and it looks as if sometimes it was

and it looks as if sometimes it was the sheer hardship of their childhood that gave them the drive to escape poverty and powerlessness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเหมือนกับว่าบางครั้งมันเป็นความลำบากที่แท้จริงของเด็กที่ให้พวกเขาขับรถหนีความยากจนและ powerlessness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมันก็ดูราวกับว่าบางครั้งมันก็เป็นความยากลำบากที่แท้จริงของวัยเด็กของพวกเขาที่ทำให้พวกเขาไดรฟ์ที่จะหลบหนีความยากจนและอ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมันดูเหมือนว่าบางครั้งมันคือความยากลำบากที่แท้จริงของพวกเขาในวัยเด็กว่า ให้ขับรถหนีความยากจนและความรู้สึกไร้อำนาจ