Kindly updated the vessel will ETD

Kindly updated the vessel will ETD laem chabang 10/7/2015??.

Customer ask schedule of ship departure finaly??.

Please kindly update status to Ben Line & reminder the vessel delayed 10 days this shipment.



We hope the vessel will ship on board 10/7/2015 na ka…….

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาปรับปรุงเรือจะ ETD แหลมฉบัง 10/7/2015 ??ลูกค้าถามตารางการเดินเรือสุดท้าย?? โปรดกรุณาปรับปรุงสถานะบรรทัด Ben และเตือนเรือล่าช้า 10 วันจัดส่งนี้ เราหวังว่า เรือจะจัดเรือ 10/7/2015 na ka ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงกรุณาเรือจะ ETD แหลมฉบัง 2015/10/07 ??. ลูกค้าขอตารางเวลาของการเดินทางเรือ Finaly ??. กรุณาอัปเดตสถานะเบนสายและเตือนเรือล่าช้า 10 วันนี้การจัดส่ง. เราหวังว่าเรือจะจัดส่งใน คณะกรรมการ 2015/10/07 นะค่ะ ......

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาปรับปรุงเรือจะ etd แหลมฉบัง 10 / 7 / 2015 ? ? .

ลูกค้าสอบถามตารางเวลาเรือออกในที่สุด ? ?

กรุณาอัพเดทสถานะให้เบนสาย&เตือนเรือช้าไป 10 วัน สินค้านี้ .



เราหวังว่าเรือจะเรือบนกระดาน 10 / 7 / 2015 na ka . . . . . . .