The self-certification project will

The self-certification project will allow more SMEs to utilize the ASEAN trade agreements particularly the ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA). “The self-certification scheme benefits exporters as it eliminates financial costs and expedites the processes in obtaining a Certificate of Origin (CO) for the products our SMEs export,” said DTI undersecretary Adrian S. Cristobal Jr.

There is also greater convenience as there is no need to obtain a CO Form from issuing authorities, more cost savings in relation to administrative charges for CO application and improved timelines as weekend shipments are no longer held back by the issuing authorities since CO is no longer required. The Philippines signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Indonesia and Lao for the implementation of the 2nd pilot project on self-certification to help SMEs maximize free trade agreements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการรับรองตนเองจะช่วยให้ SMEs มากกว่าใช้ข้อตกลงการค้าอาเซียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาเซียนการค้าในสินค้าข้อตกลง (อธิกา) "โครงร่างการรับรองตนเองได้รับประโยชน์ผู้ส่งออกมันลดต้นทุนทางการเงิน และกระบวนการในการรับการรับรองของแหล่งกำเนิดสินค้า (CO) สำหรับผลิตภัณฑ์ของเราส่งออก SMEs, expedites" กล่าวว่า DTI undersecretary เอเดรียนที่ S. Cristobal เจอาร์

นอกจากนี้ยังมีความสะดวกมากกว่าที่มีไม่จำเป็นต้องขอรับแบบฟอร์ม CO จากออกหน่วยงาน เพิ่มเติมต้นทุนประหยัดเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมผู้ดูแลสำหรับ CO ประยุกต์และปรับปรุงเส้นเวลาเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์จัดส่งจะไม่เดิม โดยหน่วยงานออกเอกสารเนื่องจาก CO เป็นไม่จำเป็น ฟิลิปปินส์ลงนามการบันทึกของความเข้าใจ (MOU) กับอินโดนีเซียและลาวสำหรับการดำเนินงานของโครงการนำร่อง 2 รับรองตนเองเพื่อช่วยให้ SMEs ขยายข้อตกลงการค้าเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการที่ตัวเองได้รับการรับรองจะช่วยให้ SMEs มากขึ้นในการใช้ประโยชน์จากข้อตกลงทางการค้าอาเซียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าอาเซียนในข้อตกลงสินค้า (ATIGA) "โครงการที่ตัวเองได้รับการรับรองว่าเป็นประโยชน์ต่อผู้ส่งออกที่จะช่วยลดค่าใช้จ่ายทางการเงินและการเร่งกระบวนการในการได้รับหนังสือรับรองแหล่งกำเนิด (CO) สำหรับผลิตภัณฑ์ของเราส่งออก SMEs" DTI ปลัดเอเดรียเอสคริสโตจูเนียร์กล่าวว่านอกจากนี้ยังมีความสะดวกสบายมากขึ้นในขณะที่มี ไม่จำเป็นต้องได้รับแบบฟอร์มร่วมจากการออกหน่วยไม่ประหยัดค่าใช้จ่ายมากขึ้นในส่วนที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการบริหารสำหรับโปรแกรม CO และระยะเวลาการปรับปรุงการจัดส่งเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์จะไม่กลับมาโดยเจ้าหน้าที่ออกตั้งแต่ผู้บังคับกองร้อยจะไม่จำเป็นต้องใช้ ฟิลิปปินส์ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ร่วมกับอินโดนีเซียและลาวสำหรับการดำเนินงานของโครงการนำร่องครั้งที่ 2 ของตัวเองได้รับการรับรองเพื่อช่วย SMEs เพิ่มข้อตกลงการค้าเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการรับรองโครงการจะช่วยให้ SMEs มากขึ้นที่จะใช้ข้อตกลงการค้าอาเซียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าข้อตกลงการค้าอาเซียน ( ติก้า ) " ตนเองการรับรองโครงการสิทธิประโยชน์ผู้ส่งออกมันช่วยลดค่าใช้จ่ายทางการเงินและเร่งกระบวนการในการได้รับใบรับรองแหล่งผลิต ( CO ) ผลิตภัณฑ์ส่งออก SMEs ของเรา " กล่าวว่า DTI รับเอเดรียน Cristobal จูเนียร์

Sมีความสะดวกมากขึ้น เช่น ไม่จำเป็นต้องได้รับ Co แบบฟอร์มจากเจ้าหน้าที่ออกมากขึ้นประหยัดค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการบริหารและปรับปรุงระยะเวลาการจัดส่งใบสมัคร Co เป็นอาทิตย์ไม่จัดขึ้นกลับโดยเจ้าหน้าที่ออก เนื่องจากบริษัทไม่ต้องใช้อีกฟิลิปปินส์ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ ( MOU ) กับ อินโดนีเซีย และลาว เพื่อการดำเนินงานของ 2 โครงการนำร่องในการรับรองตนเอง เพื่อช่วยให้ SMEs เพิ่มข้อตกลงการค้าเสรี .