It is said that the presentation of

It is said that the presentation of this month of the 4M change management list is until 19th.
It is delivery date strict observance by presentation in the address to the JATCO MQS supplier - person in charge
Please transmit in email transmission charge Toru Watanabe cc on 4M change management list delivery date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่ากันว่า งานนำเสนอของรายการจัดการเปลี่ยน 4M เดือนนี้มีจนถึง 19จะจัดส่งวันที่ปฏิบัติอย่างเคร่งครัด โดยนำเสนอในอยู่ JATCO MQS เออร์ - บุคคลในกรุณาส่งในอีเมลที่ส่งเบะ Toru ซีซีใน 4 เมตรเปลี่ยนจัดการรายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็บอกว่าการนำเสนอของเดือนของรายการ 4M การจัดการการเปลี่ยนแปลงนี้จนถึง 19.
มันเป็นวันที่ส่งมอบการปฏิบัติอย่างเคร่งครัดโดยนำเสนอในที่อยู่กับผู้จัดจำหน่าย JATCO MQS - บุคคลที่รับผิดชอบ
กรุณาส่งค่าใช้จ่ายในการส่งอีเมลโทรุวาตานาเบะซีซีใน 4M การจัดการการเปลี่ยนแปลงวันจัดส่งรายชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะกล่าวว่า การนำเสนอของเดือนของ 4M เปลี่ยนการจัดการรายชื่อจนถึง 19มันคือวันที่พระสงฆ์อย่างเข้มงวด โดยการนำเสนอในที่อยู่กับฯ mqs ผู้ผลิต - ผู้จัดส่งกรุณาส่งอีเมล์ โทรุ วาตานาเบะ ซีซี ในการคิดค่าส่งในวันที่ส่งมอบการจัดการรายการเปลี่ยนแปลง 4M .