของเมล็ด ดังนั้นเวลาครึ่งชีวิตของไกลฟอเสทอาจจะนานกว่าในระบบนิเวศเหนือกว่าโดยทั่วไปสันนิษฐานว่า [ 3,22 ]