As I watched, had a revelation: Sta

As I watched, had a revelation: Starbucks had missed the point, completely missed it... The connection to the people who loved coffee did not have to take place only in their homes, where they ground and brewed whole-bean coffee. What we had to do was unlock the romance and mystery of coffee, firsthand, in coffee bars. The Italians understood the personal relationship that people could have to coffee, its social aspect. Starbucks sold great coffee beans, but we didn't serve coffee by the cup. We treated coffee as produce, something to be bagged and sent home with the groceries. We stayed one big step away from the heart and soul of what coffee has meant throughout the centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็น มีการเปิดเผย: Starbucks มีจุดพลาด พลาดอย่างสมบูรณ์... ไม่มีการเชื่อมต่อกับคนที่รักกาแฟเกิดขึ้นในบ้าน ที่พวกเขาดิน และทั้งเมล็ดกาแฟเท่านั้น สิ่งที่เราได้ทำถูกปลดล็อคความโรแมนติกและความลึกลับของกาแฟ โดยตรง ในบาร์กาแฟ ชาวอิตาลีเข้าใจความสัมพันธ์ส่วนบุคคลที่ท่านอาจต้องกาแฟ ด้านของสังคม สตาร์บัคส์ขายเมล็ดกาแฟที่ดี แต่เราไม่ได้เสิร์ฟ ด้วยถ้วยกาแฟ เราถือว่ากาแฟเป็นผลิต สิ่งที่จะถูกจับ และส่งบ้านกับชำ เราอยู่หนึ่งขั้นตอนใหญ่ห่างจากหัวใจและจิตวิญญาณของกาแฟอะไรหมายถึงตลอดหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมดูมีการเปิดเผย: สตาร์บัเคยพลาดจุดที่สมบูรณ์พลาดมัน ... การเชื่อมต่อกับคนที่รักกาแฟไม่ได้มีการใช้สถานที่เฉพาะในบ้านของพวกเขาที่พวกเขา Ground และกาแฟทั้งถั่ว สิ่งที่เราต้องทำคือการปลดล็อคความโรแมนติกและความลึกลับของกาแฟโดยตรงในบาร์กาแฟ ชาวอิตาเลียนเข้าใจความสัมพันธ์ส่วนตัวที่คนอาจจะมีกาแฟด้านสังคม สตาร์บัขายเมล็ดกาแฟที่ดี แต่เราไม่ได้ทำหน้าที่โดยกาแฟถ้วย เราได้รับการรักษากาแฟผลิตบางสิ่งบางอย่างที่จะได้รับถุงและส่งกลับบ้านกับร้านขายของชำ เราอยู่ในขั้นตอนเดียวขนาดใหญ่ออกไปจากหัวใจและจิตวิญญาณของสิ่งที่มีความหมายกาแฟตลอดหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมดู มีการเปิดเผย : สตาร์บัคส์ได้พลาดจุดที่ไม่พลาด . . . . . . . การเชื่อมต่อกับคนที่รักกาแฟ ไม่ต้องใช้สถานที่เดียวในบ้านของพวกเขาที่พวกเขาบดและชงเมล็ดกาแฟทั้งหมด สิ่งที่เราต้องทำคือ ปลดล็อคการผจญภัยและความลึกลับของกาแฟ โดยตรง ในบาร์ กาแฟ ชาว เข้าใจความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ผู้คนสามารถมีกาแฟ ด้านสังคมของ สตาร์บัคส์ขายเมล็ดกาแฟที่ดี แต่เราไม่ได้ใช้กาแฟจากถ้วย เราถือว่ากาแฟเป็นผลิตผล , สิ่งที่ถูกฆ่าและถูกส่งกลับบ้านด้วยของ เราอยู่ก้าวหนึ่ง ห่างจาก หัวใจและจิตวิญญาณของสิ่งที่กาแฟหมายถึงตลอดหลายศตวรรษ