I' m so disappointed , never expect

I' m so disappointed , never expected that i would hv to complain you like today.
But i have been disturbing from your staff who try to sell or convince or force or impose me to buy gift voucher or any package of promotion.
Surely, i used to be one of your loyalty guest , i went to Decanter and experienced michelin stars chef many times, But these arent mean that i would buy all of your package , its my business to consider what is good or what is not , if u force me this way, its too poor and unprofessional.
The thing is that, your staff keep on calling me almost everyday morethan a month, i rejected the offer once and after that so i ignore but the calls still coming without concerning the aptitude. The worst this is just happened this early morning while i was sleeping , im on my business trip in Munich , Germany. I see my phone ringing and the number is from your hotel in Bkk 02 2077961 (this number again) call me 2 times, 4.30am (local time ) i was awaken for this nonsense thing , i hope you could imagine how upset and disappointed i am.
I hope you ll take any action with this case, looking forward for seeing yr feedback
Sanida A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน ' m ดังนั้น ผิดหวัง ไม่เคยคิดว่า ฉันจะ hv บ่นต้องวันนี้ แต่ฉันได้รับการรบกวนจากการที่พยายามที่จะขาย หรือมั่นใจ หรือบังคับ หรือกำหนดให้ซื้อบัตรกำนัลหรือแพคเกจใด ๆ ส่งเสริมแน่นอน เคยเป็นหนึ่งในสมาชิกพา ฉันไปเป่า และมิชลินสตาร์เชฟมีประสบการณ์หลายครั้ง แต่เหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าจะซื้อแพคเกจของคุณ ทั้งหมดของธุรกิจของฉันต้องพิจารณาคืออะไรดีหรืออะไรไม่ได้ ถ้าคุณบังคับให้ผมด้วยวิธีนี้ เกินไปไม่ดี ความสะอาดสิ่งเป็นที่ พนักงานเก็บในโทรศัพท์ฉัน morethan เกือบทุกเดือน ฉันปฏิเสธข้อเสนอครั้งเดียว และหลัง จากนั้นดังนั้นฉันไม่สนใจแต่โทรมายัง ไม่ มีความสามารถเกี่ยวข้องกับ ร้ายไม่เพียงเกิดขึ้นเช้านี้ขณะที่ฉันได้นอน im บนเดินธุรกิจในมิวนิค เยอรมนี เห็น ringing โทรศัพท์ของฉัน และหมายเลขได้จากโรงแรมในกรุงเทพฯ 02 2077961 (อีกหมายเลขนี้) ติดต่อ 2 ครั้ง 16.00 น. (เวลาท้องถิ่น) ได้ปลุกสำหรับสิ่งนี้เหลวไหล ฉันหวังว่า คุณอาจคิดว่าผิดหวัง และผิดหวังฉันหวังว่าคุณจะดำเนินการใด ๆ กับกรณีนี้ รอดูผลป้อนกลับปีอ. Sanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันผิดหวังไม่เคยคาดหวังว่าฉันจะ hv จะบ่นคุณชอบวันนี้.
แต่ฉันได้รับการรบกวนจากพนักงานของคุณที่พยายามที่จะขายหรือโน้มน้าวหรือบังคับหรือกำหนดฉันไปซื้อบัตรกำนัลหรือแพคเกจโปรโมชั่นใด ๆ .
แน่นอนผม ที่ใช้ในการเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญความจงรักภักดีของผมไปขวดเหล้าและมีประสบการณ์ดาวมิชลินพ่อครัวหลายครั้ง แต่เหล่านี้ arent หมายความว่าฉันจะซื้อทั้งหมดของแพคเกจของคุณธุรกิจของฉันในการพิจารณาสิ่งที่เป็นสิ่งที่ดีหรือสิ่งที่ไม่ได้ถ้าหากมีผลบังคับใช้ ฉันด้วยวิธีนี้ไม่ดีเกินไปและไม่เป็นมืออาชีพของตน.
เป็นสิ่งที่พนักงานของคุณเก็บไว้ในการเรียกผมว่าเกือบทุกวัน morethan เดือนผมปฏิเสธข้อเสนอครั้งและหลังจากนั้นดังนั้นฉันจะไม่สนใจ แต่สายยังคงมาโดยไม่ได้เกี่ยวกับความถนัด ที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นนี้จะเป็นเพียงช่วงเช้านี้ขณะที่ฉันกำลังนอนหลับ, IM ในการเดินทางธุรกิจของฉันในมิวนิคประเทศเยอรมนี ฉันเห็นเรียกเข้าโทรศัพท์ของฉันและจำนวนจากโรงแรมของคุณในกรุงเทพฯ 02 2077961 (ตัวเลขนี้อีกครั้ง) เรียกผม 2 ครั้ง 04:30 (เวลาท้องถิ่น) ผมตื่นขึ้นมาสำหรับสิ่งที่ไร้สาระนี้ฉันหวังว่าคุณจะคิดว่าไม่พอใจและผิดหวังฉัน am.
ฉันหวังว่าคุณจะใช้ดำเนินการกับกรณีนี้ใด ๆ มองไปข้างหน้าสำหรับการมองเห็นข้อเสนอแนะปี
Sanida เอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมผิดหวังมาก ไม่เคยคาดคิดว่าจะ HV บ่นเธอเหมือนวันนี้
แต่ฉันได้ถูกรบกวนจากเจ้าหน้าที่ของคุณที่พยายามที่จะขายหรือชักจูงหรือบังคับหรือกำหนดให้ซื้อบัตรของขวัญหรือแพคเกจใด ๆของโปรโมชั่น
แน่นอน ผมเคยเป็นหนึ่งในแขกของคุณภักดี ฉันไปที่ขวดเหล้า และประสบการณ์เชฟมิชลินสตาร์หลายๆครั้งแต่นี่ไม่ได้หมายความว่า ฉันจะซื้อทั้งหมดของแพคเกจของคุณ ของธุรกิจที่จะต้องพิจารณาเป็นสิ่งที่ดี หรือสิ่งที่ไม่ได้เป็น ถ้าคุณบังคับผมแบบนี้ มันก็ไม่ดี และไม่เป็นมืออาชีพ .
สิ่งที่พนักงานของคุณยังโทรหาฉันเกือบทุกวัน มากกว่า 1 เดือน ผมปฏิเสธข้อเสนอในครั้งนี้ และหลังจาก ผมเลยไม่สนใจ แต่ยังคงโทรเข้ามาโดยไม่เกี่ยวกับความถนัดเลวร้ายนี้เกิดขึ้นเมื่อเช้าตอนที่ฉันหลับ ฉันทำธุระของฉันในมิวนิก , เยอรมนี ผมเห็นโทรศัพท์และหมายเลขจากโรงแรมของคุณใน กทม 02 2077961 ( หมายเลขนี้อีกครั้ง ) โทรมา 2 ครั้ง ตี 4 ครึ่ง ( ตามเวลาท้องถิ่น ) ฉันตื่นขึ้นมานี้ไร้สาระ ผมหวังว่า คุณสามารถจินตนาการว่าเสียใจและผิดหวังฉัน .
ฉันหวังว่าคุณจะดำเนินการกับคดีนี้มองไปข้างหน้าเห็น yr ติชม
sanida .