One way to bring ICTs to indigenous

One way to bring ICTs to indigenous communities is to develop digital community centers that should be considered in implementing such centers (Newhouse, et al, 2002). This emphasizes the need to create an enabling environment for sustainability through public policy, careful planning, creation of local content and most important through direct involvement of the indigenous people being served. Therefore, Therefore, the involvement of the in the information Society is embedded in their use and adoption of ICTs. It is clear that the “digital divide” can turn into a “digital opportunity”. Moreover, infrastructure and technology are generally the most dominant factors in the ICT development practice. These are also essential elements that need to be considered to match to any given locality. Therefore, the ICT development stage should be enable the analysis of needs and condition in the selection of appropriate technology to match the community’s circumstances. The selection and deployment of the technology to be used has to be tailored to benefit indigenous communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีหนึ่งเพื่อให้ทุกชุมชนพื้นเมืองคือการ พัฒนาศูนย์ชุมชนดิจิตอลที่ควรพิจารณาในการดำเนินการศูนย์ดังกล่าว (Newhouse, et al, 2002) นี้เน้นจำเป็นต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดใช้งานสำหรับความยั่งยืนผ่านนโยบายสาธารณะ พิถีพิถัน การสร้างท้องถิ่นเนื้อหา และสำคัญที่สุด โดยมีส่วนร่วมโดยตรงของคนพื้นเมืองที่มีการให้บริการ ดังนั้น ดังนั้น มีส่วนร่วมในข้อมูลที่ฝังอยู่ในการใช้และยอมรับของทุกสังคม เป็นที่ชัดเจนว่า "แบ่งดิจิทัล" สามารถเปลี่ยนเป็น "โอกาสดิจิตอล" นอกจากนี้ โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยีได้โดยทั่วไปปัจจัยโดดเด่นที่สุดในการฝึกพัฒนา ICT เหล่านี้ยังเป็นองค์ประกอบสำคัญที่จำเป็นต้องพิจารณาให้ตรงกับท้องถิ่นใดกำหนด ดังนั้น ขั้นตอนการพัฒนา ICT ควรจะกันการวิเคราะห์ความต้องการและเงื่อนไขในการเลือกเทคโนโลยีที่เหมาะสมให้ตรงกับสถานการณ์ของชุมชน เลือกและใช้เทคโนโลยีที่สามารถใช้ได้กับประโยชน์ของชุมชนพื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการหนึ่งที่จะนำเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อชุมชนท้องถิ่นคือการพัฒนาศูนย์ชุมชนดิจิตอลที่ควรพิจารณาในการดำเนินการดังกล่าวศูนย์ (นิวเฮ้าส์, et al, 2002) นี้เน้นความจำเป็นในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนผ่านนโยบายสาธารณะ, การวางแผนอย่างรอบคอบการสร้างเนื้อหาท้องถิ่นและที่สำคัญที่สุดผ่านการมีส่วนร่วมโดยตรงของคนพื้นเมืองถูกเสิร์ฟ ดังนั้นจึงมีส่วนร่วมของสังคมในข้อมูลที่ถูกฝังอยู่ในการใช้งานของพวกเขาและการยอมรับของเทคโนโลยีสารสนเทศ เป็นที่ชัดเจนว่า "แบ่งดิจิตอล" สามารถเปลี่ยนเป็น "โอกาสดิจิตอล" นอกจากนี้โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยีโดยทั่วไปจะมีปัจจัยที่โดดเด่นมากที่สุดในทางปฏิบัติการพัฒนาไอซีที เหล่านี้ยังมีองค์ประกอบที่สำคัญที่จะต้องมีการพิจารณาให้ตรงกับท้องที่ใดก็ตาม ดังนั้นขั้นตอนการพัฒนาไอซีทีควรจะช่วยให้การวิเคราะห์ความต้องการและเงื่อนไขในการเลือกเทคโนโลยีที่เหมาะสมเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ของชุมชน การเลือกและการใช้งานของเทคโนโลยีที่จะนำมาใช้จะต้องมีการปรับให้เหมาะสมกับชุมชนท้องถิ่นได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีหนึ่งที่จะนำการศึกษาให้ชุมชนในท้องถิ่นเพื่อพัฒนาชุมชนดิจิตอลที่ควรพิจารณาในการใช้ศูนย์ดังกล่าว ( newhouse , et al , 2002 ) นี้ เน้นต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อความยั่งยืนผ่านนโยบายสาธารณะ การวางแผนที่รอบคอบ การสร้างเนื้อหาท้องถิ่น และที่สำคัญที่สุด โดยผ่านการมีส่วนร่วมของประชาชนท้องถิ่นถูกเสิร์ฟดังนั้น จึงได้มีส่วนร่วมในสังคมสารสนเทศจะถูกฝังอยู่ในการใช้และการยอมรับของไอซีที . เป็นที่ชัดเจนว่า " ดิจิทัล " จะเปลี่ยนเป็น " โอกาส " ดิจิตอล นอกจากนี้โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยีโดยปัจจัยที่เด่นที่สุดในการพัฒนาและการปฏิบัติเหล่านี้เป็นองค์ประกอบสําคัญที่ต้องพิจารณาให้ตรงกับใด ๆให้ท้องถิ่น ดังนั้น ขั้นตอนการพัฒนา ICT ควรเปิดใช้งานการวิเคราะห์ความต้องการและเงื่อนไขในการเลือกเทคโนโลยีที่เหมาะสมเพื่อให้ตรงกับสภาพแวดล้อมของชุมชน การเลือกและการใช้งานของเทคโนโลยีที่จะนำมาใช้ต้องปรับเพื่อประโยชน์ของชุมชนพื้นเมือง