TNS Pairing, please find attached s

TNS Pairing, please find attached sheet.
I update as following,
1) Rearrange pairing 1st group by VIP at hole #1 & PTTEP – VIP at hole #10.
2) Add – Dr. Songphop
3) Add - Kh. Natthakamol (P’ Oad)
4) Add – Kh. Porrasak (Fun)
5) Update correct name of Mr. John Shucart (MP)
6) Update all name in TNS & NSENGI
7) Vendor for Procurement – Kh. Asoke (prepare 18 slots)
8) Total 172 golfer & still available 8 slot (We may consider Kh. Jasper’s team)

Please find attached sheet & let’s finalize by tomorrow krub.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TNS จับคู่โปรดหาแผ่นติด
i ปรับปรุงดังต่อไปนี้
1) จัดเรียงจับคู่กลุ่มที่ 1 โดยวีไอพีที่หลุม 1 &# PTTEP -.. วีไอพีที่หลุม# 10
2) เพิ่ม - ดร songphop
3) เพิ่ม - คุณ kh natthakamol (p 'OAD)
4) เพิ่ม - คุณ kh porrasak (สนุก)
5) การปรับปรุงชื่อที่ถูกต้องของนาย john shucart (MP)
6) ปรับปรุงชื่อทั้งหมดใน TNS & nsengi
7) ผู้ผลิตสำหรับการจัดซื้อของ - คุณ kh อโศก (เตรียมความพร้อม 18 ช่อง)
8) รวม 172 นักกอล์ฟที่ยังคงมีอยู่& 8 ช่อง (เราอาจจะพิจารณาคุณ kh. ทีมงานของนิล)

โปรดหาแผ่นติด&ให้จบโดยในวันพรุ่งนี้ครับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TNS จับคู่ กรุณาค้นหาแนบแผ่น
ฉันปรับปรุงดังต่อไปนี้,
1) จับคู่กลุ่ม 1 โดย VIP ที่รู #1 & PTTEP-VIP ที่รู #10 จัด
2) เพิ่ม – ดร. Songphop
3) เพิ่ม - Kh. Natthakamol (P' Oad)
4) เพิ่ม – Kh. Porrasak (สนุก)
5) ปรับปรุงแก้ไขชื่อของนายจอห์น Shucart (MP)
6) ปรับปรุงทั้งชื่อใน TNS & NSENGI
7) ผู้จัดจำหน่ายสำหรับการจัดซื้อ – อโศก Kh (จัดเตรียมช่อง 18)
8) รวมนักกอล์ฟ 172 &ยังคงมีอยู่ 8 ช่อง (เราอาจพิจารณาทีม Kh. แจสเปอร์)

หาโปรดแนบแผ่น&ลองเสร็จสิ้น โดยพรุ่งนี้ krub.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจับคู่โลจิสติกส์,โปรดดูเอกสารแนบเอกสาร.
ฉันจะอัปเดตเป็น,
1 )การจัดการจับคู่ 1 กลุ่มโดยวีไอพีที่หลุม 1 &#เธฒเ - วีไอพีในหลุม #10 .
2 )เพิ่ม - ดร. songphop
3 )เพิ่ม - kh. natthakamol ( P ' oad )
4 )เพิ่ม - kh. porrasak (ความสนุกสนาน)
5 )การปรับปรุงแก้ไขชื่อของนายจอห์น shucart ( mp )
6 )การปรับปรุงทั้งหมดชื่อในโลจิสติกส์& nsengi
7 )ผู้จำหน่ายสำหรับประกวดราคา - kh. อโศก(เตรียมความพร้อม 18 ช่อง)
8 )รวม 172 นักกอล์ฟ&อยู่ให้ 8 ช่อง(เราอาจจะพิจารณา kh. ทีมงานของหยก)

โปรดดูเอกสารแนบ&ปล่อยให้ของไฟนอลไลซ์โดยวัน - ทู - วันพรุ่งนี้.