Dried and milled marc was extracted

Dried and milled marc was extracted with the solvent in a thermostatic rotary shaker (Infors AG, CH-4103 Bottmingen/Switzerland) with a 4/1 (v/w) ratio solvent/sample (wet weight of oven dried marc). The liquid extract was separated from solids by centrifugation (5350 g for 5 min, ALC 4237R centrifuge).
In the first phase of experimentation two temperatures (45 C and 60 C) and different maceration times (1–3–5– 7–9–15–20–24 h) with absolute ethanol as solvent were tested. Liquid extracts were analysed for content of total phenols (Folin–Ciocalteu method), tannins and anthocyanins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์คแห้ง และข้าวสารถูกสกัด ด้วยตัวทำละลายในการระบบโรตารี่ปั่น (Infors AG สวิสเซอร์ Bottmingen CH-4103) กับตัว 4/1 (v/w) อัตราส่วนตัวทำละลาย/อย่าง (น้ำหนักเปียกของ marc เตาอบแห้ง) สารสกัดของเหลวถูกแยกออกจากของแข็ง โดยการหมุนเหวี่ยง (5350 g 5 นาที เหวี่ยง 4237R ด)ในระยะแรกของการทดลอง maceration แตกต่างเวลา (1 – 3 – 5 – 7 – 9 – 15 – 20 – 24 h) กับแอบโซลูทเอทานอลเป็นตัวทำละลายและอุณหภูมิสอง (45 C และ 60 C) รับการทดสอบ สารสกัดของเหลวได้วิเคราะห์เนื้อหา ของวิทยาศาสตร์รวม (วิธีท่อง – Ciocalteu), anthocyanins

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แห้งและบดรายการ MARC ถูกสกัดด้วยตัวทำละลายในเครื่องปั่นโรตารี่อุณหภูมิ (Infors เอจี, CH-4103 Bottmingen / วิตเซอร์แลนด์) กับ 4/1 (V / w) อัตราการใช้ตัวทำละลาย / ตัวอย่าง (น้ำหนักเปียกจากเตาอบแห้งรายการ MARC) สารสกัดของเหลวถูกแยกออกจากของแข็งโดยการหมุนเหวี่ยง (5350 กรัมเป็นเวลา 5 นาที, ALC 4237R centrifuge).
ในระยะแรกของการทดลองทั้งสองอุณหภูมิ (45 C และ 60 C) และเวลาที่แตกต่างกันยุ่ย (1-3-5- 7-9 -15-20-24 เอช) กับเอทานอลเป็นตัวทำละลายที่แน่นอนได้รับการทดสอบ สารสกัดจากของเหลวที่ได้มาวิเคราะห์เนื้อหาของฟีนอลรวม (วิธี Folin-Ciocalteu) แทนนินและ anthocyanins

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แห้งและสารสกัดด้วยตัวทำละลายมาร์คใน thermostatic หมุนปั่น ( infors AG , ch-4103 bottmingen / สวิตเซอร์แลนด์ ) กับ 4 / 1 ( v / w ) อัตราส่วนตัวทำละลายตัวอย่าง ( น้ำหนักเปียกของเตาอบแห้งมาร์ค ) สารสกัดจากของเหลวที่แยกจากของแข็งโดยการเหวี่ยงแยก ( 5350 G สำหรับ 5 นาที ALC 4237r centrifuge )ในระยะแรกของการทดลองสอง ( 45 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส ) และเวลาระยะเวลาที่แตกต่างกัน ( 1 – 3 – 5 – 7 – 9 – 15 – 20 – 24 H ) แน่นอนกับเอทานอลเป็นตัวทำละลายผสมอยู่ สารสกัดจากของเหลว วิเคราะห์เนื้อหาของฟีนอลทั้งหมด ( folin –วิธีการ ciocalteu ) แทนนิน และแอนโทไซยานิน .