The Foreign Investment Law allows i

The Foreign Investment Law allows investors to enter into three types of investment arrangements. The first type of arrangement, contractual or cooperative businesses, entails investment in existing state or private companies, or with Laotian individuals; in this way, the law is more liberal than comparable legislation in either Vietnam or China. The second type of arrangement, joint ventures, requires foreigners to invest a minimum of 30 percent of total capital. In general, terms for either of these arrangements are not to exceed twenty years. The third type of arrangement, private ventures, requires foreigners to invest 30 percent of total capital, up to a maximum of 100 percent. Terms are generally limited to fifteen years. Tax exemptions or reductions for joint ventures and private enterprises are available for two to six years after the first year of profit, depending on the size of the investment, the volume of goods exported as a result of the project, the location of the project, and the sector on which it focuses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายการลงทุนต่างประเทศช่วยให้นักลงทุนเข้าสู่การจัดการลงทุน ชนิดแรกของการจัดการ ธุรกิจสหกรณ์ หรือตามสัญญา มีการลงทุน ในบริษัทเอกชนหรือรัฐที่มีอยู่ หรือ คนลาว ด้วยวิธีนี้ กฎหมายเป็นเสรีนิยมมากขึ้นกว่ากฎหมายเทียบเคียงในเวียดนามหรือจีน ชนิดที่สองของการจัดการ กิจการร่วมค้า ต้องการชาวต่างชาติไปลงทุนอย่างน้อยร้อยละ 30 ของทุนทั้งหมด ทั่วไป เงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้จัดได้ไม่เกินยี่สิบปี จัดการ กิจการส่วนตัว ชนิดที่ 3 ต้องการชาวต่างชาติลงทุนร้อยละ 30 ของทุนทั้งหมด ถึงสูงสุด 100 เปอร์เซ็นต์ เงื่อนไขโดยทั่วไปจำกัดสิบห้าปีได้ Exemptions ภาษีหรือลดสำหรับกิจการร่วมค้าและบริษัทเอกชนมีสองถึงหกปีหลังจากปีแรกกำไร ขึ้นอยู่กับขนาดของการลงทุน ปริมาณของสินค้าที่ส่งออกจากโครงการ ที่ตั้งของโครงการ และภาคซึ่งจะเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายการลงทุนต่างประเทศช่วยให้นักลงทุนที่จะเข้าออกเป็นสามประเภทของการเตรียมการลงทุน ชนิดแรกของการจัดธุรกิจสัญญาหรือสหกรณ์ entails การลงทุนที่มีอยู่ในรัฐหรือ บริษัท เอกชนหรือกับบุคคลลาว; ในทางกฎหมายเป็นเสรีนิยมมากกว่ากฎหมายเทียบเคียงทั้งในประเทศเวียดนามหรือจีน ประเภทที่สองของการจัดกิจการร่วมค้าต้องมีชาวต่างชาติที่จะลงทุนอย่างน้อยร้อยละ 30 ของทุนทั้งหมด โดยทั่วไปเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งของการเตรียมการเหล่านี้จะต้องไม่เกินยี่สิบปี ชนิดที่สามของการจัดกิจการส่วนตัวต้องมีชาวต่างชาติที่จะลงทุนร้อยละ 30 ของทุนรวมสูงสุดถึง 100 เปอร์เซ็นต์ ข้อตกลงจะถูก จำกัด โดยทั่วไปถึงสิบห้าปี ได้รับการยกเว้นภาษีหรือลดลงสำหรับกิจการร่วมค้าและ บริษัท เอกชนที่มีอยู่สำหรับ 2-6 ปีหลังจากปีแรกของกำไรขึ้นอยู่กับขนาดของการลงทุนปริมาณของสินค้าที่ส่งออกเป็นผลมาจากโครงการที่ตั้งของโครงการ และภาคที่จะมุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายการลงทุนจากต่างประเทศจะช่วยให้นักลงทุนที่จะเข้าออกเป็นสามประเภทของการจัดการการลงทุน ประเภทแรกของการจัด ธุรกิจสัญญา หรือสหกรณ์ ใช้ลงทุนในรัฐที่มีอยู่ หรือบริษัทเอกชน หรือกับคนลาว ; ในวิธีนี้ กฎหมายเป็นเสรีนิยมมากกว่าเทียบเคียงกฎหมายทั้งในเวียดนาม หรือจีน สองประเภทของการจัดเรียง , กิจการร่วมค้า ,ต้องการชาวต่างชาติที่ลงทุนอย่างน้อยร้อยละ 30 ของทุนจดทะเบียนทั้งหมด โดยทั่วไป ข้อตกลง ให้เตรียมการเหล่านี้จะไม่เกินยี่สิบปี สามประเภทของการจัดเรียง กิจการส่วนตัว ต้องมีการลงทุนต่างชาติร้อยละ 30 ของทุนจดทะเบียนทั้งหมดไม่เกิน 100 เปอร์เซ็นต์ เงื่อนไขโดยทั่วไปจะ จำกัด ถึงสิบห้าปีการยกเว้นหรือลดภาษี บริษัท ร่วมทุนเอกชนมีอยู่ สอง หก ปี หลังจากปีแรกของกำไร ขึ้นอยู่กับขนาดของการลงทุน ปริมาณของสินค้าที่ส่งออก ซึ่งเป็นผลจากโครงการ ที่ตั้งโครงการ และภาคต่อ ซึ่งจะเน้น .